교토에서 가족들과 함께하기에 완벽한 15 이자카야 Discover Oishii Japan -SAVOR JAPAN -Japanese Restaurant Guide-

Update-date: Apr 06 2024

Author: SAVOR JAPAN

Like and Share us

교토에는 맛있는 가족 친화적인 요리를 제공하는 수많은 이자카야(일본 술집)가 있습니다. 그 중 일부는 전형적인 교토 요리를 제공하지만, 모두 강력히 추천됩니다. 아래는 가족과 함께 즐길 수 있는 교토의 15개 이자카야입니다.

See full listings of 이자카야 restaurants found in and around 교토.

1. Japanese Restaurant Tsugu (Shijo)

Tsugu는 시조 역에서 도보로 단 5분 거리에 있는 골목길에 있는 이자카야입니다. 전통적인 일식 바닥재를 사용하고 벽에는 "naguri" 마감 처리와 녹색의 구리 판이 장식된 현대적인 술집입니다. 그들은 식당의 편안한 분위기에서 정교한 일식 요리를 제공합니다. 그들의 [Kani to Kani Miso Cream Croquette (800 JPY plus tax)]는 바삭한 질감과 풍부한 게 맛이 특징입니다. 특히 단골 손님들 사이에서 인기가 많습니다.

Japanese Restaurant Tsugu

Open: [Weekdays, Saturday, National Holidays, Day before National Holidays] 5:30 pm - 1:00 am (L.O. 12:00 am)
Closed: Irregular
Average price: [Dinner] 5,000 JPY
Address: 146 Muromachi Shinmachi no aida Nishiki koji Sagaru Kanondo-cho 468 oba, Chukyo-ku,Kyoto-shi , Kyoto (Map)
More Details Reservation

2. Hitotose (Kyoto)

교토 역에서 도보로 5분 거리에 있는 Hitotose은 오래된 교토 스타일 컨셉의 멋진 레스토랑입니다. 그들의 개인실은 가족들에게 이상적인 레스토랑을 만듭니다. Hitotose은 계절별 교야사이(교토의 전통 채소)를 사용한 오반자이(전통 교토 요리)와 같은 일식 요리를 제공합니다. 그들의 시그니처 요리인 [순 야사이 토 메이가라 부타노 세이로 무시 (1,480 JPY)]는 모치부타(모찌 돼지)와 산겐톤(산겐 돼지)과 같은 프리미엄 돼지고기 브랜드와 오키탄바 지도리(지역 닭)를 사용합니다. 이는 쇼유(간장)를 베이스로 사용한 일본식 다시(국물)와 함께 먹는 훌륭한 요리입니다. 또 다른 훌륭한 요리는 우지에서 나온 고급 말차(가루 녹차)를 대량으로 사용한 교토의 새로운 특별 음료, [말차 맥주 (650 JPY)]입니다.

Hitotose

Open: [Weekdays] 5:00 pm - 12:00 am (L.O. 11:30 pm)
[Weekends, National Holidays] 4:00 pm - 1:00 am (L.O. 12:30 am)
Closed: None
Average price: 3,500 JPY
Address: 2F, K-UP Shichijo Bldg., 210, Maoya-cho, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details

3. Gokenshimo (Karasuma Oike)

이 레스토랑은 중정과 격자문이 있는 100년 된 교토의 개조된 주택에 위치해 있으며, 다양한 영양가 있는 요리를 맛볼 수 있습니다. 그들의 요리는 많은 교야사이와 오랜 역사를 가진 식품점에서 조달한 재료를 사용합니다. 또한 교토의 우물물을 사용하여 밥과 다시를 만듭니다. 추가로, 중화 요리 약초사에 의해 조달된 약초로 만든 식사도 제공합니다. 그들의 시그니처 핫팟 요리인 [Goken 나베 요리 (1,500 JPY plus tax)]는 그들만의 오리지널 와켄차(와켄 티), 영양가 있는 돼지고기, 그리고 혼합된 약초로 만든 다시가 특징입니다. 이는 일년 내내 인기가 있습니다.

