일본 나라의 추천 레스토랑 10곳: 고급 레스토랑부터 현지 식당까지! Discover Oishii Japan -SAVOR JAPAN -Japanese Restaurant Guide-

Update-date: Mar 31 2024

Author: SAVOR JAPAN

Categories: 나라

Like and Share us

관광에 있어서, 선택지가 많은 도시에서 단 하나의 식당을 고르는 것은 특히 낯선 지역에서는 어려운 일이 될 수 있습니다. 모든 가게의 간판과 냄새가 실제로 그들의 음식을 시도하기 전까지는 매력적으로 보일 수 있어, 상당한 딜레마를 만듭니다. 또한 나라가 일본에서 관광지로서 두드러진 위치에 있다는 것도 잊어서는 안 됩니다! 유네스코 세계 문화 유산 사이트, 호류지 사원, 그리고 대불상 사이에서, 이 현은 방문할 가치가 있는 매력적인 장소로 가득합니다. 이 기사에서는 나라에서 최고의 식당을 엄선한 목록을 찾을 수 있으므로, 나라의 요리를 최대한 즐길 수 있도록 정보를 참고로 활용하기를 바랍니다!

See full listings of restaurants found in and around 나라.

[懐石料理] Yamato Shunsai Mikasa (近鉄奈良)

럭셔리 레스토랑부터 현지 식당까지! 나라에서의 10개의 모범적인 레스토랑 선정

이 가이세키(전통 일식 코스 요리) 레스토랑은 긴테츠-나라 역에서 도보로 2분 거리에 위치해 있습니다. 미카사는 현지에서 공급받은 재료로 오리지널 요리를 만드는 데 특화되어 있습니다. 편안한 내부는 카운터 좌석, 테이블, 그리고 아늑한 개인실을 포함한 다양한 좌석 배치에서 목재와 돌의 조화로운 혼합으로 꾸며져 있습니다. [야마토 비프]와 [야마토 포크]는 저녁 시간에만 제공되지만, 두 옵션 모두 의심할 여지 없이 훌륭합니다. 레스토랑은 씹을 때마다 사라지는 듯한 부드러운 컷의 [수제 야마토 포크 카쿠니](720 JPY)를 자랑합니다.

Yamato Shunsai Mikasa

Open: [Weekdays, Saturday, Day before National Holidays] Lunch 11:00 am - 3:00 pm (L.O. 2:30 pm) / Dinner 5:00 pm - 10:00 pm (L.O. 9:30 pm)
Closed: Sunday, National Holidays
Average price: [Dinner] 3,500 JPY / [Lunch] 1,500 JPY
Access: 2 minutes walk from exit No.1 of [Kintestsu Nara Station]. Go east along National Route 369, then on the basement first floor of Nara Chamber of Commerce and Industry Bldg. on the left side
Address: B1F, Nara Chamber of Commerce and Industry Bldg., 36-2 Noborioji-cho, Nara city, Nara Map
More Details Reservation

2. [중국 약선 요리] Gallery Cafe Ikarugagakusya (호류지)

이 식당은 손님들이 현지에서 자란 최고이자 가장 신선한 농산물을 맛볼 수 있도록 노력합니다! 그들의 중화 요리 허브 요리는 다양한 계절 재료를 통해 만들어집니다. 식당의 인테리어 디자인은 신사와 절을 전문으로 건축하는 건설 회사가 담당하여, 카페는 신사와 절의 미니어처 모델이 카페 곳곳에 전시되어 있어 조금 독특합니다. 식당의 특선 메뉴에는 약선(전통 약용 요리)에서 인증받은 셰프가 준비한 다양한 요리가 포함되어 있습니다. 많은 요리는 계절 채소를 선택하여 준비되며, 무엇을 주문해야 할지 고민된다면 [Yakuzen Lunch] (1,100 JPY)와 [Rakuzen] (1,540 JPY)을 추천합니다! 각 세트의 내용은 매 1~2주마다 변경됩니다.

