교토에서 현지인이 추천하는 14개의 이자카야 Discover Oishii Japan -SAVOR JAPAN -Japanese Restaurant Guide-

Update-date: Dec 04 2024

Author: SAVOR JAPAN

Like and Share us

역사적인 도시 교토에는 맛있는 음식을 제공하는 오래된 이자카야부터 캐주얼하게 들를 수 있는 스탠딩바까지 매력적인 이자카야가 많습니다. 여기 현지인들이 외국인 관광객에게 특별히 추천하는 14개의 이자카야를 소개합니다.

See full listings of 이자카야 restaurants found in and around 교토.

1. 교토스탠드키요키요 기야마치본점

"교토스탠드키요키요 기야마치 본점"은 기야마치도리에서 한길 떨어진 조용한 곳에 위치해 있습니다. 오후 2시부터 영업하는 이곳은 점심 술자리에 이상적입니다. 신선한 식재료로 만든 '오반자이 5종류'와 교토의 민속주 3종류 시음이 가능하며, 특히 부드러운 '우설 조림'은 술안주로 인기가 있습니다. 차분한 분위기의 가게 안에는 둥근 카운터와 테이블이 설치되어 있어 편안하게 대화를 즐길 수 있습니다. 유리벽을 통해 개방감을 연출한 아늑한 공간은 혼자서 물론, 데이트나 친구들과 함께 방문하기에도 좋습니다. 이곳은 스탠딩 다이닝으로, 관광이나 쇼핑 중에도 쉽게 들를 수 있는 곳입니다.

교토스탠드키요키요 기야마치본점

영업시간: 14:00-22:30(라스트 오더 22:00)
휴점일: 부정기 휴일
평균가격: 【공식 만찬】 2,500 엔
가는방법: 교토카와라마치역 1A 출구에서 도보 1분. 기야마치도리를 북쪽으로 올라가 FORUM 기야마치 폰토초 빌딩 1층 통로로 들어간 곳에 위치.
주소: 교토부 교토시 나베야초 220-1 폰토초빌딩 1F 로지오쿠포럼키야초 지도
추가정보 예약

2. 엔만이자카야 고게쓰

'엔만이자카야 고게쓰'는 은둔형 술집으로 건물 2층에 위치해 있습니다. 차분한 분위기와 프라이빗한 공간을 제공하여 소규모 인원부터 대절 예약이 가능합니다. 추천 요리는 따끈한 '뚝배기 밥'이며, '이베리코 돼지고기 가쿠니'와 '달걀말이'도 맛볼 만합니다. 일본식 방 인테리어의 가게 내부에는 카운터 6석과 테이블 4석이 마련되어 있으며, 계절마다 바뀌는 일본식 식기와 크리에이터의 작품으로 장식되어 있습니다. 오너의 배달 활동과 음식을 통한 교감으로 커뮤니티의 따뜻함을 느낄 수 있습니다.

엔만이자카야 고게쓰

영업시간: 디너 18:00-00:00(라스트 오더 23:00)
휴점일: 부정기 휴일
평균가격: 【공식 만찬】 5,000 엔
가는방법: 교토시야쿠쇼마에역 3번 출구에서 도보 약 4분. 산조역 7번 출구에서 도보 6분.
주소: 교토부 교토시 나카교구 에비스초 435-3 가와라마치산조빌딩 2F 지도
추가정보 예약

3. 니혼슈토오반자이노쿄사카바 겐스이니시키

니시키 시장에 위치한 [니혼슈토오반자이노쿄사카바 겐스이니시키]는 다양한 요구에 부응하는 다채로운 메뉴를 제공합니다. 따뜻하게 튀겨낸 '덴푸라 모둠'과 계절마다 변하는 5종류의 신선한 '생선회 모둠' 등 다양한 단품 요리를 즐길 수 있습니다. 또한, 연회나 친구들과의 술자리에 적합한 다양한 코스 요리도 추천드립니다. 간단한 요리부터 양과 품질이 뛰어난 코스까지 다양한 선택지를 제공하며, 카운터석이 있어 혼자서도 이용 가능합니다. 차분한 분위기는 데이트나 친구들과의 모임에 적합하며, 개인실도 준비되어 있어 접대나 기념일에 프라이빗한 공간에서 식사를 즐길 수 있습니다.

