하코네 일본 최고의 온천 마을에서 확인해야 할 10개의 레스토랑 맛있는 일본을 찾자

최종 수정: 2025년5월20일

작성자: SAVOR JAPAN

일본에서 가장 좋은 온천 마을 중 하나인 하코네는 도쿄에서 짧은 여행을 위한 인기 있는 여행지입니다. 온천에 몸을 담그는 것 외에도, 그 지역의 풍부한 미식을 즐겨보는 것은 어떨까요? 여기 당신이 꼭 가봐야 할 10개의 레스토랑이 있습니다.

1. Sushi Sho (Hakone / Sushi)

하코네 Yumoto는 온천의 명소이며, 스시 레스토랑 Sushi Sho은 그 매력을 더합니다. 2019년에 고급 여관 운영자인 Kinnotake Group에 의해 설립된 이곳은 부티크 호텔 Zagakukan 내에 있습니다. 하코네와 하카타에서 경험을 쌓은 Chef Yamano가 창의적인 계절 요리와 스시를 제공하며 하코네의 미식 세계에서 빠르게 인기를 얻고 있습니다. Chef's Choice 식사는 레스토랑의 우수성을 보여줍니다. Zagakukan의 손님들은 하코네의 온천에서 완벽한 경험을 즐길 수도 있습니다.

Sushi Sho

Open: [Monday, Thursday-Sunday] Lunch: 12:00 pm - 2:00 pm (L.O.) / Dinner 5:00 pm - 8:00 pm (L.O.)
Closed: Tuesday, Wednesday
Average price: [Dinner] 22,000 JPY / [Lunch] 11,000 JPY
Access: 6-minute walk from Hakone Yumoto Station on the Odakyu Line / Hakone Tozan Railway
Address: Hotel ZAGAKUKAN, 642-1, Yumoto, Hakonemachi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa

2. Kikkaso (Hakone / 일식 Cuisine)

Kikkaso, 1895년에 지어진 역사적인 사무라이 거주지 스타일 건물에 자리잡고 있으며, 문화적으로 풍부한 환경에서 전통 일식 요리를 제공합니다. 이전의 황실 별장이었던 이곳은 현재 유형 문화재로, 일본 전역의 계절별 고품질 재료로 요리하는 셰프의 전문성을 선보입니다. 소믈리에는 각 요리에 어울리는 사케나 와인을 직접 골라, 여름에는 활기찬 선택을, 겨울에는 최상급 브랜드의 따뜻한 사케를 제공합니다. 곡선형 지붕과 손잡이가 특징인 이 레스토랑의 진정한 디자인은 사계절의 변화를 생생하게 보여주는 정원으로 더욱 풍부해집니다.

Kikkaso

Open: Breakfast 7:30 am - 10:00 am (L.O. 9:30 am) /Lunch 11:30 pm - 3:30 pm (L.O. 2:00 am) *Lunch hours can be changed depending on the situation /Dinner 5:30 pm - 10:00 pm (L.O. 8:00 pm) (Reservation only)
Closed: None
Average price: [Dinner] 19,000 JPY / [Lunch] 5,500 JPY
Access: 7-minute walk from Miyanoshita Station on Hakone Tozan Railway, 1-minute walk from Hotel-mae bus stop of Hakone Tozan Bus/Izu Hakone Bus
Address: Fujiya hotel, 359, Miyanoshita Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa

3. Nonki Tei (Kozu / Japanese Cuisine)

80년 전에 설립된 Nonki Tei는 전통 요리와 세대를 거듭하며 찾아온 새로운 요리를 모두 제공합니다. 그들의 시그니처 요리인 [Ten Musubi]는 덴푸라(튀김)가 오니기리(쌀밥)에 싸인 40년 된 레시피로 만들어집니다. [Nikomi Teishoku], 재료를 푹 끓여 만든 세트 식사의 맛도 처음 제공된 이래로 변하지 않았습니다. [Una-ju] (달콤한 소스로 양념한 장어가 얹힌 밥)는 장어 요리를 전문으로 하는 오래된 도쿄 레스토랑에서 훈련을 받은 현재 소유주가 제공하는 요리입니다. 과거와 현재가 융합된 탁월한 요리입니다. 그들의 요리는 육지와 바다에서 온 신선한 재료들의 풍성한 잔치입니다.

