전통 일본 요리부터 서민의 맛까지, 기온에서 방문하고 싶은 맛있는 가게 5선｜교토・기온 Discover Oishii Japan -SAVOR JAPAN -Japanese Restaurant Guide-

Update-date: Aug 05 2024

Author: SAVOR JAPAN

Categories: 교토

Like and Share us

전통 일본 요리부터 서민의 맛까지, 기온에서 방문하고 싶은 맛있는 가게 5선｜교토・기온

교토의 대표적인 번화가인 기온에서는 본격적인 교요리를 맛볼 수 있는 료테이부터 합리적인 가격에 맛있는 식사를 즐길 수 있는 이자카야까지 다양한 가게들이 경쟁하고 있습니다. 고급점에서 기온만의 사치를 즐기거나 캐주얼한 가게에서 기온의 새로운 매력을 발견해보는 것도 좋습니다. 기온의 다양한 얼굴을 만나보지 않겠습니까?

See full listings of restaurants found in and around 교토.

1. 일식[CAFE RESTAURANT 야요이]

찢어진 산초와 교토 절임을 갓 지은 밥과 함께 만끽

야사카 신사 근처에 위치한 [CAFE RESTAURANT 야요이]는 쯔리멘 산쇼와 교 츠쿠니의 전문점입니다. 인기 메뉴는 '차즈케 전'입니다. 주문을 받은 후 도자기 냄비에서 갓 지은 밥과 쯔리멘 산쇼, 츠쿠니 모둠, 다시마 계란말이, 교 소菜 등 밥에 잘 어울리는 반찬이 세트로 제공되는 전입니다. 첫 번째는 밥 본래의 맛을 즐기기 위해 그대로 먹고, 두 번째는 오리지널 육수로 차즈케로 만들어 먹는 것을 추천합니다.

자갈길 복도의 끝에 있는 숨겨진 아지트 같은 분위기의 매장에는 특별한 사람과의 식사에 적합한 나무 테이블 좌석이 마련되어 있습니다. 테이블은 충분한 간격을 두고 배치되어 있어 짐을 가진 관광객도 여유롭게 이용할 수 있습니다. 차분한 공간에서 일본식 식사를 즐겨보세요.

CAFE RESTAURANT Yayoi

Open: [Monday, Tuesday, Thursday-Sunday, National Holidays, Day before National Holidays] 10:00 am - 6:00 pm (L.O. 5:00 pm)
Closed: Wednesday
Average price: [Dinner] 1,500 JPY
Access: 5 minutes walk from Gion Bus Stop of the Municipal Bus.
Address: 481, Gion Shimogawara Kiyoi-cho, Higashiyama-ku, Kyoto, Kyoto Map
More Details Reservation

2. 교토 프렌치[기온 비토라]

오감으로 맛보는 교프렌치 - [기온비토라]의 특별한 순간

기온시조역에서 도보 3분 거리에 위치한 [기온비토라]에서는 프랑스 요리의 기법에 일본의 요소를 접목한 '쿄 프렌치'를 만끽할 수 있습니다. 지역 생산 및 제철 생산에こだわった 요리는 향기와 조리 소리, 화려한 그릇과의 콜라보레이션을 오감으로 즐길 수 있습니다. 인기 메뉴인 '흑모와규 로스트 호지차 스모크'는 호지차 잎으로 스모크된 흑모와규의 로스트와 필레를 두 가지로 즐길 수 있습니다. 그 외에도 요리 한 접시마다 소믈리에가 엄선한 페어링이 제공되어 재료의 맛을 더욱 돋보이게 합니다.

매장에는 앉기 편한 의자가 늘어선 카운터 좌석과, 중후한 아름다움이 넘치는 테이블이 있습니다. 또한 그릇이나 그림 등 장식품에 이르기까지 비일상적인 경험을 만끽할 수 있는 아름다운 공간이 되어 있습니다. 특별한 맛, 공간, 환대가 갖춰진 이 가게에서 소중한 분과의 시간을 보내보시는 것은 어떨까요?

기온비토라,

Open: 디너 18:00-23:30(라스트 오더21:30)
Closed: 무휴
Average price: 【공식 만찬】 30,000 엔
Access: 게이한전철 게이한본선 기온시조역에서 도보 3분 정도
Address: 교토부 교토시 히가시야마구 가와바타시조아가루벤자이텐초 4-4-2F
More Details Reservation

3. Coltrane 교토점

재즈의 선율과 함께 궁극의 돈까스 카레를 즐겨보세요

교도시청역에서 도보로 1분 거리에 위치한 'Coltrane'은 한 번 먹어보면 잊을 수 없는 돈까스 카레를 판매하는 식당입니다. 카레는 오사카 카레 문화의 유럽식 달콤한 매운 카레를 기반으로 돈까스와 잘 어울리도록 조정하였습니다. 그리고 돈까스는 고기가 두툼한 삼원 돼지를 사용하여, 히레와 로스 중에서 선택할 수 있습니다.

