교토에서 여유롭게 식사를 즐길 수 있는, 조금 숨겨진 맛집 5선｜교토 Discover Oishii Japan -SAVOR JAPAN -Japanese Restaurant Guide-

Update-date: Dec 02 2024

Author: SAVOR JAPAN

Like and Share us

일본을 대표하는 인기 관광지인 교토는 세계 각지에서 연중 많은 사람들이 방문하고 있습니다. 그런 교토의 음식점은 항상 붐비기 쉬워 긴 줄이 생기는 것도 드문 일이 아닙니다. 그래서 이번에는 교토의 조금 숨겨진 가게를 픽업했습니다. 여유롭게 편안히 앉아 가게 자랑의 맛을 만끽해봅시다.

See full listings of 프랑스 요리, 일식 restaurants found in and around 교토.

시조[어사장]

고도・교토에 있는 [어부]는 가고시마 직송의 천연을 초월하는 "얼음 숙성 부리"의 맛을 충분히 맛볼 수 있는 부리 요리 전문점입니다. 정성스럽게 손질한 부리의 각 부위를 그대로 즐길 수 있는 "부리 모듬 회 5종"이나, 각각의 부위의 단맛과 사시의 맛을 느낄 수 있는 "부리 구이 모듬 5종" 등 다양한 조리 방법으로 제공하고 있습니다.

매장에는 넓은 테이블 좌석 외에도 긴 카운터 좌석이 있어 혼자서도 여유롭게 앉을 수 있습니다. 단순한 해산물 요리에 지친 분들은 꼭 [魚師匠]에서 새로운 '부리' 체험을 시도해 보시는 것은 어떨까요?

부리쇼

Open: 디너 17:00-23:00 런치 11:30-14:00 제2.4일요일은 정기 휴일입니다. 7월부터 매주 화요일을 정기 휴일로 변경됩니다. 양해바랍니다.
Closed: -
Average price: 【공식 만찬】 8,000 엔 / 【점심】 1,100 엔
Access: 가장 가까운 역에서 도보 10분
Address: 교토부 교토시 시모교구 스기야초 283 마쓰바라쿠라타빌딩 2F
More Details Reservation

2. 기온시조[기온비토라､]

가마가와와 폰토초의 거리 풍경을 바라보는 [기온 비토라]는 프랑스 요리 기법에 일본의 요소를 접목한 교프렌치 요리를 제공하는 가게입니다. 지역 생산, 제철 생산에こだわった 행복한 한 접시를 오감으로 만끽할 수 있습니다. 특히 추천하는 메뉴는, 흑모와규 호지차를 호지차 잎으로 순간 훈제한 "흑모와규 로스트 호지차 스모크"입니다. 제철 채소와 함께 이 특별한 맛을 꼭 시도해 보세요. 마무리로는 오리지널 "비토라 쌀"을 계절 재료와 함께한 돌솥밥으로 즐기실 수 있습니다.

아름다운 가구로 둘러싸인 공간에서 향기와 조리 소리, 화려한 그릇과 요리의 콜라보레이션을 즐기실 수 있습니다. 또한, 요리 한 접시마다 소믈리에가 엄선한 세계 각지의 와인이나 일본주와의 페어링도 준비되어 있습니다. 특별한 공간에서 보내는 사치스러운 시간을 소중한 분과 함께하세요.

기온비토라,

Open: 디너 18:00-23:30(라스트 오더21:30)
Closed: 무휴
Average price: 【공식 만찬】 30,000 엔
Access: 게이한전철 게이한본선 기온시조역에서 도보 3분 정도
Address: 교토부 교토시 히가시야마구 가와바타시조아가루벤자이텐초 4-4-2F
More Details Reservation

3. 시조[교퓨전 Les Confluents]

호텔 "아고라 교토 카르마" 내에 있는 레스토랑[京フュージョン Les Confluents]는 교요리와 프랑스 요리의 기법을 융합한 "京フュージョン"으로 고객을 맞이하고 있습니다. 식재료는 국내산, 외국산에 관계없이 "질 좋은 것"을 사용하고 있으며, 참신하고 아름다운 요리들은 보는 것만으로도 행복한 기분이 듭니다. 마시기 쉬운 것부터 요리에 맞춘 고집스러운 술, 조금 색다른 것까지, 와인의 종류도 다양합니다.