Gallery Cafe Ikarugagakusya

Open: [Wednesday-Sunday, National Holidays, Day before National Holidays] 9:00 am - 4:00 pm (Opening hours: 9:00-until dusk)
Closed: Monday, Tuesday
Average price: [Dinner] 1,600 JPY / [Lunch] 1,600 JPY
Access: Get off the train at the [Horyuji station], the JR Kansai main line. 10 minutes walk toward West from the Horyuji temple: approx. 200 m north from the Ikaruga Town Hall.
Address: 1-3-3 Horyuji-nishi, Ikaruga-cho, Ikoma-gun, Nara Map
More Details Reservation

3. [스키야키 /샤부샤부] Ushigen Main Branch (하이바라)

Ushigen은 창립 이래 130년의 역사를 자랑하는 오랜 업소입니다. 3대째 주인이 거주했던 건물이 식당의 목적으로 리모델링되어 내부 인테리어는 고풍스럽고 전통적인 일식 분위기를 풍깁니다. 내부에는 넓은 자리키(다다미 바닥) 좌석, 소규모 그룹을 위한 개인실, 그리고 표준 테이블 좌석이 마련되어 있습니다. 또한, 이 식당은 자체적으로 소를 키우며, 독립적인 야마토 Haibara 브랜드의 소고기는 풍부한 우마미(일본식 감칠맛) 맛과 약간 달콤한 맛의 지방을 가지고 있습니다. [스키야키(전골) 코스]는 야마토 Haibara 소고기의 자연스러운 우마미를 보여주며, 등심 옵션은 8,000 JPY(세금 제외), 프리미엄 등심 옵션은 10,000 JPY(세금 제외)입니다.

Ushigen Main Branch

Open: [Monday, Wednesday - Sunday, National Holidays, Day before National Holidays] Lunch 11:30 am - 3:00 pm (L.O. 2:00 pm) / Course Menu 11:30 am - 10:00 pm *Reservations required from 7:00 pm onwards.
Closed: Tuesday
Average price: [Dinner] 10,000 JPY / [Lunch] 3,500 JPY
Access: Exit at the [Hagihara Station] South Exit and head southeast along the Ise Main Road (Ise Hon-Kaido), then turn left at the Hagihara roundabout. Restaurant is located around 50 meters further on the right.
Address: 2482, Hagihara, Haibara, Uda city, Nara Map
More Details Reservation

4. [Teppanyaki] Teppanyaki Sanga (나라)

나라 역에서 걸어서 단 1분 거리에는 화려함이 물씬 풍기는 철판구이 (일식 요리 스타일로, 재료를 철판 위에서 구워내는 방식) 식당인 Sanga가 있습니다. 이 위치는 나라 공원과 같은 관광지와 가까워 편리하며, 호화로운 내부는 고급스러우면서도 편안한 분위기를 제공합니다. 식당의 특색 있는 요리는 주인이 A4 등급 이상의 신선한 야마가타 소고기에 대한 독점적인 접근을 가능하게 함으로써 제공됩니다. 이 최상급, 마블링이 있는 고기는 장인 셰프에 의해 준비되며, 입 안에서 녹는 질감을 가지고 있으며, 이를 물었을 때 입 안 전체로 퍼지는 우마미 맛이 뒤따릅니다. 야마가타 Kuroge Wagyu 소고기 코스는 8,000 JPY (세금 별도)에 이용 가능합니다.

Teppanyaki Sanga

Open: [Tuesday - Sunday, National Holidays, Day before National Holidays] Dinner 6:00 pm - 10:00 pm (L.O. 9:00 pm)
Closed: Monday
Average price: [Dinner] 10,000 JPY
Access: On the B1F of Piazza Hotel, immediately from the front exit of JR [Nara Station]
Address: B1F, Piazza Hotel, 11-20 Sanjo Honmachi, Nara city, Nara Map
More Details Reservation

5. [Yakiniku] Sumibi 야키니쿠와 스테이크 Banka (Shin-Omiya)

Banka는 40년 경력의 정육점 주인 셰프의 까다로운 눈으로 선별하고 준비된 프리미엄 고기를 시도해 볼 수 있는 레스토랑입니다. 카운터 좌석은 고기를 자르는 베테랑의 정밀함을 전면에서 볼 수 있는 자리를 제공하며, 테이블과 개인실이 있는 맛있는 분위기에서 재즈를 들으며 여유롭게 식사할 수 있습니다. 이 레스토랑은 A5 등급의 Kuroge Wagyu 암소를 전체적으로 들여와 주문을 받은 후에야 다양한 고기 부위로 신선하게 분할합니다. 드물게 나오는 소 부위의 즙이 많고 부드러운 고기는 [탄 모토(혀 밑부분에서 나오는 부위)](2,000 JPY)와 고도로 마블링된 [프리미엄 채끝](2,300 JPY)에서 제공되며, 이 두 가지는 분명히 시도해 보고 싶어할 호사스러운 별미입니다.

