트렌디한 오모테산도와 하라주쿠 지역의 15개 일식 레스토랑 Discover Oishii Japan -SAVOR JAPAN -Japanese Restaurant Guide-

Update-date: Mar 31 2024

Author: SAVOR JAPAN

Like and Share us

오모테산도와 하라주쿠는 도쿄에서 가장 인기 있는 관광지 중 두 곳입니다. 이 지역들은 최신 트렌드의 본거지이지만, 전통 일식 요리를 맛볼 수 있는 많은 레스토랑으로도 유명합니다. 이 기사에서는 이 지역의 추천 일식 레스토랑 15곳을 소개합니다.

1. Hotel's

Hotel's는 가상의 호텔 레스토랑으로, 'sio'의 테마적 본질을 따라 아침부터 밤까지 다양한 특선 요리를 제공합니다. 이 독특한 시설은 호텔 레스토랑의 개념을 받아들여, 특별한 아침 경험을 보장합니다. 이 개념에만 있는 것으로, 주요 구성 요소로 세심하게 구운 연어가 특징인 '이상적인 아침 세트'를 즐길 수 있습니다. 점심에는 '영감 버거 코스'가 있으며, 저녁에는 계절 재료로 만든 호화로운 저녁 코스를 맛볼 수 있습니다. 레스토랑은 테이블 좌석, 카운터 좌석, 반개인실을 갖춘 호텔 식당을 연상시키는 편안한 식사 분위기를 제공합니다.

Hotel's

Open: 모닝 09:00-11:00(라스트 오더 09:30) /런치 12:00-15:00(라스트 오더 14:30) 12:00~ / 12:30~ 시작 타임을 선택할 수 있습니다 / 디너 17:00-22:30(라스트 오더 20:30)
Closed: 월요일
Average price: 【공식 만찬】 20,000 엔 / 【점심】 10,000 엔
Access: 지하철 오모테산도역 A3출구에서 도보 7분, 오모테산도역에서 279m
Address: 도쿄도 미나토구 기타아오야마 3-4-3 노노아오야마민카쓰동 2F
More Details Reservation

2. Japanese Restaurant Tagetsu

이 레스토랑은 최고의 계절 재료를 사용한 정통 일식 코스 요리를 제공합니다. 그들은 다시마(켈프)와 가쓰오부시(참치)에서 신중하게 추출한 다시(육수)를 사용하여 만든 요리에 자부심을 가지고 있습니다. 전채부터 조림 요리, 사시미에 이르기까지 모든 요리는 아름답게 배열되어 있습니다. 레스토랑의 클래식 요리 중 하나는 [Ikura no Tama-jime]으로, 찐 계란 커스터드 위에 풍부한 양의 연어 알이 올라간 것입니다. 계란 커스터드의 부드러운 질감과 연어 알의 터지는 느낌이 놀랍게도 잘 어울립니다! 레스토랑이 특별히 선정한 사케(일식 알코올의 한 종류)와 함께하면 일식 요리의 독특한 매력을 경험할 수 있는 멋진 기회입니다!

Japanese Restaurant Tagetsu

Open: [Weekday/Saturday/eve of national holiday] Lunch from 11:30 am- 2:00 pm (last order at 1:00 pm) / Dinner from 6:00 pm - 11:00 pm (last order at 10:00 pm)
Closed: None
Average price: [Lunch] 6,000 JPY
Access: From exit B2 of Omotesando station on the Tokyo Metro lines, proceed along Aoyama avenue in the direction of Shibuya, and we will be on your left after entering the road on the side of the Kinokuniya carpark
Address: Kita-Aoyama Sekine Bldg. B1F, 3-13-1 Kita-Aoyama, Minato-ku, Tokyo (Map)
More Details