매장 내부는 현대적이면서도 '와'로 통일된 차분한 분위기입니다. 고급스러운 백목 카운터에서는 요리가 완성되는 과정에서 셰프의 화려한 장인 기술을 감상할 수 있습니다. 혼자서도 편하게 이용할 수 있는 [京フュージョン Les Confluents]에서 비일상적인 식사 경험을 즐겨보세요.

교 퓨전 레 컨플루언

Open: [월요일, 목요일-일요일, 공휴일,공휴일 전] 런치 11:30-14:30 (라스트 오더 14:30)/디너 18:00-22:00 (라스트 오더 20:00)
Closed: 화요일, 수요일
Average price: 【공식 만찬】 15,000 엔
Access: 한큐 교토선 '가라스마역' 교토시영 지하철 '시조역' 25번 출구에서 도보 약 6분
Address: 교토부 교토시 시모교구 니시노토인도리 시죠사가루 묘덴지쵸 701-1
More Details Reservation

4. 고조우카라마루[THE TASTE]

五条駅에서 도보 4분 거리에 위치한 호텔 1F에 자리 잡고 있는 [THE TASTE]는 모던 비스트로를 컨셉으로 한 스타일리시한 레스토랑입니다. 교토산 제철 채소와 신선한 재료를 사용한 새로운 감각의 양식을 맛볼 수 있습니다. '九条ネギと万願寺とうがらしのアーリオオーリオ　黒七味とゆず'는 생 파스타와 교토 채소의 맛이 조화를 이루며 교토의 매력을 표현한 한 접시입니다.

매장 내부는 넓고 여유로운 좌석 배치가 특징입니다. 시간 가는 줄 모르고 편안하게 머물 수 있는 공간입니다. 인테리어 모티프는 뉴욕의 일등지에서 만날 수 있는 세련된 분위기입니다. 식사에 적합한 테이블 좌석과 술을 즐기며 편안하게 쉴 수 있는 소파 라운지 등 다양한 상황에 맞는 좌석이 마련되어 있습니다.

THE TASTE

Open: Breakfast 7:00 am - 12:00 pm (L.O. 11:30 am) / Lunch 12:00 pm - 2:00 pm / Cafe 2:00 pm - 5:00 pm / Dinner and Bar 5:00 pm - 11:00 pm (L.O. 10:00 pm)
Closed: None
Average price: [Dinner] 5,000 JPY / [Lunch] 2,000 JPY
Access: From Gojo Station on the Kyoto Municipal Subway Karasuma Line, take Exit 2 and head north. It is located just past Manjuji Street.
Address: 1F, 409, Gojokarasuma-cho, Shimogyo-ku, kyoto-shi, Kyoto Map
More Details Reservation

가와라마치 고조[JOYS TABLE Dining&Cafe]

清水五条駅에서 도보 5분 거리에 있는 [JOYS TABLE Dining&Cafe]는 교토현산 식재료를 일본식 맛의 양식으로 즐길 수 있는 가게입니다. 교토 소고기, 교토 채소, 교토 탄바 쌀 등 교토의 식문화를 지탱해온 다양한 식재료를 만끽할 수 있습니다. 'A5 등급 교토 소고기'는 교탄바와 가메오카에서 자란 와규의 희귀 부위를 매일 즐길 수 있는 일품입니다. '교토현산 특제 구조 네기 바제 햄버그'도 추천합니다.

번화가에서 조금 남쪽으로 내려간, 가와하라마치 도로를 따라 가게를 운영하고 있습니다. 가게 내부는 새로운 발견과 오래된 것의 융합을 주제로 연출되었습니다. 레몬색과 라임색을 기본으로 한 인테리어가 편안한 공간을 만들어내고 있습니다. 여유롭게 앉을 수 있는 테이블 좌석 외에도 자연의 빛과 바람을 느낄 수 있는 테라스 좌석이 있어 관광 중에 편안한 시간을 보낼 수 있습니다.

JOYS TABLE Dining&Cafe

Open: [월요일, 화요일, 목요일-일요일, 공휴일, 공휴일 전] 런치 11:30-15:00(라스트 오더 14:30) / 디너 17:30-21:30(라스트 오더 20:30)
Closed: 수요일
Average price: 【공식 만찬】 3,000 엔 / 【점심】 1,000 엔
Access: 시미즈고조역에서 시미즈대교를 건너 도보 5분. "샤이니빌딩코사카" 1층
Address: 교토부 교토시 시모교구 우에마쓰초 716 샤이니빌딩코사카 1F
More Details

이 기사는 AI 번역을 통해 작성되었습니다.

Disclaimer: All information is accurate at time of publication.