니조 성을 탐험한 후 방문할 14개의 레스토랑과 이자카야, 교토 Discover Oishii Japan -SAVOR JAPAN -Japanese Restaurant Guide-

Update-date: Apr 19 2024

Author: SAVOR JAPAN

Categories: 교토

Like and Share us

니조 성(Nijo-jo)은 교토를 방문한다면 놓칠 수 없는 관광 명소입니다. 교토 황궁과 함께 주변 지역에도 볼거리가 많습니다. 니조 성을 방문한 후에 가볼 만한 14개의 레스토랑과 이자카야(일본식 술집)를 소개합니다.

See full listings of restaurants found in and around 교토.

1. Minoriko (Japanese Cuisine, Karasuma Oike)

이 곳은 세련되고 정통한 일식 요리 전문점입니다. 사용하는 재료는 매일 달라지며, 예리한 눈을 가진 소유주가 직접 시장에서 매일 구입합니다. 계절에 가장 좋은 생선이 있는 어장을 선택하는 것부터 다른 조치에 이르기까지, 고객이 계절 재료의 최고의 맛을 즐길 수 있도록 보장합니다. 음식의 맛을 향상시키는 데 도움이 되는 접시와 같은 다른 특별한 터치와 이노베이티브한 요리의 프레젠테이션을 찾아보세요. 그들은 100가지가 넘는 다양한 사케(일본 술)를 갖추고 있으며, 메뉴에서 주문하는 대신 셰프에게 추천 요리를 만들어 달라고 요청할 수 있습니다.

Minoriko

Open: 6:00 pm - 11:30 pm (L.O. 11:00 pm)
Closed: Sunday
Average price: 10,000 JPY
Address: 208-6, Koromonotana Nishi-iru Kamimyokakuji-cho, Oshikoji-dori, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)

2. Aoike (French, Marutamachi)

이 프랑스 요리 레스토랑은 개조된 Kyo-machiyaKyo-machiya (교토의 옛 상인의 집)에 있으며, 첫 번째 층에는 요리사가 음식을 준비하는 모습을 볼 수 있는 카운터 좌석이 있고, 두 번째 층에는 넓은 테이블 좌석이 있습니다. 북유럽 가구 제조업체가 만든 의자를 사용하여 현대적인, 일식 분위기를 제공합니다. 제공되는 요리의 핵심은 교토와 오사카와 같은 지역에서 수확한 계절 채소입니다. 약 20가지 종류의 채소를 사용하여 만든 셰프의 특선 요리인 [Presse of Farm Vegetables]와 함께, 여기에서 제공하는 수많은 다른 색다른 요리들을 즐기실 수 있습니다.

Aoike

Open: Lunch from 12:00 pm (L.O. 1:30 pm), Dinner from 6:00 pm (L.O. 9:00 pm)
Closed: Monday
Average price: [Dinner] 8,000 JPY / [Lunch] 5,000 JPY
Address: 631, Takeyamachi-dori, Takakura Nishi-iru, Heinouchi-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)
More Details

3. En (Kaiseki, Imadegawa)

이 레스토랑은 교토를 대표한다고 여겨지는 전통 일식 레스토랑인 오랜 역사를 가진 [Hyotei]를 포함한 여러 유명 레스토랑에서 훈련을 받은 셰프가 운영합니다. 교토 Gyoen 국립 정원에 가까운 조용한 지역에 위치한 이 레스토랑은 단 7개의 좌석만을 가지고 있습니다. En셰프가 만들어내는 타협하지 않는 맛을 차분하고 편안한 분위기에서 즐기세요. 소금에 절인 숭어알 요리인 [KarasumiKarasumi]부터 일본에서 가장 오래된 치즈인 [SoSo]까지, 그들의 소박한 요리 대부분은 처음부터 직접 수제로 만들어집니다. 그들의 음식은 겉보기에 단순하지만, 그 깊고 영양가 있는 맛으로 이 유명한 레스토랑은 많은 팬을 얻었습니다.

En

Open: Lunch 12:00 pm - 2:00 pm (last entry at 1:00 pm), Dinner 6:00 pm - 9:00 pm (last entry)
Closed: Thursday, Last Wednesday of the month
Average price: [Dinner] 15,000 JPY / [Lunch] 6,000 JPY
Address: 589, Tatsumae-cho, Karasuma Ichijo-sagaru, Kamigyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)
More Details Reservation

4. Epice (French, Demachiyanagi)

이곳은 100년 이상 전에 지어진 Kyo-machiyaKyo-machiya를 리노베이션한 레스토랑입니다. 내부에 정원이 있어, 카운터 자리를 제외하고는 정통 프랑스 요리를 맛보면서 경치를 즐길 수 있습니다. 채소는 그들의 요리에서 주요한 역할을 하며, 오하라의 아침 시장에서 구입한 채소와 그날 아침 계약 농장에서 수확한 채소를 포함합니다. 전채부터 디저트까지, 신선하고 유기농 채소가 풍부한 건강한 메뉴를 제공합니다. 식사와 함께 즐길 수 있는 130종 이상의 와인 중 하나를 주문해 보는 것은 어떨까요?