Sumibi Yakiniku And Steak Banka

Open: [Weekdays/Saturday/holidays/day before holidays] Lunch 11:00 - 14:00 (last order 13:30) / Dinner 17:00 - 23:00 (last order 22:30)
Closed: Sunday
Average price: [Dinner] 5,000 JPY / [Lunch] 900 JPY
Access: 2-minute walk from Shin-Omiya Station on the Kintetsu Nara Line. Follow along the railway to the east, and you will see a sign for the restaurant.
Address: 2-11-16 Shibatsuji-cho, Nara, Nara Map
More Details Reservation

6. [해산물] Shunkai Jaya Fukuda (고조)

후쿠다는 전국에서 신선한 계절 생선을 공급받아 손님들에게 가장 신선한 해물 요리 경험을 제공합니다. 내부는 전통 일식 분위기를 갖추고 있으며, 혼자 식사하는 손님을 위한 카운터 자리, 반개인 부스 또는 별관 건물에서의 식사가 가능합니다. 생선은 매일 신선하게 들여와 [사시미 모듬], 참치와 가자미와 같은 기본적인 [순카이 니기리즈시 조 니기리] (2,500 JPY), 그리고 저렴하면서도 든든한 [생 복어 나베 요리 (복어 스튜) 코스] (5,500 JPY부터)!를 포함한 다양한 방식으로 준비됩니다.

Shunkai Jaya Fukuda

Open: [Tuesday-Sunday, National Holidays, Day before National Holidays] 5:00 pm - 10:00 pm (L.O. 9:30 pm)
Closed: Monday
Average price: [Dinner] 3,500 JPY
Access: 3 minutes drive from the Gojo Interchange on the Keinawa Expressway. Head south past the A Co-op (supermarket) at the Denen 2-chome intersection, and the restaurant is immediately on the right side.
Address: 3-9-7, Denen, Gojo, Nara Map
More Details Reservation

7. [이자카야] Izakaya Tsunofuri (Kintetsu 나라 지점)

Izakaya Tsunofuri은 나라 역에서 도보로 단 1분 거리에 위치해 방문하기 특히 편리한 곳에 있습니다. 나라는 때때로 옛 수도라고 불리며, 내부는 역사적으로 의미 있는 인테리어로 도시의 명성에 걸맞게 꾸며져 있으며, 흐르는 강과 일식 정원 위에 지어진 유리 바닥의 개인실까지 포함되어 있습니다. 야마토 치킨부터 A5 등급 소고기로 만든 야마토 스테이크에 이르기까지 - 최고로 인정받는 품질의 고기 - 나라에서 생산된 재료로 준비된 요리를 즐길 수 있습니다. 레스토랑은 또한 다양한 단품 요리를 풍부하게 제공합니다; [여섯 가지 계절 전채 요리] (300 JPY)는 계절 채소의 다채로운 모음이며, [농장에서 갓 수확한 신선한 채소로 만든 바냐 카우다] (760 JPY)는 매우 영양가 높은 선택입니다!

Izakaya Tsunofuri

Open: With reservations: 10:00 am - 3:00 am (L.O. 2:30 am)

[Weekdays] 5:00 pm - 1:00 am (Drink L.O. 0:30 am)

[Saturday, Sunday, National Holidays, Day before National Holidays] 4:00 pm - 1:00 am (L.O. 0:30 am)
Closed: None
Average price: [Dinner] 2,850 JPY
Access: 1 minute walk to the south (to the direction of Nara Park) from Exit B of [Kintetsu Nara Station] on Kintetsu Line / 10 minutes walk to the east along Sanjo-dori Street from [Nara Station] on JR Lines
Address: B1F, Nara Kanko Kaikan, 21 Higashimuki-minamimachi, Nara city, Nara Map
More Details Reservation

8. [오코노미야키] 야키테이 JUJU 산조 지점 (나라)

Yakitei Juju는 신선하고 계절에 맞는 재료를 사용하여 요리를 준비하는 철판구이 레스토랑입니다. 심미적인 인테리어는 단일 색상 체계로 통합되어 있으며, 좌석은 카운터 좌석과 고급스러운 분위기에서 각자의 철판구이 그릴이 장착된 테이블 좌석으로 구성되어 있습니다. 나라에서 생산된 야마토 소고기와 야마토 돼지고기 브랜드로 시작하여, 철판구이 요리는 가장 신선한 재료만을 사용하여 만들어집니다. [Yamato 스테이크 50g] (1,500 JPY (세금 별도))은 확실한 선택이며, 또 다른 강력 추천하는 선택은 [Kansai-Style 오코노미야키 (일본식 감자전)] (500 JPY (세금 별도))—원하는 모든 재료를 직접 조절할 수 있습니다!