식당 이름 'Coltrane'에는 테너 색소폰 연주자로서 수많은 명반을 남긴 재즈의 거장 'John Coltrane'처럼, 내일이나 몇 달 후, 몇 년 후에도 변함없는 맛, 기억이 되살아나는 카레집이 되고 싶다는 바람이 담겨 있습니다. 그리고 식당 안에서도 재즈 음악이 흐르고 있어, 재즈의 음색과 함께 궁극의 카레를 즐길 수 있습니다. 한 번 방문하면, 분명 다시 방문하고 싶어질 것입니다.

Coltrane 교토점

영업시간: 11:30~18:30(라스트 오더 18:00)
휴점일: 부정기 휴일
평균가격: 【공식 만찬】 3,000 엔 / 【점심】 1,000 엔
가는방법: 지하철 교토시야쿠쇼마에역에서 도보 1분, 게이한 산조역에서 도보 5분, 교토카와라마치에서 도보 10분
주소: 교토부 교토시 나카교구 기야마치도리 니조사가루 가미코리키초 502-2 지도
추가정보 예약

4. 다이닝 바[GION 야마네코]

150년 된 옛 찻집에서 즐기는 교토의 지역 술과 크래프트 맥주

기온 시조역에서 도보 7분 거리에 있는 [GION 山根子]는 3명의 시음사가 있는 다이닝 바입니다. 크래프트 맥주 7종과 일본주 50종 이상을 비롯해, 진, 위스키, 매실주 등 교토산에こだわった 다양한 술이 풍부하게 갖추어져 있습니다. 술 외에도 다양한 음료 메뉴가 준비되어 있어 카페 이용도 가능합니다. 술과 잘 어울리는 음식도 체크해 보세요.

전통적인 일본 요리부터 서민의 맛까지, 기온에서 방문하고 싶은 맛있는 가게 5선｜교토・기온

가게는 옛 찻집의 교마치야입니다. 150년 된 당당한 마치야에 등불이 걸려 있어 교토다운 정취가漂고 있습니다. 1층은 전체 23석의 카운터와 테이블 좌석이 있으며, 2층은 10명까지 앉을 수 있는 소파 좌석이 준비되어 있습니다. 일본과 서양이 융합된 현대적인 인테리어가 매우 세련되어 있습니다. 아늑한 분위기로 혼자서도 방문하기 쉬우며, 간단한 음주나 낮술은 물론, 천천히 마시고 싶을 때에도 추천합니다.

GION 야마네코

Open: 13:00-23:00(라스트 오더 22:00)
Closed: 부정기 휴일
Average price: 【공식 만찬】 3,000 엔
Access: 기온시조역에서 502m
Address: 교토부 교토시 히가시야마구 기온마치키타가와 321-1
More Details Reservation

5. 프렌치 가이세키[기온 오쿠무라]

"프렌치 카이세키"의"프렌치 카이세키"의 오랜 전통으로 오감을 자극오랜 전통으로 오감을 자극

교토・기온, 하나미코지에 있는 [기온 오쿠무라]는 교회석과 프렌치를 융합한 "프렌치 회석"의 오랜 전통을 가진 가게로 40년 이상 사랑받아 왔습니다. 이 가게의 매력은 2종의 "오마카세 프랑스 회석"으로 만끽할 수 있으며, 와인 페어링을 세트로 추가함으로써 더욱 감동적인 맛을 경험할 수 있습니다.

가게는 마치야를 개조한 차분한 공간으로, 개성이 다른 완전 개인실 5개를 마련하고 있습니다. 평소와는 다른 프렌치 데이트나 일식 데이트를 즐기고 싶은 두 사람에게 안성맞춤입니다. 계절의 시정과 맛이 깃든 요리를 마음껏 만끽할 수 있는 추천하는 가게입니다.

기온 오쿠무라

Open: [수요일-일요일, 공휴일]런치 12:00-15:00(라스트 오더 13:00) / 디너 17:30-22:00(라스트 오더 19:30)
Closed: 월요일, 화요일
Average price: 【공식 만찬】 20,000 엔 / 【점심】 12,000 엔
Access: 게이한선 "기온시조"역 6번 출구에서 도보 5분
Address: 교토부 교토시 히가시야마구 기온마치미나미가와 570-6
More Details Reservation

이 기사는 AI 번역을 통해 작성되었습니다.

Disclaimer: All information is accurate at time of publication.