Gokenshimo

Open: [Thursday - Saturday] Lunch 11:30 am - 1:30 pm, Kyo Machiya Lunch & Cafe 10:30 am - 3:30 pm, Dinner 5:00 pm - 11:00 pm (L.O. 10:15 pm)
[Monday - Wednesday, Sunday] Dinner 5:00 pm - 11:00 pm (L.O. 10:15 pm)
Closed: Irregular
Average price: [Dinner] 5,800 JPY/ [Lunch] 1,200 JPY
Address: 609, Kikkoya-cho, Takakura-dori, Aneyakoji-agaru, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map)
More Details

4. Monaka-do (Kawaramachi)

가와라마치 역에서 도보로 단 3분 거리에 있는 건물의 2층에 위치한 Monaka-do는 향수를 불러일으키는 분위기의 이자카야입니다. 여기서는 따뜻한 목재 인테리어의 식당에서 야채가 가득한 퓨전 요리와 건강한 일식 요리를 즐길 수 있습니다. 모든 요리는 뛰어나고 아름다우며, 눈과 혀 모두를 만족시킬 정도로 맛있습니다! 통 아보카도를 사용한 [아보카도 소노마마 그라탕 (550 JPY)]과 달콤하고 매콤한 소스를 곁들인 치킨 요리인 [치킨 난반 (650 JPY)]은 모든 연령대의 사람들에게 인기 있는 식사입니다.

Monaka-do

Open: [Weekdays] 6:00 pm - 1:00 am (L.O. 12:30 am)
[Saturday] 5:00 pm - 1:00 am (L.O. 12:30 am)
[Sunday, National Holidays] 5:00 pm - 12:00 am (L.O. 11:30 pm)
Closed: Irregular
Average price: 4,000 JPY
Address: 378, Komeya-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map)
More Details

Tsukihi KARASUMA (Karasuma & Shijo)

조용한 길에 서 있는 Tsukihi KARASUMA는 매일 전국의 계약 농부들로부터 배송되는 신선한 야채, 특히 교야사이를 포함한 퓨전 요리 요리를 제공합니다. 그들은 합리적인 가격에 찐 또는 절인 신선한 야채 요리를 제공합니다. 특히 인기 있는 메뉴 항목은 [계절의 10종 야채 두유와 바냐 카우다 소스 (850 JPY)]입니다. KARASUMA의 오리지널 수제 두유 바냐 카우다 소스에 찍어 먹는 10가지 계절 및 희귀 야채를 즐겨보세요!

Tsukihi KARASUMA

Open: [Weekends] Lunch 11:30 am - 3:00 pm (L.O. 2:30 pm), Dinner 5:30 pm - 12:00 am (L.O. 10:30 pm)
[Tuesday - Friday, National Holidays, Day before National Holidays] Dinner 5:30 pm - 12:00 am (L.O. 10:30 pm)
Closed: Monday
Average price: [Dinner] 4,000 JPY / [Lunch] 2,000 JPY
Address: Back of 1F, Brodiaea Bukkoji, 215-1, Itoya-cho, Shinmachi Higashi-iru, Bukkoji-dori, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto

6. Muromachi Kaji (Shijo)

Muromachi Kaji는 교토의 식당에서 훈련을 받은 유명한 셰프가 만든 훌륭한 일식 요리를 제공합니다. 대부분의 좌석은 카운터 자리이며, 나무 내부는 이 아늑한 식당에 따뜻함을 줍니다. 셰프는 매달 바뀌는 계절 재료를 직접 고른 독특한 일품 요리를 제공합니다. 그는 각 요리와 짝을 이루는 접시의 디자인에도 추가적인 주의를 기울입니다. 그들의 [Otoshi Hassun]은 접시에 5 - 6개의 정교한 아이템이 배열된 예약 전용 요리로 인기가 있습니다. 이 식당을 방문하신다면 이 요리를 꼭 시도해 보세요!