Epice

Open: Lunch 11:30 am - 2:30 pm (L.O. 1:30 pm), Dinner 5:30 pm - 10:00 pm (L.O. 8:00 pm)
Closed: Wednesday
Average price: [Dinner] 6,000 JPY / [Lunch] 3,000 JPY
Address: 105, Teramachi-dori Imadegawa-sagaru, Shinnyodomae-cho, Kamigyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto

5. Oshin (Japanese Cuisine, Karasuma Oike)

이 식당은 주변을 계절의 꽃과 식물로 둘러싸인 교마치야에 자리잡고 있으며, 이를 최대한 활용합니다. 정육점이 직접 운영하는 식당으로, 합리적인 가격에 최상급 A4와 A5 등급 와규(고품질의 소고기)를 사용한 고기 요리를 맛볼 수 있습니다. 그들의 시그니처 메뉴는 놀랍도록 촉촉한 [로스트 비프]입니다. 입 베어 물 때마다 입안 가득 퍼지는 부드러운 질감과 우마미(일본식 감칠맛)를 즐겨보세요. 그들의 두툼한 [스페셜 스테이크]는 고객의 선호도에 따라 조리되며, 소금, 후추, 와사비를 간단히 얹어 먹는 것이 최고입니다.

Oshin

Open: 5:00 pm - 11:00 pm (L.O. 10:00 pm)
Closed: None *Except the beginning and end of the year and Obon
Average price: 6,500 JPY
Address: 309, Muromachi-dori Oike-agaru, Oikeno-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)
More Details

6. blanc pierre (French, Kyoto Shiyakusho-mae)

6. blanc pierre (French, 교토 Shiyakusho-mae)

이 레스토랑에서는 캐주얼한 환경에서 클래식한 프랑스 요리를 즐길 수 있습니다. 계절별로 풍부한 Kyo-Yasai(교토의 전통 채소)로 만든 전채 요리부터 프랑스에서 생산된 포아 그라를 함유한 특선 요리에 이르기까지, 여기서 제공하는 다양한 요리들은 호텔에서 기대할 수 있는 높은 수준입니다. [Wagyu Hamburg 스테이크 포아 그라가 들어간]은 칼로 자르면 고기의 주스와 포아 그라의 지방이 쏟아져 나오는 훌륭한 요리입니다. 점심에는 포트 소스와 함께, 저녁에는 트러플 소스와 함께 즐길 수 있습니다.

blanc pierre

Open: Lunch 11:30 am - 2:00 pm (L.O. 1:30 pm), Dinner 5:30 pm - 11:00 pm (L.O. 9:30 pm)
Closed: Tuesday
Average price: [Dinner] 5,500 JPY / [Lunch] 2,500 JPY
Address: 577, Gokomachi-dori Ebisugawa-agaru, Matsumoto-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)
More Details

7. LUDENS (Italian, Marutamachi)

이 레스토랑의 이탈리아 요리를 고품질 일식 재료로 즐겨보세요, 약 100년 된 Kyo-machiya를 현대적인 일식 분위기로 개조한 곳에서 말이죠. 메뉴는 셰프의 추천이 가득한 세 가지 다른 코스로 구성되어 있습니다. 일부에는 yakuzen(중국 의약 요리)을 기반으로 한 독특한 아이템도 포함되어 있습니다. 그들은 신중하게 선별된 현지 재료와 시가 및 후쿠이와 같은 인근 현의 재료를 사용합니다. 고기의 경우, 셰프들이 직접 시가의 오미하치만 근처 농장에 가서 와규의 한 브랜드인 오미 소고기를 선택합니다. 코기의 우마미를 즐겨보세요!