니혼슈토오반자이노쿄사카바 겐스이니시키

영업시간: 디너15:00-00:00 (라스트 오더 요리 23:00 음료 라스트 오더 23:30)
휴점일: 무휴
평균가격: 【공식 만찬】 4,000 엔
가는방법: 가라스마역 14번 출구에서 사카이마치도리를 북쪽으로 향하여 니시키코지도리에서 좌회전 후 왼쪽에 위치.
주소: 교토부 교토시 나카교구 나카우오야초 499-2F 지도
추가정보 예약

4. Sumibi Kazuya

첫 번째는 가와라마치에 있는 Sumibi Kazuya입니다. 이 식당은 숨겨진 장소 같은 느낌을 가지고 있으며, 아름다운 목재 인테리어와 일본식 장식이 특징입니다. 신선한 해물 요리와 시장에서 직접 구입한 교토 전통 채소인 교토 채소(교야사이)를 포함한 고품질 재료를 제공하는 것을 자랑합니다. 재료는 덴푸라(튀김)나 사시미 등 다양한 방식으로 제공되지만, 식당 이름의 영감이 된 스미야키(숯불구이)가 특히 추천됩니다(각 250 JPY부터). 숯불구이 요리는 높은 온도에서 조리되어 겉은 바삭하고 속은 촉촉하게 만들어집니다. 가격은 합리적이며, 3,000 JPY, 4,000 JPY, 5,000 JPY의 3가지 코스 요리가 있습니다.(음료는 무한 리필)

Sumibi Kazuya

Open: 3:00 pm - 3:00 am (L.O. 2:30 am) Drinks L.O. 2:45 am
Closed: None
Average price: 3,500 JPY
Address: 364, Kamiya-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details

5. Bajitofu

시조카라스마의 골목에 위치한 Bajitofu는 일본식 음식을 제공하는 이자카야로, 야키토리(구운 닭 꼬치)에 중점을 두고 있습니다. 야키토리는 세심하게 선별된 국내산 닭으로 만들어집니다. 주문이 들어온 후 각 부위를 다르게 꼬치에 꿰어 최대의 우마미(일본식 감칠맛)를 끌어냅니다. 그 다음에 고품질의 비장탄 숯 위에서 천천히 조리하여 통통하고 부드러운 질감을 만들어줍니다. 야키토리는 한 꼬치당 150 JPY부터 시작하는 다양한 선택이 있지만, 가장 인기 있는 것은 [Kimo](간), [Seseri](목), 그리고 [Torinegi](닭과 파)입니다. 특히 [Torinegi]는 30년이 걸린 비밀 소스로 조리된 푸짐한 메뉴로 많은 사랑을 받고 있습니다. 코스는 없으므로 일품 요리에서 관심 있는 모든 항목을 주문할 수 있습니다.

Bajitofu

Open: 6:00 pm - 00:00 am (L.O. 11:30 pm) Last entry at 11:00 pm
Closed: Sunday, National Holidays
Average price: 3,000 JPY
Address: 587, Muromachi-dori Shijo-agaru Kikusuiboko-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details

6. Ichiba Koji Teramachi Branch

다음은 Ichiba koji입니다.오픈 키친이 있는 일식 이자카야로, 손님들이 요리하는 모습을 즐길 수 있습니다. 카운터의 8석 좌석에 앉는 것이 추천되지만, 테이블, 호리고타츠(숨겨진 각로 테이블), 그리고 개인실도 있습니다. 이 식당은 [Kuroge Wagyu Rump Steak] (980 JPY부터)을 시작으로 다양한 요리를 제공하는데, 여기서 일식 Black beef는 철판 그릴에서 구워져 돌 오븐에서 마무리를 합니다. 또한 [Obanzai no Moriawase] (1,280 JPY) - 교토 스타일의 가정식 요리들이 담긴 접시 - 그리고 [Ichibayaki] (780 JPY), 계란, 양배추, 밀가루, 일식 야마로 만든 구운 팬케이크도 있습니다.

