단풍을 즐긴 후에 이 15개의 교토 식당을 방문하세요 Discover Oishii Japan -SAVOR JAPAN -Japanese Restaurant Guide-

Update-date: Apr 22 2024

Author: SAVOR JAPAN

Categories: 교토

Like and Share us

가을 시즌 동안 방문객들은 역사적인 절과 신사부터 정제된 거리 풍경에 이르기까지 교토의 아름다운 가을 풍경을 곳곳에서 즐길 수 있습니다. 여기 교토의 가을 단풍을 즐긴 후 방문하기 좋은,

세심하게 선정된 15개의 레스토랑이 있습니다!

See full listings of restaurants found in and around 교토.

1. Arashiyama Mitate (Arashiyama, French Cuisine, Kaiseki)

1. Arashiyama Mitate (Arashiyama, 프랑스 요리 Cuisine, Kaiseki)

이 레스토랑에서 제공하는 독특한 코스 요리는 전통 교토와 프랑스 요리의 완벽한 무국적, 다국적 요리로 널리 인정받고 있습니다. 여기서 제공하는, 셰프의 세심하게 주의를 기울인 계절 요리를 식사하면서 감상하는 시간을 가져보세요. 이는 음식이 제공되는 주문 제작 오리지널 도자기 식기와 레스토랑이 위치한 개조된 전통 일식 가옥에서 볼 수 있습니다. 비가 온 뒤의 무지개를 형상화한 여러 작은 애피타이저로 가득 찬 접시와 같은, 너무 예쁘지만 맛있고 아름다운 요리로 테이블이 장식될 것입니다.

Arashiyama Mitate

Open: Lunch 11:00 am - 1:30 pm (last entry), Dinner 5:30 pm - 8:30 pm (last entry)
Closed: Wednesday
Average price: [Dinner] 9,000 JPY / [Lunch] 5,000 JPY
Address: 33-25, Tsukurimichi-cho, Saga Tenryuji, Ukyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)
More Details

2. Kyoto Kitcho Arashiyama Main Branch (Arashiyama, Japanese Cuisine)

2. Kyoto Kitcho Arashiyama Main Branch (Arashiyama, 일식 Cuisine)

이 고급스러운, 전통적인 일식 레스토랑은 아름다운 아라시야마의 한 구석에 자리잡고 있습니다. 고객들은 맛있는 요리부터 장식, 그리고 훌륭한 고객 서비스에 이르기까지 진정한 교토의 환대를 충분히 즐길 수 있습니다. 총 7개의 크고 작은 개인실이 있으며, 모두 일본의 느낌을 불러일으키도록 디자인되어 있습니다. 모든 식사실은 각 계절의 정신을 표현하는 아름다운 정원을 마주 보고 있습니다. 계절 재료가 풍부하게 들어간 가이세키 요리(차와 함께 제공되는 전통 일식 코스 요리)를 즐겨보세요. 작은 요리가 아름답게 놓인 접시와 셰프의 기술을 보여주는 수프와 같은 최고급 일본 요리를 즐길 수 있습니다.

Kyoto Kitcho Arashiyama Main Branch

Open: Lunch 11:30 am - 3:00 pm (L.O. 12:30 pm), Dinner 5:00 pm - 9:00 pm (L.O. 7:00 pm)
Closed: Wednesday, Beginning and end of the year
Average price: [Dinner] 70,000 JPY
Address: 58, Susukino-Baba-cho, Saga Tenryuji, Ukyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)
More Details

3. Kyo Suiran (Arashiyama, French Cuisine, Teppanyaki)

3. Kyo Suiran (Arashiyama, 프랑스 요리 Cuisine, Teppanyaki)

이 레스토랑은 아라시야마의 경치 좋은 도게츠 다리(Togetsu-kyo)를 내려다보는 a Luxury Collection Hotel 교토 내부에 위치하고 있습니다. 현대적인 건물은 약 100년의 역사를 가지고 있습니다. 여기서 손님들은 아름다운 일본식 정원을 감상하며 맛있는 음식을 즐길 수 있습니다. Kyo Suiran에서 제공되는 음식은 “현대 일본-프랑스 요리”입니다. 코스 메뉴(저녁은 16,000 JPY부터, 점심은 4,500 JPY부터 시작) 외에도, [양념을 곁들인 구운 오미 비프 채끝살 (100g)]을 시도해 보는 것이 매우 추천됩니다!