LUDENS

Open: [Tuesday] Dinner 6:00 pm - 10:30 pm (L.O. 9:00 pm)
[Wednesday - Sunday, National Holidays, Day before National Holidays] Lunch 12:00 pm - 3:00 pm (L.O. 1:00 pm), Dinner 6:00 pm - 10:30 pm (L.O. 9:00 pm)
Closed: Monday *Additional 2 irregular holidays per month
Average price: [Dinner] 15,000 JPY / [Lunch] 4,800 JPY
Address: 560-8, Ainomachi-dori Nijo-agaru, Ebisu-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto

8. Ottimo (Italian Cuisine, Karasuma Oike)

이 식당은 주거 지역의 구석에 숨어 있습니다. 여기서는 교토 외곽의 계절 채소와 미에 현 이세주변에서 잡은 신선한 해물 요리로 만든 이탈리아 요리를 즐길 수 있습니다. 야채를 많이 원하는 사람들을 위해, [계절 채소와 앤초비 소스의 바냐 카우다]를 추천합니다. 이는 교토 시가와 같은 곳에서 계약 재배한 교야사이와 서양 채소를 앤초비 맛 소스에 찍어 먹는 요리입니다. 탄력 있는 수제로 만든 [마르게리타]와 쇠고기와 허브의 우마미가 가득한 [볼로네제]도 놓치지 마세요.

Ottimo

Open: [Monday, Wednesday - Friday] Lunch 11:30 am - 2:00 pm, Dinner from 5:00 pm (L.O. 11:00 pm), Cafe from 2:00 pm (L.O. 4:00 pm)
[Saturday, Sunday, National Holidays, Day before National Holidays] Dinner from 5:00 pm (L.O. 11:00 pm), Cafe from 2:00 pm (L.O. 4:00 pm)
Closed: Tuesday
Average price: [Dinner] 5,000 JPY / [Lunch] 1,500 JPY
Address: 1F, Imajin-kan, 480, Ryogaemachi-dori Nijo-sagaru, Kinbuki-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)

9. Yakiniku Steak Iwai (Yakiniku, Marutamachi)

보통 일본의 야키니쿠(일본식 바비큐) 레스토랑은 각 테이블 가운데에 고객이 직접 음식을 요리할 수 있는 그릴이 있습니다. 하지만 여기는 조금 다릅니다. 야키니쿠와 스테이크와 같은 음식이 주방에서 조리되어 뜨거운 세라믹 타일 위에 나옵니다. 고기가 나오면서 지글지글 소리가 나는 야키니쿠의 흥분을 여전히 느낄 수 있지만, 보통 야키니쿠를 할 때 동반되는 연기와 냄새를 처리할 필요가 없습니다. 많은 노력과 시간을 들여 만든 그들의 수제 소스도 뛰어납니다.

Yakiniku Steak Iwai

Open: Irregular
Closed: 5:00 pm - 12:00 am (L.O. 11:30 pm)
Average price: 4,000 JPY
Address: 1F, Sasaki Bldg., 757-2, Minami Iseya-cho, Kamigyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)

10. KYOU Karasuma (Shabu-shabu and Sukiyaki, Marutamachi)

10. KYOU Karasuma (Shabu-shabu and 스키야키 Marutamachi)

이 레스토랑은 noku Kyotonoku 교토, 마루타마치 역에서 도보로 1분 거리에 위치한 호텔의 지하에 있습니다. 여기서는 다년간 와규를 다루는 경험이 풍부한 셰프가 선별한 합리적인 가격의 브랜드 쇠고기를 맛볼 수 있습니다. 호화로운 스키야키(전골)에 충분한 교토 쇠고기, 오미 쇠고기의 스테이크, 주방장이 선별한 희귀 부위와 저지방 고기, 세심하게 선택된 와규의 로스트 비프, 그리고 샤브샤브(야채와 함께 끓인 얇게 썬 고기) 등, 여기서 제공하는 다양한 쇠고기를 즐길 수 있는 방법이 많습니다.

KYOU Karasuma

Open: Lunch 11:30 am - 2:30 pm (L.O. 2:00 pm), Dinner 5:30 pm - 9:30 pm (L.O. 9:00 pm), Breakfast 7:00 am - 10:30 am (L.O. 10:00 am), Bar 6:00 pm - 11:30 pm (L.O. 11:00 pm)
Closed: Monday *If it falls on a national holiday, it'll be closed the following day
Average price: [Dinner] 6,000 JPY / [Lunch] 2,000 JPY
Address: B1F, Noku Kyoto Hotel, 205-1, Karasuma-dori Maruta-machi-sagaru, Okura-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto

11. Kokyu (Kaiseki, Demachiyanagi)

이곳은 전통 일식 코스 요리와 차가 제공되는 가이세키(傳統 일식 코스 요리와 차) 레스토랑으로, 개조된 오래된 마치야(옛 상인의 집)에 자리잡고 있습니다. 문을 열고 좁은 복도를 따라 걸어가면 일상의 분주함에서 한참 떨어진 세계로 들어서게 됩니다. 복도 끝에서는 소박한 나무 카운터가 있는 상쾌한 공간이 당신을 맞이할 것입니다. 메뉴는 매월 변경되며, 계절의 변화를 섬세하게 나타내는 요리로 구성되어 있습니다. 이 레스토랑은 유명한 교카이세키(교토 스타일 가이세키) 레스토랑에서 훈련을 받은 주인의 기술, 품질에 타협하지 않고 선별한 재료, 지하에서 퍼올린 고품질의 물 등 레스토랑의 깊은 맛을 만들어내는 모든 요소로 이루어져 있습니다.