3. Sushi Masuda

최근 이 레스토랑은 업계에서 이름을 날리고 있는 젊은 스시 셰프로 인해 많은 주목을 받고 있습니다. 메뉴는 셰프에게 전적으로 맡겨져 있으며 [Nigiri Course] (18,000 JPY부터)와 [Tsumami Course] (23,000 JPY부터)로 구성되어 있습니다. 그들은 특별한 혼합의 일반 쌀과 건조 쌀을 사용하는데, 이는 평소보다 높은 온도에서 찌게 되어 독특한 질감의 스시 쌀을 만들어내며, 이는 통통하고 부드럽습니다. 그들의 하이라이트된 스시 토핑은 계절에 따라 변하며, 믿을 수 없을 정도로 달콤한 야생 일식 타이거 새우, 지방이 많은 코하다(점박이 쥐치), 그리고 해초가 들어간 키스(일본 숭어)를 포함합니다. 음료로는 사케, 와인, 또는 샴페인을 선택할 수 있습니다.

Sushi Masuda

Open: Lunch: 11:30 am - 2:00 pm Dinner: 5:00 pm - 11:00 pm *Limit of 2 hours for dinner at counter. Starting from 17:00 / 19:00 / 21:00. No time limit for private rooms.
Closed: Sundays
Average price: [Dinner] 25,000 JPY / [Lunch] 23,000 JPY
Access: 3 minutes' walk from Omotesando station on the Tokyo Metro Ginza line, Hanzomon line and Chiyoda line
Address: BC Minami Aoyama PROPERTY-B1F, 5-8-11 Minami Aoyama, Minato-ku, Tokyo

4. Tofu Sozai Dining Ao

이 식당은 집에서 만든 두부를 사용한 건강한 오리지널 요리를 자랑합니다. 콩의 맛이 강한 이 두부는 튀김, 구이, 파스타를 포함한 모든 요리를 창의적으로 준비합니다. 가장 인기 있는 요리는 [두부와 치즈 멘치카츠] (900 JPY)입니다. 두부 사이로 치즈가 녹는 것을 보는 것은 당신에게 만족감을 줄 것입니다! 음료 선택에는 맥주, 와인, 사케, 그리고 소주(또 다른 종류의 일식 알코올), 그리고 콩 우유를 사용한 칵테일이 특히 세련된 맛을 가진 손님들 사이에서 인기가 있습니다.

Tofu Sozai Dining Ao

Open: [Weekdays] Lunch 11:15 am - (L.O. 3:00 pm) / Dinner 5:00 pm - 11:30 pm (L.O. 10:30 pm)
[Saturday] Dinner 4:00 pm - 11:00 pm (L.O. 10:00 pm)
Closed: -
Average price: [Dinner] 3,000 JPY / [Lunch] 980 JPY
Access: From Gaienmae station, go to the Minami Aoyama 3-chome intersection towards the Watari Museum of Contemporary Art. Located on B1 of Hayashi Bldg. at the Harajuku Danchi Kita intersection.
Address: Hayashi Bldg.B1 , 3-42-3 Jingumae , Shibuya-ku, Tokyo (Map)
More Details Reservation

5. Minami Aoyama Hifumi

합리적인 가격의 레스토랑으로, 멋진 일식 분위기 속에서 정통 일식 요리와 사케를 제공합니다. 그들의 재료는 고품질이며 농부와 어항에서 직접 구입하기 때문에, 그 맛을 살리기 위해 간단하게 요리하는 데 신경을 씁니다. 또한 사케와 소주의 풍부한 선택을 제공합니다. 다양한 일식 요리와 함께 사케를 시도하고 싶어하는 사람들에게 완벽한 무제한 음료 플랜을 제공하는 코스도 있습니다. 그들의 특별 메뉴 아이템은 이바라키 현의 브랜드 이름 돼지고기를 사용한 [프리미엄 미에이 돼지 등심 스테이크] (1,500 JPY)입니다. 이 푸짐한 요리는 돼지 목살을 사용하여 풍부하고 달콤하며, 상쾌하게 맛있는 지방이 있습니다.