Ichiba Koji Teramachi Branch

Open: Lunch 11:30 am - 4:00 pm (L.O. 3:00 pm) Dinner 5:00 pm - 11:00 pm (L.O. 10:00 pm)
[Saturday, Sunday, Day before National Holidays] L.O. 10:15 pm
Closed: None *Closed on January 1
Average price: [Dinner] 3,500 JPY / [Lunch] 1,150 JPY
Address: B1F, With You Bldg., Teramachi-dori Shijo-agaru, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto

7. Onikai

Onikai은 "제철의 교토 채소를 즐길 수 있는" 장소로, 표지판이 없는 절제된 외관을 가지고 있습니다. 입구에는 오로지 노렌(커튼)만 걸려 있습니다. 계단을 올라가 입장하면, 시크한 목재 공간과 오픈 키친을 볼 수 있습니다. 이 레스토랑은 교토 오토쿠니노사토, 무코시에 있는 이소즈미 농장과 같은 지역 농장으로부터 조달한 교토 채소를 제공합니다. 이 야채들은 조리된 샐러드와 덴푸라(튀김)와 같은 합리적인 가격의 다양한 요리에 사용됩니다. 특히 인기 있는 요리는 [Tomorokoshi no Tempura] (600 JPY)입니다. 기본적으로 옥수수 덴푸라(튀김)로, 다른 곳에서는 드물게 찾아볼 수 있는 것입니다! 바삭한 반죽과 통통한 옥수수의 질감이 멋지게 균형을 이룹니다.

Onikai

Open: 5:30 pm - 00:30 am
Closed: Thursday
Average price: 3,001 JPY - 3,500 JPY
Address: 388, Kawaramachi-dori Shijo-agaru Komeya-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)
Source: hitosara (Japanese)

8. Ryu no Hige

Ryu no Hige는 독창성을 즐기고 싶은 사람들에게 추천합니다. 이 레스토랑은 전통 교토와 프랑스 요리 요소를 결합한 다양한 퓨전 요리를 제공합니다. 점심시간에는 예약한 사람만이 주문할 수 있는 8코스 식사가 3,500 JPY으로 제공됩니다. 저녁에는 합리적인 가격으로 제공되는 2개의 추가 코스가 있습니다: 9코스 식사는 5,000 JPY, 10코스 식사는 6,500 JPY입니다. [Hassun] - 유바(두부 껍질)와 나마후(밀 전분)와 같은 교토 재료를 포함한 10가지 제철 재료와 별미가 있는 접시 -는 꽤 인기가 있기에 꼭 시도해 보세요!

Ryu no Hige

Open: Lunch 11:30 am - 2:00 pm (L.O. 1:30 pm) Dinner 5:30 pm - 11:00 pm (L.O. 9:30 pm)
Closed: Monday
Average price: [Dinner] 6,000 JPY / [Lunch] 3,500 JPY
Address: Sangenme, Kawaramachi Oike-sagaru Hitosuji-me Higashi-iru, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details

9. Isoya

Isoya는 채소에 중점을 둔 레스토랑입니다. 사장님 가족 농장과 다른 계약 농장에서 구입한 제철 채소는 레스토랑 위쪽의 칠판에 나열됩니다. 목록에는 계절마다 훌륭한 제품이 포함되어 있습니다. 대표적인 요리는 [Yaki Tamanegi] (450 JPY) (구운 양파)입니다. 유명한 생산지인 아와지의 양파를 철판 그릴에서 찌고, 잘게 썬 후 볶은 양파를 소금과 섞어 만든 [Tamanegi Shio] (양파 소금)와 환상적으로 어울리는 달콤한 요리가 됩니다. 레스토랑에는 교토와 긴키 지역의 7가지 다른 종류의 현지 사케(일본 술)도 있습니다.신선한 채소와 얼마나 잘 어울리는지 꼭 경험해 보세요!

Isoya

Open: 5:30 pm - 00:00 am (L.O. 11:30 pm)
Closed: Irregular (Tuesday)
Address: 1F, Radice Matsuya Bldg., 421-5, Shimomaruya-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details

10. Nikomiya Gaku

Nikomiya Gaku는 음식뿐만 아니라 일본식 건물의 매력을 즐기고 싶은 사람들에게 추천합니다. 이 식당은 주인이 살았던 마치야 스타일의 집을 개조하여 만들어졌으며, 따뜻하고 그리운 느낌을 줍니다. 여기에서 제공되는 요리는 식당 이름이 시사하듯 대부분 니코미(조림) 요리입니다. 대표 요리인 [모츠 니코미] (소형 500 JPY, 대형 700 JPY)는 된장을 기반으로 한 국물로 조리된 내장의 훌륭한 요리입니다. [오뎅]은 모츠 니코미의 다시(육수)로 조리된 다양한 재료의 전골 요리입니다. 가다랑어와 다시마를 개별적으로 주문할 수 있으며, 항목당 100 JPY부터 있습니다. 따뜻하고 포근한 느낌을 주는 맛이 입습니다. 다이콘(무), 계란, 치쿠와(원통현 어묵), 아츠아게(두꺼운 튀긴 두부)와 같은 원하는 항목을 사케나 소주(일본 술)와 함께 즐기세요.