Nonki Tei

Open: Normal hours: 11:00am-9:00pm. Closed from 3:00pm-5:00pm for preparation. Thank you very much for your business.
Closed: None
Average price: [Dinner] 1,250 JPY
Access: After exiting Kozu station, walk in the direction of Tokyo on National Route 1 for 5 minutes.
Address: 4-4-38 Kozu , Odawara-shi, Kanagawa

4. Hakone Sengokubara Chinese Restaurant Taigen (Gora / Chinese Cuisine)

3. Hakone Sengokubara Chinese Restaurant Taigen (Gora / 중화 요리 Cuisine)

이 중화 요리 레스토랑은 센고쿠하라, 하코네에 위치해 있으며 언덕 위에 자리잡고 있어서 손님들이 계절에 따라 변화하는 아름다운 주변 풍경을 바라보며 식사를 즐길 수 있습니다. 그 주인-셰프는 과거에 유명한 호텔에서 수셰프로 일한 경험이 있습니다. 숙련된 기술과 광범위한 전문 지식으로 만들어진 요리들은 상쾌하고 부드러운 맛을 지니고 있습니다. 반드시 시도해봐야 할 것은 [Sweet and Sour Fish]로, 계절에 따라 다른 생선을 바삭하게 튀겨 야채가 풍부하게 곁들여지고 식초가 뿌려져 제공됩니다. 상쾌하고 달콤한 소스가 폭신하고 부드러운 계란과 아보카도와 함께 제공되는 [Sweet and Sour Avocado and Eggs]도 좋은 리뷰를 받고 있는 또 다른 요리입니다.

Hakone Sengokubara Chinese Restaurant Taigen

Open: Lunch 11:00 am - 2:30 pm / 5:00 pm - 8:30pm (L.O. 8:30pm)
Closed: -
Average price: [Dinner] 3,200 JPY / [Lunch] 1,100 JPY
Access: Alight at Otomoguchi Bus Stop. Three minutes' walk along National Route 138 towards Kintoki Shrine.
Address: 1181 Sengokubara , Hakone-machi,Ashigara Shimogun, Kanagawa

5. Sengokuhara Yuzen (Gora / Japanese Cuisine)

4. Sengokuhara Yuzen (Gora / 일식 Cuisine)

Sengokuhara Yuzen은 하코네의 멋진 자연에 둘러싸인 리노베이션된 고택에서 설정됩니다. 여러분은 편안한 분위기에서 그들의 요리와 와인을 고요하게 즐길 수 있습니다. 해안가의 신선한 풍요로움을 즐길 수 있는 다양한 요리를 제공합니다. 그들의 [Bluefin Sashimi]와 [Kinmedai Nitsuke] (끓인 금눈돔)로 계절이 제공하는 최고의 해물 요리를 맛보세요. 음식과 함께할 수 있는 다양한 와인도 준비되어 있습니다. 또한 그들의 [Seasonal Vegetable Tempura]를 시도해 보고 재료의 본연의 맛을 맛보세요.

Sengokuhara Yuzen

Open: 11:30 am - 9:00 pm (L.O. 8:30 pm)
Closed: Thursday
Average price: [Dinner] 3,500 JPY / [Lunch] 1,600 JPY
Access: Take a bus from Gora Station or Hakone Yumoto Station / 0 minutes walk from [Kawamukai Hoshi no Ojisama Museum-mae] Bus Stop
Address: 919-4 Sengokuhara, Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa

6. Kinosuke (Hakone-Yumoto / Japanese Cuisine)

5. Kinosuke (Hakone-Yumoto / 일식 Cuisine)

Kinosuke은 환영하는, 가정적인 분위기에서 신선한 해물 요리와 고품질의 고기를 즐길 수 있는 곳입니다. 그들의 [Sashimi Platter]는 마나즈루 마을에서 직접 배송된 해물 요리의 풍부한 맛과 질감을 즐길 수 있게 해줍니다. [Charcoal Grilled Sagami-Ayase Pork]로는 육즙이 풍부한 고기의 맛있는 향을 즐길 수 있습니다. 두 요리 모두 사케와 잘 어울립니다. 또 다른 추천 메뉴는 [Kinosuke Teishoku]로, 주요 요리로 구운 생선과 함께 밥과 국이 제공되는 세트 메뉴입니다. 요리사의 걸작으로, 생선은 Binchotan 숯을 사용하여 올바른 온도에서 완벽하게 구워집니다.

Kinosuke

Open: [Weekdays] Lunch 11:30 am - 2:30 pm (L.O. 2:00 pm) / Dinner 5:30 pm - 10:30 pm (L.O. 10:00 pm)
[Saturday, Sunday, National Holidays] 11:30 am - 10:30 pm (L.O. 10:00 pm)
Closed: Irregular
Average price: [Dinner] 2,500 JPY / [Lunch] 1,300 JPY
Access: 2 minutes walk from Hakone-Yumoto Station on Hakone Tozan Line. Go towards the direction of Tonosawa on the Tokaido Road, then on the right
Address: 703-19, Yumoto, Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa

7. Sumibi Yakiniku Hormone Sakaba senjiro (Odawara / Yakiniku)

6. Sumibi Yakiniku Hormone Sakaba senjiro (Odawara / Yakiniku)

이 야키니쿠 (일본식 바비큐) 식당은 오다와라 역에서 도보로 3분 거리에 있습니다. 장소가 활기를 띠면서 구운 고기의 흥미로운 서빙을 즐기세요. 꼭 시도해봐야 할 메뉴 항목 중 하나는 즙이 많고 우마미가 가득한 [와규 스페셜 샤론]입니다! 소금으로 간을 하여 먹으면 더욱 향상된 맛을 느낄 수 있어 좋습니다. [와규 스페셜 갈비]는 부드럽고 지방이 적으며, [소고기 혀]는 이 특별히 드문 소고기 부위의 두꺼운 조각을 제공합니다. 이러한 요리들과 다른 요리들은 숙련된 솜씨로 만들어진 자랑스러운 맛을 선보입니다. 와규의 모든 컷은 당신의 미각을 매혹시킬 것입니다! [사시미 플래터]도 놓치지 마세요, 여기에는 신선한 바사시(말고기 사시미)와 다른 종류의 사시미가 포함되어 있습니다.

Sumibi Yakiniku Hormone Sakaba senjiro

Open: [Tuesdays-Sundays, Holidays, Days before holidays] Hours 17:00-00:00
Closed: Mondays
Average price: [Dinner] 3,500 JPY
Access: Three minute walk from the East Exit of Odawara Station.
Address: Shiino Bldg. 2F, 2-1-21 Sakae-cho, Odawara, Kanagawa

8. Soshu Torigin Odawara Ekimae Branch (Odawara / Japanese Cuisine)

7. Soshu Torigin Odawara Ekimae Branch (Odawara / 일식 Cuisine)

이 식당은 오다와라 역에서 도보로 1분 거리에 있는 훌륭한 위치에 있습니다. 장소는 골목에 숨어 있으며 편안한 분위기를 자아냅니다. 그들의 특선 메뉴는 야키토리(구운 닭 꼬치)와 가마메시(한 사람용 작은 철솥에 요리된 밥, 고기, 야채 요리)입니다. 야키토리는 빈쵸탄 숯 위에서 구워져 좋은 향을 풍깁니다. 야키토리의 각 종류를 굽을 때는 열을 조절하고 조건이 딱 맞는지 확인합니다. 그들의 비밀 소스는 닭의 맛을 크게 돋보이게 합니다. 다양한 종류의 가마메시를 제공하는데, 그 중에는 소보로(다진 닭고기)가 푸짐하게 들어간 [고모쿠 가마메시]가 있습니다.