Minami Aoyama Hifumi

Open: Lunch 11:30 am - 3:00 pm (last order 3:00 pm) / 5:00 pm - 12:00 am (last order 11:30 pm)
Closed: None
Average price: [Dinner] 6,000 JPY / [Lunch] 1,000 JPY
Access: A three-minute walk from Gaienmae Station. Take Exit 1a, turn left at Francfranc, and you will come across the restaurant while walking down the hill.
Address: B1F Cattleya Building, 3-2-3 Minamiaoyama, Minato-ku, Tokyo (Map)
More Details Reservation

6. Fukui Bouyourou

이것은 후쿠이 현에서 온 현지 음식을 제공하는 식당입니다. 후쿠이에서 직접 배달된 신선한 해물 요리가 인기가 있지만, 가장 추천하는 요리는 [Oroshi Soba] (1,040 JPY)입니다. 이 요리의 신선하게 준비된 면은 100% 메밀가루로 만들어져 쫄깃하며 탁월한 맛을 자랑합니다. 지방이 많은 [Yaki Saba Sushi] (4조각에 1,020 JPY)와 함께 먹는 것이 매우 추천됩니다. 다양한 종류의 사케를 시도하고 비교해 볼 수 있도록 사케 선택이 매우 다양하기 때문에, 이것도 추천합니다. 개조된 오래된 집 안에 위치한 이 식당의 내부는 골동품이면서도 현대적인 분위기를 자아내어 방문객들이 모든 감각으로 일식 요리를 즐길 수 있습니다.

Fukui Bouyourou

Open: [Weekdays] Lunch 11:30 am - 2:30 pm (L.O. 2:00 pm) Dinner 5:00 pm - 11:00 pm (L.O. 10:00 pm)
[Saturday] Lunch 11:30 am - 3:00 pm (L.O. 2:30) Dinner 5:00 pm - 11:00 pm (10:00 pm)
[National Holidays] Lunch 11:30 am - 3:00 pm (L.O. 2:30) Dinner 5:00 pm - 10:00 pm (L.O. 9:00 pm)
Closed: Irregular
Average price: [Dinner] 8,000 JPY / [Lunch] 1,000 JPY
Access: 5 minutes walk from Omotesando Station on Tokyo Metro Lines (338 meters from the station)
Address: 1F, GLASSEREA Aoyama, 5-4-41, Minamiaoyama, Minato-ku, Tokyo (Map)
More Details Reservation

7. KUROGE WAGYU RESTAURANT HACHI

이 캐주얼 비스트로는 구로게 와규(고품질의 소고기 유형) 스테이크와 다양한 요리를 제공하고 있습니다. 합리적인 가격의 와인이 다양하게 준비되어 있어 다양한 종류의 와인을 시도하고 비교해 볼 수 있는 훌륭한 기회입니다. 메뉴에서 가장 인기 있는 항목은 최고급 소로 만든 [구로게 와규 육회] (1,800 JPY)와 두툼한 [두껍게 썬 A5 구로게 와규 채끝 스테이크] (150g에 4,200 JPY / 300g에 8,400 JPY)입니다. 식사를 마무리하려면 [HACHI 스페셜 와규 꼬리고기 카레 우동] (1,000 JPY)을 시도해 보세요. 진한 소 꼬리국물과 카레 맛이 아름답게 어우러져 이 반드시 시도해야 할 요리를 만듭니다.