Nikomiya Gaku

Open: 5:00 pm - 11:00 pm
Closed: Irregular
Average price: 3,000 JPY
Address: 264, Nishi Nishiki Koji-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto

11. Kuchibashi Modern

Kuchibashi Modern는 다양한 닭 요리를 즐길 수 있는 이자카야입니다. 히네도리는 씹을수록 맛이 나는 성숙한 암탉입니다. 카라아게(닭튀김)와 사시미 등 다양한 방법으로 조리됩니다. 이 깨끗하고 캐주얼한 레스토랑은 각 접시가 아름답고 어울리도록 세심한 주의를 기울입니다.인기 있는 레스토랑이기 때문에 자리를 예약하기가 어려우므로, 일찍 예약하는 것이 좋습니다!

Kuchibashi Modern

Open: 6:00 pm - 11:30 pm (L.O. 11:00 pm)
Closed: None
Average price: 3,001 JPY - 3,500 JPY
Address: 153-8, Sakai-machi Ayanokoji-shita Nagahara, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)
Source: hitosara (Japanese)

12. Torisei Main Branch

교토의 사케를 훌륭한 음식과 함께 즐기고 싶다면, 후시미에 있는 Torisei 본점으로 가세요. 이곳은 340년 전에 설립된 사케 양조장이 운영하는 야키토리 식당으로, 독점적인 [Kuradashi Genshu] (지하 저장고에서 바로 가져온 정제된 사케)도 한 잔에 430 JPY밖에 하지 않습니다! 많은 메뉴가 500 JPY 이하인 합리적인 가격은 현지인들 사이에서 인기 있는 이유 중 하나입니다. 점심 영업도 하니 관광 중에 들러보는 건 어떨까요? 인기 메뉴인 [Oyako-don] (700 JPY) (닭고기와 계란이 들어간 덮밥)과 함께 현지 사케를 즐겨보세요!

Torisei Main Branch

Open: [Tuesday - Friday] 11:30 am - 11:00 pm (L.O. 10:30 pm)"
Closed: Monday, National Holidays
Average price: [Dinner] 3,500 JPY / [Lunch] 1,000 JPY
Address: 186, Kamiaburakake-cho, Fushimi-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details

13. Nikubaru

이 식당의 이름은 "oniku wo hoobaru"(고기를 잔뜩 입에 넣다)라는 표현에서 왔으며, 고객들이 "환상적인 고기를 마음껏 즐기길" 바라는 마음이 담아 있습니다. 교토 Tamba Kuroge Wagyu(교토의 T단바산 일본 흑우), 교토 Aka Jidori(교토의 자유 방목 닭), 그리고 교토 Pork와 같은 지역 브랜드 고기를 제공합니다. 또한 말고기, 멧돼지, 타조와 같은 희귀 고기도 제공하는데, 모두 원산지에서 직접 구매합니다. 주인은 직접 재료를 구매하는 데 개인적으로 관여하기 때문에, 훌륭한 가치로 판매할 수 있습니다! 고기로 가득 찬 다양한 코스를 제공합니다(3,000 JPY부터 시작).

Nikubaru

Open: 1:00 pm - 00:00 am (L.O. 11:30 pm) (L.O.) Food 11:00 pm, Drinks 11:30 pm
Closed: Irregular
Average price: 4,000 JPY
Address: 3F, Sakizo Kiyamachi Minami Bldg., 215, Kiyamachi-dori Shijo-agaru Nabeya-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto

14. Muromachi Kaji

Muromachi Kaji는 여행을 활용하여 스타일리시하게 식사를 하고 싶은 사람들에게 추천되는 레스토랑입니다. 이 레스토랑은 주로 따뜻한 나무 느낌의 카운터의 좌석으로 구성되어 있으며, 여기서 기온 도리모토와 기온 니시카와와 같은 유명한 교토 레스토랑에서 훈련을 받은 요리사가 준비한 일식 요리를 맛볼 수 있습니다. 메뉴는 주로 요리사가 교토 도매시장과 같은 곳에서 직접 선택한 제철 재료로 만든 월별 단품 요리로 구성됩니다. 특히, [Otoshi Hassun]은 5 - 6개의 아름답게 제공된 접시로 인기 있는 요리입니다. 이를 즐기기 위해서는 사전에 예약해야 합니다!