Yakitei JUJU Sanjo branch

Open: [Weekdays] 5:00 pm - 12:00 am (L.O. 11:45 pm)

[Saturday, Sunday, National Holidays] 12:00 pm - 0:00 am (L.O. 11:45 pm)
Closed: Irregular
Average price: [Dinner] 2,500 JPY / [Lunch] 2,500 JPY
Access: 5 minutes walk from [Nara Station] on Kansai Main Line. Along the Sanjo-dori Street, 150 meters to the south of the signal
Address: 2F, 14 Shimo Sanjo-cho, Nara city, Nara Map
More Details Reservation

9. [Ramen] Saika 라멘 전반 Main Branch (Senzai)

9. [라멘] Saika 라멘 전반 Main Branch (Senzai)

Saika 라멘 전반은 1968년 거리의 노점상으로 시작한 이래로 손님들의 마음과 위를 사로잡으며 특별한 자리를 차지한 식당입니다. 창립 당시, 이 식당은 [Tenri Ramen]이라 불리는 라멘 전반에 배추를 올리는 독특한 창의력으로 차별화되었습니다—손님들 사이에서 인기 있는 특별 메뉴가 되었습니다. 원조 라멘 전반 요리의 인기 비결은 집에서 만든 간장 베이스 소스와 라멘 전반 국물에 들어간 마늘의 톡 쏘는 맛, 그리고 매콤한 킥을 주는 칠리 오일에 있습니다. 라멘 전반 한 그릇의 가격은 단지 565엔부터 시작합니다. 여기서 추천하는 선택은 [Saika 라멘 전반 Special]입니다. 라멘 전반은 그들의 볶음밥과도 아주 잘 어울립니다!

Saika Ramen Main Store

Open: 11:00 am - 3:00 pm
Closed: none
Average price: [Dinner] 800 JPY
Access: A 14-miute walk from Senzai Station
Address: 91, Iwamurocho, Tenri-shi, Nara Map
More Details

10. [Warabi Mochi] One's Heart 카페 Naramachi (Kintetsu Nara)

One's Heart 카페는 현지 나라 생산품을 사용하여 정통 일식 요리와 제과를 준비합니다. 이 레스토랑은 오래된 연립주택의 한 코너를 개조하여 지었으며, 다다미 바닥 위에 테이블과 의자를 배치함으로써 레스토랑 내부는 클래식한 향수의 흔적을 유지하면서도 편안한 분위기를 제공합니다. 그들의 다양한 제과는 나라 특산품인 쿠즈모치(쿠즈 가루라고 하는 전분 가루로 만든 모찌)부터 와라비코(고사리 뿌리 전분)로 만든 다른 전통 별미에 이르기까지 다양합니다. [Soft-and-Chewy 와라비 모찌 (킨아코(달콤한 볶은 콩)로 덮인 젤리 과자)]는 꼭 시도해 보고 싶어질 질감과 투명성을 가지고 있습니다!

Ones Heart Cafe Naramachi

Open: [Monday, Tuesday, Thursday-Sunday, National Holidays, Days befor a National Holiday] 9:00 am - 5:00 pm (L.O. 4:00 pm) *open until 8:00 pm on Friday, Saturday, and Sunday
Closed: Wednesday
Average price: [Dinner] 1,500 JPY / [Lunch] 1,300 JPY
Access: After getting off at Kintetsu Nara Station, make a right at the Kencho Higashi intersection, then a left at the National Expressway 169 Fukuchiin Intersection, and you'll find the location at the end of the narrow street to your left.
Address: 1028-7, Takabatakecho, Nara-shi, Nara Map
More Details

이만큼 읽었다면, 나라를 방문할 때 염두에 둘 수 있는 10개의 레스토랑에 대해 이제 익숙해졌을 것입니다. 고급 브랜드의 소고기를 원하든, 현지 재료로 만든 음식을 맛보고 싶든, 선택할 수 있는 다양성도 충분합니다! 역사적으로 풍부한 유네스코 세계 문화 유산인 옛 수도를 탐험하면서 배를 채울 필요가 있을 때 들러보는 건 어떨까요?

이 기사는 AI 번역을 통해 작성되었습니다.

Disclaimer: All information is accurate at time of publication.