Kokyu

Open: Lunch 11:30 am - 2:30 pm (L.O. 1:15 pm), Dinner 5:30 pm - 9:30 pm (L.O. 7:30 pm)
Closed: Monday *There are some irregular holidays
Average price: [Dinner] 20,000 JPY / [Lunch] 8,000 JPY
Address: 204, Seiryu-cho, Kamigyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)
More Details

12. Tensho (Yakiniku, Marutamachi)

이곳은 주로 오미 소고기를 사용한 구로게 와규(고품질의 소고기 유형) 요리를 즐길 수 있는 레스토랑입니다. 여기는 여관(전통 일식 여관)의 분위기와 유사하게 편안하게 앉아서 즐길 수 있는 일식 분위기를 가지고 있습니다. 혼자서도 즐길 수 있는 카운터 자리부터 모두 개인실에 위치한 테이블 자리, 호리고타츠(바닥에 깔은 코타츠 테이블) 방, 심지어 VIP룸까지 다양한 좌석 옵션이 있습니다. 야키니쿠 메뉴에서 추천하는 몇 가지는 오미 소고기의 내장과 안심입니다. [야키 샤부]는 얇게 썬 고기를 세라믹 타일 위에서 빠르게 구운 유명한 요리입니다. 그들은 신선한 와규 육회, 오미 소고기 혀의 사시미 - 드문 아이템 - 등을 가지고 있습니다!

Tensho

Open: 12:00 pm - 11:00 pm (L.O. 10:00 pm)
Closed: Irregular
Average price: [Dinner] 5,000 JPY
Address: 323-4, Kurumayacho-dori Nijo-agaru, Shinnyodo-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)
More Details

13. Michiya (Japanese Cuisine, Karasuma Oike)

이 이자카야에서는 일본 전역의 조개 요리를, 흔치 않은 조개를 포함하여 사케를 마시며 시도해 볼 수 있습니다. 여기서 사용되는 모든 재료는 매우 신선하며 시장과 같은 곳에서 매일 조달됩니다. [사시미 모듬]은 바지락, 고둥, 가리비, 사라, 알래스카 면도조개와 같은 인기 있는 표준 조개와 고급 조개가 함께 제공되며, 모든 조개 애호가가 반드시 시도해야 할 요리입니다. [하마야키]는 조개를 천천히 구워내는 또 다른 인기 메뉴입니다. 다양한 곳에서 재료를 받기 때문에, 이 식당에서는 일 년 내내 굴을 즐길 수 있습니다.

Michiya

Open: [Monday - Thursday] Lunch 11:30 am - 2:00 pm, Dinner 5:30 pm - 12:00 am (L.O. 11:30 pm)
[Friday, Satuday] Dinner 5:30 pm - 12:00 am (L.O. 11:30 pm)
Closed: Sunday *Open if Monday falls on a national holiday
Average price: [Dinner] 5,500 JPY / [Lunch] 900 JPY
Address: 478, Ryogaemachi-dori Nijo-sagaru, Kinbuki-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)

14. Anagoya Noresore (Japanese Cuisine, Karasuma Oike)

이것은 아와지 섬(아와지시마), 효고 현에서 직접 조달한 아나고(일종의 바닷물 뱀장어) 전문 식당입니다. 아와지 섬의 아나고는 교토의 여러 료테이에서 오랫동안 제공되어 온 유명한 브랜드의 물고기입니다. 그들의 방대한 메뉴에서 추천하는 하나는 신선한 재고 덕분에 가능한 사시미입니다. 그 외에도, 카바야키(달콤하고 매콤한 소스에 코팅하여 구운), 시라야키(양념이나 소스 없이 열린 불 위에서 구운), 덴푸라(튀김) 및 하코메시(달콤하고 매콤한 아나고가 얹혀진 상자에 담긴 밥)와 같은 여러 스타일로 아나고를 즐길 수 있습니다.

Anagoya Noresore

Open: Lunch 11:30 am - 2:00 pm (L.O. 2:00 pm), Dinner 5:00 pm - 10:30 pm (Food L.O. 9:30 pm, Drink L.O. 10:00 pm)
Closed: Irregular
Average price: [Dinner] 5,000 JPY / [Lunch] 2,500 JPY
Address: 276/278, Aburanokoji-dori Nijo-sagaru, Nijo Aburanokoji-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)

If you're visiting the famous sightseeing spots around Nijo Castle, use this guide to help you decide on a place to eat!

Disclaimer: All information is accurate at time of publication.