Muromachi Kaji

Open: 6:00 pm - 00:00 am (L.O. 11:00 pm)
Closed: Irregular
Average price: 7,000 JPY
Address: 1F, Vine Oak Cent, 185, Muromachi-dori Matsubara Nishi-iru Nakanono-cho, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details

15. Kushi Tanaka

이곳은 일본식 장식이 있는 평온하고 편안한 레스토랑으로, 신중하게 준비된 쿠시아게(꼬치에 꽂은 야채와 고기 튀김)를 즐길 수 있습니다. 메뉴는 [Ippotsuko] (3,800 JPY) (일방통행)라고 불리는 코스로만 구성되어 있습니다. 재료는 가볍게 먹을 수 있도록 고운 빵가루로 덮여 있으며, 재료에 따라 다른 기름에서 튀겨줍니다. 야채와 해물 요리는 정제된 카놀라유에서, 돼지고기와 소고기는 돼지기름에서 튀깁니다. 이 꼬치들은 - 세심한 주의를 기울여 만들어진 - 최대한의 우마미를 강조한 얇은 반죽을 가지고 있습니다. 쿠시아게를 충분히 즐긴 후에는 교토 스타일의 [Ochazuke] (700 JPY) (녹차나 국물을 부은 밥)으로 식사를 마무리하세요. 맛은 부드럽고, 치리멘 산쇼(강한 일식 고추로 조리된 일식 정어리)와 와카메(미역) 가 호지차(볶은 녹차)를 부은 밥에 풍미를 더합니다.

Kushi Tanaka

Open: Dinner 5:30 pm - 10:30 pm (L.O. 10:00 pm)
Closed: Monday, Tuesday *Open if it is a national holiday
Average price: 5,000 JPY
Address: 310-10, Nishikikoji-dori Karasuma Nishi-iru Uradeyama-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details

16. Yuki Gion Branch

이 이자카야는 긴카메 브랜드 사케를 만드는 시가 현의 양조장이 소유하고 있습니다. 양조장이 운영하기 때문에, 200 JPY부터 시작하는 합리적인 가격에 오리지널 사케를 제공합니다. 사케를 곁들일 신선한 해물 요리의 메뉴가 다양합니다.모듬사시미가 특히 인기가 있습니다. 예약석은 2층에 있으며, 카운터의 좌석은 예약하지 않은 고객용입니다. 하지만, 인기 있는 식당이기 때문에 항상 문밖에 줄이 있어, 예약을 하는 것을 추천합니다.

Yuki Gion Branch

Open: 5:00 pm - 11:00 pm (L.O. 10:30 pm)
Closed: Sunday, National Holidays
Average price: 3,001 JPY - 3,500 JPY
Address: 111-1, Tominaga-cho, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)
Source: hitosara (Japanese)

17. Monaka-do

Monaka-do은 가와라마치 역 근처 건물의 2층에 위치한 일식 이자카야로, 나무의 따뜻함이 가득한 인테리어를 자랑합니다. 이 식당은 계절 채소를 풍부하게 사용한 퓨전 요리 요리를 제공합니다. 인기 메뉴에는 아보카도 안에 제공되는 놀라운 요리인 [Avocado Sonomanma Gratin] (550 JPY)과 바삭바삭한 일식 야마로 만든 프라이드 포테이토인 [Nagaimo no Fried Potato] (500 JPY)가 있어 중독될 것입니다! 식당의 시그니처 요리는 푸짐한 [Chicken Nanban] (650 JPY) (타르타르 소스를 곁들인 달콤하고 매콤한 치킨)이므로 꼭 시도해 보세요.

Monaka-do

Open: [Weekdays] 6:00 pm - 1:00 am (L.O. 00:30 am)
[Saturday] 5:00 pm - 1:00 am (L.O. 00:30 am)
[Sunday, National Holidays] 5:00 pm - 00:00 am (L.O. 11:30 pm)
Closed: Irregular
Average price: 4,000 JPY
Address: 2F, 378, Komeya-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto

One of the top tourist destinations in Japan, Kyoto is full of fabulous restaurants. This article focuses on some recommended izakaya in Kyoto. Why not go for a drink at an izakaya that intrigues you after a day spent at historic temples and shrines?

이 기사는 AI 번역을 통해 작성되었습니다.

Disclaimer: All information is accurate at time of publication.