KUROGE WAGYU RESTAURANT HACHI

Open: [Weekdays] Lunch 12:00 pm - 2:30 pm / Dinner 6:00 pm - 11:00 pm
[Saturday, Sunday, National Holidays] Lunch 12:00 pm - 2:30 pm / Dinner 5:00 pm - 11:00 pm
Closed: Irregular
Average price: [Dinner] 6,000 JPY / [Lunch] 1,000 JPY
Access: 5 minutes walk from Omote-sando Station on Tokyo Metro Lines
Address: 104-105, Barbizon Bldg., 5-4-27, Minami Aoyama, Minato-ku, Tokyo (Map)
More Details Reservation

8. Aoyama Gato

정통 가이세키(전통 일식 코스 요리)를 제공하는 세련된 레스토랑입니다. 이 일식 요리는 오랜 전통을 가진 료테이(고급 일식 레스토랑)에서 요리 기술을 배운 셰프의 세련된 기술을 보여주며, 생동감 있으면서도 섬세한 맛이 특징입니다. 단품 메뉴를 제공하지만 가이세키를 시도해 볼 수 있는 훌륭한 기회이므로 코스 메뉴에서 주문하는 것이 추천됩니다. 점심 가이세키 코스 [Irodori] (4,000 JPY)는 정말 좋은 거래입니다. 계절 재료를 풍부하게 사용한 생동감 있는 요리에 분명히 감동받을 것입니다. 코스는 전채, 사시미, 조림, 찜, 튀김, 메인 요리, 그리고 디저트로 구성되어 있습니다.

Aoyama Gato

Open: Dinner on weekdays: 6:00 pm - 11:00 pm / Dinner on Saturdays, Sundays, national holidays: 5:00 pm - 11:00 pm / Last order for dinner at 10:00 pm, last entry at 9:30 pm / Lunch: 11:30 am - 3:00 pm / Last order for lunch at 1:30 pm
Closed: Saturdays
Average price: [Dinner] 10,000 JPY / [Lunch] 4,000 JPY
Access: Three walking minutes from exit B2 of Omotesando station. 10 minutes from Shibuya and Harajuku stations.
Address: Teraashiosu Minami Aoyama B1F , 5-51-6 Jingu Mae , Shibuya-ku, Tokyo (Map)
More Details

9. Yakitori Imai

이 식당은 야키토리(구운 닭 꼬치)와 다양한 다른 아이템으로 구성된 코스를 제공합니다. 그들의 요리는 신지 호수에서 잡은 야생 뱀장어, 스코틀랜드에서 온 비둘기, 프랑스에서 온 Challandais 오리, 바스크 지방의 오래된 품종의 돼지 Basque, 그리고 샤모(싸움닭)와 같은 닭 품종과 같은 놀라운 재료 라인업으로 만들어집니다. 제공되는 메뉴 중에서 특별 메뉴 아이템은 달걀과 닭을 함께 요리하고 그것을 밥 위에 올린 [Oyako-don](600 JPY)입니다. 즙이 많은 닭과 일본식 간장 맛이 잘 어우러져 식사를 완성하는 훌륭한 요리가 됩니다.

Yakitori Imai

Open: [Weekdays, Saturday] 5:00 pm - 11:00 pm(L.O. 10:00 pm)
Closed: Sunday, National Holidays
Average price: [Dinner] 8,000 JPY / [Lunch] 1,000 JPY
Access: 6 minutes walk from Gaienmae station on Tokyo Metro Ginza Line.
Address: 1F, Rosa bianca, 3-42-11Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo (Map)
More Details Reservation

10. Sakura Tei

이곳은 예술 작품으로 장식된 공간에서 오코노미야키(일본식 감자전)를 제공하는 레스토랑입니다. 최근 외국인 고객이 증가함에 따라, 그들은 국제 요리에서 영감을 받은 독특한 오코노미야키뿐만 아니라 베지테리언 오코노미야키도 제공합니다. 시그니처 요리는 레스토랑 이름을 도입한 [Sakura-yaki] (1,400 JPY)입니다. 여기 [Sakura-yaki] 만드는 프로토콜이 있습니다. 첫째, 돼지고기, 오징어, 새우, 파, 표고버섯, 사쿠라 새우를 포함한 재료 혼합물을 함께 볶습니다. 둘째, 그 위에 돼지고기 배 살코기를 올립니다. 그런 다음, 전체 오코노미야키를 계란으로 감싸세요. 레스토랑의 독창적인 짭짤하면서 달콤한 소스와 함께 얼마나 맛있는지에 중독될 것입니다!