Kyo Suiran

Open: Breakfast 7:00 am - 10:00 am (L.O. 10:00 am), Lunch 11:30 am - 2:30 pm (L.O. 2:30 pm), Dinner 5:30 pm - 9:00 pm (L.O. 9:00 pm)
Closed: None
Average price: [Dinner] 18,000 JPY / [Lunch] 6,000 JPY
Address: 12, Susukino-Baba-cho, Saga Tenryuji, Ukyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)
More Details Reservation

4. Kishozakura (Kiyomizu-gojo, Gion-shijo, Kaiseki, French Cuisine)

4. Kishozakura (Kiyomizu-gojo, Gion-shijo, 가이세키 프랑스 요리 Cuisine)

밝은 일본식 집 안에 위치한 Kishozakura는 맛있고 독특한 프랑스 요리로 유명합니다. 간장(쇼유) 도매점이었던 곳을 개조한 건물로써, 전통 일본 건축과 현대적인 인테리어 디자인이 잘 조화를 이룹니다. 여기에서 제공되는 음식은 "futsuashin"이라고 불리는 오리지널 스타일로, 기본적으로 프랑스 요리에 일본, 한국, 중국과 같은 나라들의 맛있는 민족적 트위스트를 가미한 것입니다. [Sautéed Foie Gras]와 같은 클래식 고급 프랑스 요리를 포함한 코스 요리를 시도해 보세요.

Kishozakura

Open: Lunch 11:30 am - 2:30 pm (L.O. 1:30 pm), Dinner 5:30 pm - 9:30 pm (L.O. 8:00 pm)
Closed: Wednesday, Third Tuesday of the month
Average price: [Dinner] 6,000 JPY / [Lunch] 4,000 JPY
Address: 100, Rokuro-cho, Matsubara-dori Yamato-Oji Higashi-iru, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)

5. Kawamura Ryori Hei (Gion-shijo, Kaiseki)

Kawamura Ryori Hei

Open: Lunch 11:30 am - 3:00 pm (L.O. 2:00 pm), Dinner 5:00 pm - 11:00 pm (L.O. 10:00 pm)
Closed: Irregular
Average price: [Dinner] 5,000 JPY / [Lunch] 2,500 JPY
Address: 347-96, Gion-machi Kita-gawa, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)
More Details

6. Kyotomi (Gion-shijo, Kaiseki)

이 유명한 교토 가이세키 레스토랑은 야사카 신사(Yasaka-jinja) 근처의 조용하고 작은 길 끝에 위치해 있습니다. 소유주는 'shiki hocho'라고 불리는 전통 요리 학교의 수장으로, 칼로만 음식하는 요리법을 선보입니다. 그는 또한 'Sumiya Ryokan'이라고 불리는 교토의 오래되고 잘 알려진 료칸의 주방장이었습니다. 주인은 메뉴에 있는 수많은 요리를 통해 그의 기술을 자랑스럽게 선보이는데, 이 모든 요리는 전통 교토 요리들로, 재료의 맛을 더욱 돋보이게 하는 현대적인 감각이 가미되어 있습니다. 저녁 가이세키 코스 외에도, 점심 시간에 이용할 수 있는 [Hana-Kago Bento]는 그들의 요리를 캐주얼하게 즐길 수 있는 훌륭한 옵션입니다. 사시미와 다양한 볼 요리와 같은 그들의 계절 요리를 즐겨보세요!