Muromachi Kaji

Open: 6:00 pm - 12:00 am (L.O. 11:00 pm)
Closed: Irregular
Average price: 7,000 JPY
Address: 1F, Vine Oak Cent, 185, Nakanono-cho, Matsubara Nishi-iru, Muromachi-dori, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details

7. Kakuredokoro Shunsai Sengyo Sanji (Karasuma Oike)

레스토랑 이름이 적힌 하얀 종이 등롱이 이 식당의 랜드마크입니다. 내부에는 목재 카운터 좌석과 테이블 좌석이 있습니다. 여기서 제공되는 신선한 생선은 어부로부터 직접 조달됩니다. 산지는 퓨전 요리 요리로 유명하며, 특히 인기 있는 요리는 [Tori Ten Jikasei Kyo-fu with Tartar (780 JPY plus tax)], 즉, 시바즈케(절임)가 섞인 오리지널 타르타르 소스와 함께 제공되는 치킨 덴푸라(튀김) 요리입니다. 놓치고 싶지 않은 꼭 시도해봐야 할 요리입니다!

Kakuredokoro Shunsai Sengyo Sanji

Open: [Weekdays] Lunch 11:30 am - 1:30 pm, Dinner 5:00 pm - 12:00 am (L.O. 11:30 pm)

[Saturday] Dinner 5:00 pm - 12:00 am (L.O. 11:30 pm)

[Sunday] Dinner 5:00 pm - 11:00 pm (L.O. 10:30 pm)

Closed: None
Average price: [Dinner] 3,500 JPY / [Lunch] 800 JPY
Access: Four minute walk from Karasuma Oike Station. Head down Karasumadori street toward Marutamachi, turn right at Nijodori street, and it will be a little ways down on the left. The sign is a chinese paper lantern.
Address: Nijo Coop 1F, 40 Matsuya-cho, Nijodori, Takakura Nishi-iru , Nakagyo-ku, Kyoto, Kyoto (Map)
More Details Reservation

8. Kyoshoku Fuji-ya (Karasuma Oike)

Kyoshoku Fuji-ya는 리노베이션된 교마치야(교토의 옛 상인 집)에 위치해 있습니다. 짧은 입구 커튼을 지나면 스타일리시하고 편안한 공간이 나타납니다. 카운터 좌석 외에는 개인실만 있습니다. Kyoshoku Fuji-ya는 다양한 계절 재료를 사용하여 만든 색색깔이 아름다운 요리를 제공합니다. 예를 들어, [Otsukuri Moriawase (2,000 JPY)] - 보석함을 연상시키는 상자에 담긴 생선회 요리입니다. 또한 파티용 메뉴가 있으며, 점심에는 12코스 가이세키(술과 함께하는 일본 연회 요리) 식사를 제공합니다.

Kyoshoku Fuji-ya

Open: Lunch 11:00 am - 2:00 pm *Reservation required by 6:00 pm on the day before your visit, Dinner 5:00 pm - 11:00 pm (L.O. 10:30 pm)
Closed: Irregular
Average price: [Dinner] 6,000 JPY / [Lunch] 4,000 JPY
Access: Seven minutes on foot from Karasuma Oike Station. Located two blocks north of Kyoto Oike Junior High School.
Address: 656-1 Seimei-cho , Chukyo-ku,Kyoto-shi , Kyoto (Map)
More Details Reservation

9. BANSAN Kyoshoku (Karasuma & Shijo)

시조(四条)의 양버즘나무 거리(Yanagi-no-Bamba-dori) 근처에 위치한 이 교토 이자카야는 신중하게 선별된 재료마다 최고를 끌어내는 일식 요리를 제공합니다. 이 재료들에는 셰프가 고향인 탄바의 아침 시장에서 구입한 신선한 채소, 풍부하고 구수한 나나타니 지도리, 니시키 시장(Nishiki Ichi시)에서 바로 배송된 신선한 생선이 포함됩니다. BANSAN은 그리운 분위기를 가지고 있으며, 6 - 7명의 그룹을 위한 정원이 보이는 개인실을 제공합니다.