Sakura Tei

Open: Lunch 11:00 am - 3:00 pm, Dinner 3:00 pm - 11:00 pm (L.O. 10:00 pm)
Closed: None
Average price: [Dinner] 2,500 JPY / [Lunch] 1,000 JPY
Address: 3-20-1, Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo Map
More Details

11. Galali Sendagaya Branch

이 레스토랑에서는 세상에서 숨겨진 오래된 사적인 집을 연상시키는 일식 요리를 즐길 수 있습니다. 그들은 미소에 까다롭게, 일본 전역에서 다양한 종류의 미소를 신중하게 구매하여 여러 재료와 혼합하고 끓여 인기 있는 수제 [돔 미소] (430 JPY)와 [치킨 미소] (430 JPY)를 만듭니다. 시그니처 아이템은 [구운 미소 주먹밥과 미소국] (380 JPY)으로, 일식 미소의 진정한 매력을 보여줍니다. 주먹밥과 미소국을 위해 13가지 종류의 미소 중에서 선택할 수 있습니다! 또한 150가지 이상의 흑설탕 소주를 보유하고 있으며, 그것들이 얼마나 상쾌한지로 인기가 있으니, 거기에 있을 때 몇 가지를 시음해 볼 기회를 가져보는 것은 어떨까요?

Galali Sendagaya Branch

Open: [Weekdays, Saturday] Lunch 11:30 am - 3:00 pm (L.O. 2:30 pm)
[Weekdays] Dinner 6:00 pm - 12:00 am (L.O. 10:30 pm)
[Saturday] Dinner 6:00 pm - 11:00 pm (L.O. 10:00 pm)
Closed: Sunday, National Holidays
Average price: [Dinner] 5,000 JPY / [Lunch] 1,000 JPY
Address: 2-6-4, Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo Map
More Details

12. Mandarin

당신은 합리적인 가격으로 고급 일식 레스토랑에서 볼 수 있는 진정한 일식 요리를 가정적인 따뜻함이 가득한 곳에서 여유롭게 즐길 수 있습니다. 점심은 반찬, 밥, 그리고 된장국이 포함된 간단한 세트 메뉴입니다. 저녁에는 가족 스타일 아이템과 코스 요리를 제공합니다. 인기 메뉴에는 세련된 맛이 있는 [Yuba Shumai] (800 JPY)와 지방이 많은 [Seared Bonito] (1,300 JPY)가 있습니다. 또한 다양한 종류의 사케와 소주가 있어 시음하고 비교해 볼 기회입니다.

Mandarin

Open: 11:30 am - 11:00 pm
Lunch 11:30 am - 2:00 pm, Dinner 6:00 pm - 11:00 pm (L.O. 10:00 pm)
Closed: Sunday, National Holidays
Average price: 5,500 JPY
Address: 1F, Eight Bldg., 4-21-5, Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo Map
More Details

13. Ho-wa

이 일본식 레스토랑은 생산지에서 직접 구입한 신선한 재료만을 사용하는 것에 중점을 두고 있습니다. 골목에 위치한 개인 주택에 숨어 있어, 도시의 분주함을 잊게 해줍니다. 넓은 테라스 자리가 인기가 많으며, 지붕으로 덮여 있어 날씨 걱정 없이 식사를 즐길 수 있습니다. 시그니처 메뉴 항목은 [구마모토산 프리미엄 말고기 사시미 모듬] (1,390 JPY (세금 별도))입니다. 최고 품질의 생말고기를 구입하여 마블링, 저지방, 그리고 갈기 부위를 사시미로 제공하며, 달콤한 간장과 함께 먹습니다. 이 요리의 신선함과 우마미는 모두에게 인기가 있습니다.