Kyotomi

Open: Lunch from 11:30 am (L.O. 1:30 pm), Dinner from 5:30 pm (L.O. 8:00 pm)
Closed: Monday
Average price: [Dinner] 8,000 JPY / [Lunch] 3,500 JPY
Address: 503-6, Washio-cho, Kodaiji Kitamonzen, Shimokawa-cho, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)

7. Epice (Demachiyanagi, French Cuisine)

7. Epice (Demachiyanagi, 프랑스 요리 Cuisine)

“Epice”는 “spice”를 의미하는 프랑스 요리 단어입니다. 100년 된 전통적인 교토 마을집 안에 지어진 이 현대적인 일식 레스토랑은 계절별 교야사이(교토의 전통 채소)를 풍부하게 사용하여 맛있고 건강한 프랑스 요리를 제공합니다. 셰프들은 사용하는 채소에 매우 까다로워, 계약한 농부들이나 오하라의 아침 시장에서 직접 공수하는 것을 선호합니다. 이는 음식이 신선할 뿐만 아니라 농약이 사용되지 않은 유기농임을 보장하기 위함입니다. 이 계절 채소들은 전채부터 메인 요리에 이르기까지 모든 요리에서 주역을 맡으며, 모든 요리는 맛있을 뿐만 아니라 아름답게 제공됩니다. [이달의 추천 코스]에서 채소의 맛을 즐겨보세요, 이는 매우 추천됩니다.

Epice

Open: Lunch 11:30 am - 2:30 pm (L.O. 1:30 pm), Dinner 5:30 pm - 10:00 pm (L.O. 8:00 pm)
Closed: Wednesday
Average price: [Dinner] 6,000 JPY / [Lunch] 3,000 JPY
Address: 105, Shinnyodomae-cho, Imadegawa-sagaru, Teramachi-dori, Kamigyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto

8. Kamogawa Takashi (Jingu-marutamachi, Yakiniku)

이 인기 있는 야키니쿠 (일본 바베큐) 레스토랑은 시가 현의 오카자키 농장의 맛있는 소고기 브랜드인 오미 히노 소고기를 제공합니다. [최고의 오미 히노 소고기 코스] (저녁에만 제공)는 오미 소고기의 맛을 최대한 경험하고 싶은 사람들에게 적극 추천됩니다. 이 가성비 좋은 코스는 주로 3가지 종류의 숯불에 구운 오미 소고기를 사용한 야키니쿠 메뉴와 애피타이저, 샐러드, 심지어 디저트까지 포함되어 있습니다. [야나가와동]은 밤을 마무리하기에 좋은 요리입니다. 이 덮밥 요리는 오미 소고기와 살짝 익힌 달걀, 비밀 소스를 섞어 만들어집니다.

Kamogawa Takashi

Open: Lunch 11:00 am - 2:00 pm (L.O. 1:30 pm), Dinner 5:30 pm - 11:00 pm (L.O. 10:00 pm)
Closed: Tuesday
*Open if Tuesday falls on a national holiday
Average price: [Dinner] 9,000 JPY / [Lunch] 3,000 JPY
Address: 265-1, Suemaru-cho, Takeya-machi-agaru, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)
More Details

9. LUDENS (Marutamachi, Italian Cuisine)

9. LUDENS (Marutamachi, 이탈리아 요리 Cuisine)

이 인기 있는 레스토랑은 100년 이상 전에 지어진 교토 타운하우스를 리모델링하여 세련된 이탈리아 요리를 제공합니다. 사용되는 모든 재료는 신선한 계절 재료로써, 교토, 시가 및 후쿠이와 같은 인근 현에서 현지에서 조달됩니다. 그들의 모든 요리는 약간 약효가 있어, 미용과 건강을 개선하는 데 도움이 됩니다. 점심과 저녁 모두 코스 요리만 제공합니다. 그들은 일본산 사료로 키운 오미 소고기를 직접 제공받아 사용합니다. 셰프가 많은 노력을 기울인 요리, 예를 들어 매우 추천하는 [짚에 구운 소고기]와 같은 요리를 맛보러 오세요.