BANSAN Kyoshoku

Open: 5:00 pm - 12:00 am (L.O. 11:30 pm)
Closed: Irregular
Average price: 3,500 JPY
Address: 473-1, Setoya-cho, Shijo-agaru, Yanagi-no-bamba-dori, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details

10. Ichi (Karasuma)

고객들이 정통 일식 요리를 캐주얼하게 즐길 수 있는 레스토랑이라는 모토를 가지고 있는 Ichi입니다. 그들의 많은 요리는 고품질의 가다랑어와 해초로 만든 육수로 조리됩니다. 그들의 시그니처 요리는 고품질의 도미(참돔)로 만든 [Tai-dashi Chazuke]입니다. 많은 사람들이 다시 찾는 또 다른 인기 요리는 [Marunabe Suppon (1,800 JPY)] - 부드러운 껍질 거북이의 놀라운 핫팟 요리입니다. 그들은 작고 아름다운 일식 도자기 컵에 소주와 사케(두 종류의 일식 알코올)를 제공하는데, 이것은 그들의 영양가 있는 식사와 완벽하게 어울립니다. 만약 당신이 호리고타츠(숨겨진 코타츠 테이블) 좌석이 있는 레스토랑의 우아한 개인실에서 그들의 음식과 음료를 맛본다면, 당신의 몸과 영혼은 분명히 위로받을 것입니다.

Ichi

Open: [Monday, Wednesday - Friday] Lunch 11:30 am - 1:30 pm, Dinner 6:00 pm - 11:00 pm (10:30 pm)
[Weekends, National Holidays] Dinner 6:00 pm - 11:00 pm (L.O. 10:30)
Closed: Tuesday
Average price: [Dinner] 6,000 JPY / [Lunch] 1,500 JPY
Address: 1F, Wohl Wollen, 431, Komusubidana-cho, Shijo-agaru, Shimachi-dori, Nakagyo-ku, Kyoto, Kyoto Map
More Details

11. Nikomiya Gaku (Shijo)

Nikomiya Gaku은 예전 주인의 집이었던 리노베이션된 교마치야입니다. 이 향수를 자아내는 이자카야는 스튜를 제공하며, 여기의 시그니처 요리는 맛있는 미소 기반의 다시로 만든 [모츠 니코미 (작은 것은 500 JPY, 큰 것은 700 JPY)]입니다. 그들은 또한 오뎅(다시에 여러 재료를 넣고 끓인 요리)을 제공하는데, 이는 그들의 [모츠 니코미]의 다시와 혼합된 가쓰오와 해초 수프로 만들어집니다. 오뎅에 추가할 수 있는 재료로는 다이콘(일본의 흰 무), 삶은 계란, 치쿠와(튜브 모양의 생선 페이스트 케이크), 그리고 아츠아게(두꺼운 튀긴 두부)가 있습니다. 각 조각은 100 JPY부터 시작합니다. 원하는 조각을 골라 사케와 소주와 함께 즐기세요!

Nikomiya Gaku

Open: 5:00 pm - 11:00 pm
Closed: Irregular
Average price: 3,000 JPY
Address: 264, Nishi Nishikikoji-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details

12. TUZURI (Shijo)

TUZURI은 오반자이가 먹고 싶을 때 딱 맞는 곳입니다. 이 전통 일식 레스토랑의 노렌(입구 커튼)을 지나면, 이나바야쿠시(별도로 병도지로 알려짐)의 문 밖에 위치해 있으며, 카운터 위에 큰 접시에 담긴 오반자이가 여러분을 환영할 것입니다. 그들의 요리는 아침에 갓 수확한 교야사이, 교토의 특산품 신선한 생선, 그리고 현지 시장에서 조달한 고기로 만들어집니다. 인기 있는 주요 요리뿐만 아니라 일일 특선 요리도 제공합니다. 매 식사와 잘 어울리는 다양한 종류의 사케를 제공하는데, 매우 소량으로 배송되는 희귀 브랜드와 다른 곳에서는 찾을 수 없는 현지 사케도 포함됩니다.

