셰프 메시지
갓 잡은 현지의 신선한 생선을 고집하며 맛있는 바닷가 요리를 제공하는 데 인생을 걸다

1958년 홋카이도 출신. 어부인 아버지의 뒷모습을 보고 자랐으며, 자신도 "쇼에이마루"를 타고 홋카이의 조업에 종사하게 됐다. "현지의 신선한 생선 요리를 제공하고 싶다"며 아버지가 하코다테에 가게를 창업했다. 이를 계기로 요리사의 일에 매료되어 1994년 자신의 가게를 "니다이메(2대째)"라는 이름으로 하코다테 고료카쿠에 개업했다. 이후 미나미카야베에서 생선을 구입하고, 수조 관리와 칼 다루는 기술에 정진하여 2016년 마쓰카제초로 이전했다. 엄선된 바닷가 요리와 세련된 서비스로 지역 주민과 관광객을 매료시킨다.
前田 秀喜
마에다 히데키
하코다테가이센이자카야 얀슈교바 니다이메 쇼에이마루
函館海鮮居酒屋 ヤン衆漁場二代目昌栄丸
안내 데스크
레스토랑에 문의하실 분은 일본의 맛 헬프데스크로 연락해 주시기 바랍니다. 한국어로 대응해 드립니다. 전화접수시간은 월요일에서 금요일까지, 오전 9:00부터 오후 9:00(일본시간)까지입니다.(유료통화)
050-2030-4678
전화번호
0138-83-6433예약은 모두 웹폼을 통해 접수하여 원활한 예약 대응을 위해 노력하고 있습니다.
-
신용카드 사용 가능
UFJ Card / Visa / JCB / Diners Club / DC Card / UC Card / American Express / NICOS / MasterCard / Saison Card
-
전자 화폐 사용 가능
교통계 IC 카드
Rakuten Edy, WAON, iD, QUICPay
-
QR 코드 사용 가능
PayPay / Rakuten Pay / d Barai / au PAY