LUDENS

Open: [Tuesday] Dinner 6:00 pm - 10:30 pm (L.O. 9:00 pm)
[Wednesday - Sunday, National Holidays, Day before National Holidays] Lunch 12:00 pm - 3:00 pm (L.O. 1:00 pm), Dinner 6:00 pm - 10:30 pm (L.O. 9:00 pm)
Closed: Monday
*Besides Monday, there are two other irregular holidays each month
Average price: [Dinner] 15,000 JPY / [Lunch] 5,800 JPY
Address: 560-8, Ebisu-cho, Nijo-agaru, Ainomachi-dori, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto

10. Akiyama (Kitayama, Kaiseki)

이 인기 있는 식당은 기타야마 역에서 도보로 12분 거리에 있는 전통 가옥 안에 위치해 있으며, 전통 일본 요리를 제공합니다. 오래된 외관과 리노베이션된 내부 덕분에 레트로하면서도 현대적인 느낌을 줍니다. 현대적인 일본식 인테리어로 제공되는 요리의 맛이 강조됩니다. 이 식당은 신중하게 선별되고 현지에서 생산된 계절 채소로만 만들어진 전통 가이세키 요리만을 제공합니다. 고기와 생선은 채소를 보완하도록 신중하게 선택되어 맛있고, 아름답고, 건강한 식사를 만듭니다.

Akiyama

Open: Lunch from 12:00 pm (L.O. 12:30 pm), Dinner from 6:30 pm (L.O. 7:30 pm)
Closed: Wednesday, Last Thursday of the month
Average price: [Dinner] 15,000 JPY / [Lunch] 5,500 JPY
Address: 58, Kamigamo Okamoto-cho, Kita-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)
More Details

11. Kentan Horibe (Karasuma, Kaiseki)

기온의 옛 홍등가에서 처음 문을 연 이 특별한 레스토랑은 도시의 많은 엔터테인먼트 지구 중 하나인 가라스마에 개설된 지점입니다. 여기서, 손님들은 개조된 옛 주택의 뒤편에 위치한 내부 정원을 통해 전달되는 교토 스타일의 분위기를 직접 경험하면서 일류 요리를 즐길 수 있습니다. 여기서 제공되는 모든 음식은 전통 일본 가이세키 요리입니다. 음식은 센노리큐(일식 차 의식의 아버지)가 선호했다고 알려진 야나기노미즈로 만든 다시(육수)로 정성스럽게 만들어집니다. 사용되는 재료는 계절에 따라 신선하며 손님들에게 본질적인 일식의 맛을 제공합니다.

Kentan Horibe

Open: Lunch 11:30 am - 2:00 pm (L.O. 12:30 pm), Dinner 6:00 pm - 10:00 pm (L.O. 8:00 pm)
Closed: Tuesday
Average price: [Dinner] 12,000 JPY / [Lunch] 5,000 JPY
Address: 273, Tenjinyama-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)
More Details

12. Wagokoro Izumi (Karasuma, Kaiseki)

이 일식 레스토랑은 2015년에 유명한 미식 가이드의 간사이 판에서 별 두 개를 받았습니다. 오랜 기간 교토의 유명한 일식 레스토랑인 Sakurada에서 기술을 연마한 주인이 여기서 음식을 요리합니다. 모든 좌석은 계절의 꽃과 도코노마에 걸린 족자로 장식된 개인실로, 음식 맛을 더 좋게 만드는 분위기를 조성합니다. 메인요리로 해산물과 다른 재료가 들어간 chirashi zushi(초밥), Kawachi 오리 가슴살을 끓인 요리, 그리고 Kameoka 소고기를 구운 요리와 같은 맞춤형 가이세키 요리만을 제공합니다. 이곳은 좋은 음식의 예술적인 배열을 즐기며 휴식을 취하기에 탁월한 장소입니다.