TUZURI

Open: 6:00 pm - 11:30 pm (Food L.O. 10:30 pm, Drinks L.O. 11:00 pm)
Closed: Sunday *May open the day before a national holiday
Average price: 3,500 JPY
*Chef's Recommended Course costs 3,000 JPY - 5,000 JPY (more than 4 people)
Address: 728, Inaba-do, Kita-agaru, Hitosujime, Karasuma Matsubara Higashi-iru, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto

13. Sobashusai Sakaean (Karasuma)

Sakaean은 선별된 재료로 만든 이자카야 요리를 제공합니다. 혼자 식사하는 사람들과 가족 모두에게 편리하고 즐거운 테이블 좌석과 함께, 6 - 8명의 그룹을 위한 개인실도 있습니다. 이 곳은 다양한 꼬치, 구이, 그리고 국내산 오리 요리로 유명합니다. 다른 인기 요리로는 매일 아침 돌로 갈아 만든 우동과 소바 가루를 사용한 오리지널 소바(메밀국수) 메뉴가 있으며, 다양한 종류의 사케와 소주도 준비되어 있습니다.

Sobashusai Sakaean

Open: [Tuesday - Sunday, National Holidays, Day before National Holidays] Lunch 11:30 am - 3:00 pm (L.O. 2:30), Dinner 5:00 pm - 11:00 pm (Food L.O. 10:00 pm, Drinks L.O. 10:30 pm)
Closed: Monday *Except for the beginning of the year
Average price: [Dinner] 3,000 JPY / [Lunch] 800 JPY
Address: 2F, Satake Bldg., 571, Obiya-cho, Nishikikoji-sagaru, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)

14. Kyoto Yakitori Seisakusho (Kawaramachi)

Kyoto Yakitori Seisakusho은 레트로 모던한 분위기의 이자카야입니다. 그들은 호리고타츠가 있는 다다미 방과 개인실을 가지고 있습니다. 최고의 닭 맛을 내기 위해 시장에서 가장 신선한 교-아카 지도리를 사용합니다. 너무 신선해서 생으로 먹을 수 있습니다! 가장 인기 있는 식사는 [모모 야키(680 JPY 플러스 세금)] - 빈초탄 위에서 구운 닭다리입니다. 그들은 오픈 키친을 가지고 있으며, 아이들은 요리사가 불길과 함께 요리하는 것을 보는 것을 좋아합니다!

Kyoto Yakitori Seisakusho

Open: [Weekdays, Saturday, National Holidays, Day before National Holidays] 5:00 pm - 1:00 am (L.O. 12:00 am)
[Sunday] Lunch 5:00 pm - 12:00 am (L.O. 11:00 pm)
Closed: Irregular *Closed December 31 - January 4
Average price: 3,000 JPY
Address: 324, Tabiya-cho, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details

15. Ichishun (Kyoto)

교토 역 근처, 교토 타워 바로 뒤에 위치한 Ichishun은 와카사 만(Wakasa-wan)과 아와지 섬(Awaji-shima)과 같은 지역 어항에서 조달한 해물 요리와 야와타의 농장에서 나온 신선하고 유기농이며 농약을 사용하지 않은 채소를 사용하여 가장 신선한 계절 요리를 제공하는 것을 자랑으로 여깁니다. Ichishun은 다른 곳에서 쉽게 찾을 수 없는 희귀한 재료를 제공하는 것으로 알려져 있습니다. 카운터 좌석 외에도, 이 이자카야는 높은 호리고타츠 좌석도 가지고 있습니다.

Ichishun

Open: Lunch 11:30 am - 2:00 pm, Dinner 5:00 pm - 11:30 pm (L.O. 11:00 pm)
Closed: Irregular
Average price: [Dinner] 4,000 JPY / [Lunch] 1,000 JPY
Address: 2F, Surugaya Bldg., 720, Higashi Shiokoji-cho, Karasuma-dori Shichijo-sagaru, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details

As the old capital of Japan, Kyoto is blessed with so many great restaurants. This article introduces several great restaurants that are recommended for families. Give them a try the next time you are traveling around Kyoto!

Disclaimer: All information is accurate at time of publication.