Ho-wa

Open: [Weekdays, Saturday, Day before National Holidays] 5:00 pm - 11:30 pm (Food L.O. 10:30 pm, Drink L.O. 11:00 pm)
Closed: Sunday
*Open on December 23rd and 24th. Closed from December 30 - January 3.
Average price: 6,000 JPY
Address: 3-5-44, Kita Aoyama, Minato-ku, Tokyo Map
More Details

14. Musashino

이 레스토랑은 전통 가이세키에 자신만의 편곡을 더하는 것으로 잘 알려져 있습니다. 야생 동물, 장어, 흑트러플 등과 같은 독특한 재료를 사용한 요리를 전문으로 하며, 그 편곡은 셰프에게 맡겨져 있습니다. 가장 클래식한 메뉴 중 하나는 [흑트러플과 장어 덮밥]으로, 바삭바삭한 장어 위에 호화로운 흑트러플이 올려져 있으며 내부는 부드럽고 층이 진 요리입니다. 한 번 먹으면, 강렬한 향과 맛은 잊기 어렵습니다. 그들의 요리와 잘 어울리는 다양한 사케 선택이 있습니다. 이곳은 최고의 우아한 일식 요리 경험을 즐기고 싶은 사람들에게 추천됩니다.

Musashino

Open: [Weekdays, Saturday, National Holidays, Day before National Holidays] Dinner 5:00 pm - 11:00 pm (L.O. 9:30 pm)
Closed: Sunday
Average price: [Dinner] 20,000 JPY / [Lunch] 1,500 JPY
Address: 2F, Aoyama Natsuno Bldg., 4-2-17, Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo

15. Aoyama Isshin

이것은 니이가타 현의 지역 특산물인 헤기 소바를 제공하는 식당입니다. [헤기 소바] (830 JPY)는 '헤기'라고 불리는 나무판에 제공되며, 접착제로 푸노리(접착 식물)를 사용하는 것이 특징으로, 쫄깃함과 강한 맛이 특징입니다. 이것은 사케와 완벽하게 어울립니다. 헤기 소바의 상쾌한 맛에 완벽한 매치는 니이가타의 또 다른 특산품인 [토치오 프라이드 두부] (980 JPY)입니다. 이 식당의 프라이드 두부는 두께와 촉촉한 질감으로 특징지어집니다. 간장을 살짝 찍어 먹습니다. 콩의 즙이 많은 우마미를 맛보기에 훌륭한 요리입니다!

Aoyama Isshin

Open: [Weekdays, Saturday, Day before National Holidays] Lunch 11:30 pm - 3:00 pm, Dinner 5:30 pm - 11:00 pm (L.O. 10:30 pm)
Closed: Sunday, National Holidays
Average price: [Dinner] 5,000 JPY / [Lunch] 1,000 JPY
Address: B1F, Aoyama Mahiro Bldg., 5-10-19, Minami Aoyama, Minato-ku, Tokyo

16. Nagomi

이 레스토랑은 일식 요리를 제공하는데, 그들의 긴 소주 라인업과 잘 어울립니다. 그들은 열 절연에 훌륭한 주석 컵에 소주와 맥주를 제공하는데, 이것은 매우 부드러운 맛을 낳습니다. [교토 콩 우유로 만든 수제 뜨거운 두부] (850 JPY)를 마시면서 간식을 즐기세요. 그것은 매일 레스토랑에서 만들어지며 놀랍도록 달콤한 맛이 있습니다!

Nagomi

Open: [Weekdays] 6:30 pm - 1:00 am (Food L.O. 12:30 am, Drink L.O. 12:45 am)
[Saturday] 6:30 pm - 11:30 pm (L.O. 11:15 pm) *Reservations only accepted for groups of 5 people or more.
Closed: Sunday, National Holidays
Average price: 7,500 JPY
Address: B1F, Spinach Hill Bldg., 3-42-5, Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo

Once you're done sightseeing and shopping at this trendy area, try eating some Japanese cuisine to get a thorough taste of Japan!

이 기사는 AI 번역을 통해 작성되었습니다.

Disclaimer: All information is accurate at time of publication.