Wagokoro Izumi

Open: Lunch 12:00 pm - 2:30 pm (last entry at 1:00 pm), Dinner 6:00 pm - 9:30 pm (last entry at 7:30 pm)
Closed: Monday
Average price: [Dinner] 13,000 JPY / [Lunch] 5,400 JPY
Address: 634-3, Bukkoji Higashi-iru Hitosujime Minami-iru Nioitenjin-cho, Karasuma, Shimogyo-ku Kyoto-shi, Kyoto (Map)
More Details

13. RISTORANTE Misato (Gojo, Italian Cuisine)

13. RISTORANTE Misato (Gojo, 이탈리아 요리 Cuisine)

이 레스토랑은 계절 재료가 가득한 맛있는 이탈리아 지역 요리를 제공합니다. 일본식 인테리어가 전통적인 외관과 대비되어 제공되는 요리의 맛을 완벽하게 강조합니다. 코스 메뉴와 일품 메뉴는 매월 변경되며, [펜네과 파르메산 치즈를 곁들여 뼈째 구운 양갈비]와 [훈제 가리비 카르파초]와 같은 요리를 제공합니다. 고객은 계절 음식을 마음껏 즐길 수 있습니다!

RISTORANTE Misato

Open: Lunch 11:30 am - 2:00 pm (L.O.), Dinner 5:30 pm - 9:30 pm (L.O.)
Closed: Irregular
Average price: [Dinner] 10,000 JPY / [Lunch] 3,000 JPY
Address: 246-2, Kajiya-cho, Sakaimachi-dori Matsubara-sagaru, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)
More Details Reservation

14. Hyotei Main Branch (Keage, Kaiseki)

이 식당은 약 450년 전에 찻집으로 처음 문을 연 이래, 가장 오래된 식당 중 하나로 여겨집니다. 일본과 전 세계의 미식가들이 사랑하는 교토 요리를 제공하는데, 식당의 특별한 [Hyotei Egg]와 특정 계절에만 제공되는 [Asagayu Rice Porridge]가 있습니다. 아름다운 일식 정원이 부지 내에 위치해 있으며, 손님들이 최고급 전통 일식 가이세키 요리를 즐길 수 있는 다섯 개의 다른 건물이 있습니다. 근처 아카시에서 잡은 도미를 사용한 시그니처 요리를 놓치지 마세요!

Hyotei Main Branch

Open: From 11:00 am (L.O. 7:30 pm)
*Asagayu Rice Porridge is served from July 1 – August 31 (8:00 am - 10:00 am). Quail's Egg Porridge is served from December 1 – March 15 (11:00 am - 2:00 pm)
Closed: Irregular
Average price: 23,000 JPY
Address: 35, Nanzenji Kusagawa-cho, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)
More Details

15. Shimogamosaryo Main Branch (Demachiyanagi, Kaiseki)

이 정통 일식 레스토랑은 1856년에 설립되었습니다. 이 레스토랑은 '지역 생산 지역 소비' 개념을 바탕으로 전통 방법을 사용하여 지역 재료를 준비합니다. 교야사이를 전 세계적으로 유명하게 만든 선구자로 잘 알려져 있습니다. 교야사이로 만든 코스 요리만 제공됩니다. 예를 들어, 유명한 가모 가지를 포함한 다양한 맛있는 채소가 들어간 [교야사이의 맑은 장국]이 있습니다. 고객들이 자주 재주문할 정도로 맛있습니다! 합리적인 가격의 [계절 점심]은 점심 시간에 방문하는 사람들에게 강력히 추천됩니다.

Shimogamosaryo Main Branch

Open: Lunch 11:00 am - 3:00 pm (L.O. 2:00 pm), Dinner 5:00 pm - 9:00 pm (L.O. 8:00 pm)
Closed: Irregular *Closed December 27 – January 2
Average price: [Dinner] 16,000 JPY / [Lunch] 7,000 JPY
Address: 62, Shimogamo Miyakawa-cho, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (Map)
More Details

우리가 가을에 더 깊이 빠질수록, 교토는 더 아름다워집니다. 교토가 더 아름다워질수록, 음식에 사용된 재료들은 더 맛있어집니다! 오래된 전통 그림에서 바로 나온 것처럼 보이는 이 아름다운 도시에서 가을의 맛을 즐기세요.

Disclaimer: All information is accurate at time of publication.