Soshu Torigin Odawara Ekimae Branch

Open: 11:30 am - 10:00 pm (Weekdays, Saturday, National Holidays: Kamameshi pot rice dishes L.O. 9:00 pm, Other dishes 9:30 pm) (Sunday: L.O. 9:00 pm)
[Weekdays] Lunch 11:30 am - 3:00 pm
Closed: None
Average price: [Dinner] 3,500 JPY / [Lunch] 1,200 JPY
Access: A one-minute walk from Odawara Station (take the East Exit).
Address: 1-2-9 Sakae-cho, Odawara, Kanagawa

9. GORA BREWERY PUBLIC HOUSE

'GORA BREWERY PUBLIC HOUSE'는 수작업으로 만든 개성 넘치는 크래프트 맥주와 현지 식재료를 사용한 요리를 제공하는 레스토랑입니다. 'A4 흑모와규 갈비살 스테이크'와 일본 국내산 밀로 만든 '마르게리타' 등의 요리가 준비되어 있으며, 이들은 맥주와의 궁합이 탁월합니다. 또한 이곳은 하코네에서 유일한 로컬 브루어리로, 가게 내에서 현지의 천연수를 사용하여 맥주를 양조하고 있습니다. 매일 4가지 종류의 크래프트 맥주를 120ml씩 즐길 수 있는 시음 세트도 제공되어 맥주 애호가들에게 인기입니다. 또한, 식사 제한 등에 유연하게 대응하여 다양한 손님들에게 편안한 시간을 제공합니다.

GORA BREWERY PUBLIC HOUSE

영업시간: [월요일, 화요일, 목요일-일요일, 공휴일, 공휴일 전]11:30-20:30(라스트 오더 19:30)
휴점일: 화요일
평균가격: 【공식 만찬】 5,000 엔 / 【점심】 3,000 엔
가는방법: 하코네 등산 전철 하코네유모토역 정문에서 도보 5분 ※하코네유모토역에서 무료 셔틀버스 있음
주소: 가나가와현 아시가라시모군 하코네마치 유모토740 지도
추가정보 예약

10. Yamahiko Zushi (Miyanoshita / Sushi)

이것은 70년 된 해물 요리 가게에서 유래한 스시 레스토랑입니다. 그들은 스시 셰프 마스터에 의해 큰 식별력과 기술로 만들어진 미식의 경이를 제공합니다. 매일 아침, 토핑용 해물 요리는 오다와라의 하야카와 포트에서 세심하게 선별됩니다. 당신은 같은 아침에 사가미 만에서 잡힌 지역 물고기의 우수한 품질의 주요 요리 재료를 합리적인 가격으로 맛볼 수 있습니다. 반드시 시도해야 할 것은 그들의 [Yamahiko Nigiri], 파란 지느러미 참치의 토로(지방 부분), 일식 타이거 새우, 그리고 다른 지역 물고기를 포함한 8개 조각의 손으로 만든 스시의 요리입니다. 이 요리는 한정된 공급으로만 제공된다는 점을 유의하세요. 또한, 그들은 점심 항목으로 해산물 덮밥(kaisen-don)과 지역 사케와 잘 어울리는 일품 요리의 라인업도 가지고 있습니다.

Yamahiko Zushi

Open: Lunch 11:30 am - 2:00 pm (L.O. 1:30 pm), Dinner 5:00 pm - 9:00 pm (L.O. 8:30 pm)
Closed: Wednesday
Average price: [Dinner] 3,500 JPY / [Lunch] 1,000 JPY
Address: 635-1, Miyagino, Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa (Map)

온천욕을 즐긴 후, 하코네가 선사하는 다채로운 음식들을 마음껏 즐겨보세요! 이 글을 하코네 맛집 탐방을 위한 완벽 가이드로 활용해 보세요.

면책 조항: 모든 정보는 게재 시점의 내용입니다.