고요한 수도의 관문, 교토역! 놓칠 수 없는 현지 음식과 명소! 맛있는 일본을 찾자

최종 수정: 2024년5월31일

작성자: SAVOR JAPAN

교토역에는 끝없이 많은 레스토랑과 식당이 있어 어떤 것을 선택해야 할지 막막하실 수 있습니다. 이 맛있는 천국을 탐험하는데 도움이 될 몇몇 위치의 식당들을 소개하겠습니다! 교토의 주요 관광지와 교토역에서 도보로 이동할 수 있는 관심 지점에 대해 자세히 알아보세요. 이 지역 가이드는 고요한 수도를 다음에 방문할 때 유용하게 쓰일 것입니다. 교토 또는 교토역 주변에 있는 일본식 요리와 이탈리아 레스토랑의 전체 목록을 확인해보세요.

매력적인 도시로의 입구, 교토역을 발견하다

교토시 남부에 위치한 교토역은 신칸센, 지역 JR 라인, 긴테츠 라인, 교토 시립 지하철에 연결된 활발한 교통 허브로, 하루 평균 340,000명의 승객을 맞이하고 있습니다. 터미널 주변에는 백화점, 지하 쇼핑 아케이드, 큰 가전 제품 매장, 식당, 숙박 시설, 기타 시설 등이 있어 현지인들과 전 세계 방문객들로 붐빕니다.

일본 주요 도시들로부터의 접근성

교토역은 다른 주요 도시들로부터 쉽게 접근할 수 있습니다. 도쿄역에서는 신칸센을 타고 2시간 10분 만에 도착할 수 있습니다. 오사카역에서 교토는 기차로 단 30분이며, 후쿠오카의 하카타역에서는 신칸센을 타고 2시간 45분이면 도착합니다.

교토의 상징적인 명소로 가는 길 찾기

교토역은 여러 철도와 연결되어 있으며, 역 건물 바로 앞에는 큰 버스 터미널이 있어 방문객들이 도시의 다양한 목적지로 순조롭게 이동할 수 있습니다. 다음은 교토의 유명한 지역들로 가는 간단한 안내입니다:

기온/시조 카와라마치 지역: 교토 시내 버스를 통해 직접 접근 가능. 교토 버스를 이용할 수도 있지만 버스 수가 적습니다. 아라시야마 지역: JR 사가노 라인(산인 라인)의 사가 아라시야마 역까지 직접 접근 가능. 교토 시내 버스 또는 교토 버스를 이용할 수도 있습니다. 후시미 지역: 후시미 이나리 대사와 토포쿠지 사원은 JR 나라 라인을 통해 접근 가능합니다.

교토역 주변에서 어디서 식사를 해야 할지 모르겠다면 이곳을 시도해 보세요!

교토역 주변에는 다양한 식사 옵션이 있어 어디에서 식사를 해야 할지 결정하는 것이 어려울 수 있습니다. 만약 결정을 내리는데 어려움이 있다면, 이곳을 시도해 보세요!

Nishiki Uoriki KYOTO TOWER SANDO branch (Kyoto Station / Tempura, Kushikatsu)

교토역에서 가까운 거리에 위치한 교토 타워 빌딩의 지하 층에 위치한 Nishiki Uoriki에서는 교토 전통의 하모(장어) 요리와 지역만의 계절마다 바뀌는 특색 있는 맛을 즐길 수 있습니다. 원래의 레스토랑은 1919년에 교토의 유명한 니시키 시장 쇼핑 지구에 개설되었으며, Nishiki Uoriki KYOTO TOWER SANDO branch는 이 레스토랑의 전통을 이어받아, 바 스타일의 캐주얼한 식사를 제공하는 구운 생선 전문점입니다.

장어는 항상 신선하게 구입되어 요리 고수들의 완벽을 추구하는 눈과 뼈를 잘라내어 물고기를 맛있게 만드는 기술에 의해 완벽한 맛으로 완성됩니다. 이 맛을 임페라나 커틀렛으로 즐길 수 있으며, 특히 추천하는 메뉴는 스키위어 세트(980엔)로, 생선과 야채, 고기 등이 꽂힌 균형 잡힌 다양한 구성입니다! 이 곳은 교토역에서 아주 가까워 교토 주변의 경치를 즐기는 하루를 마무리하기에 완벽한 목적지입니다.

錦魚 힘 교토 타워 샌드 점

영업시간:
휴점일: 무휴
평균가격: 【점심】 1,000 엔
가는방법:
주소: 지도
추가정보

/0004028687/

KYOTO TOWER SANDO를 들여다보세요 - 교토역 바로 앞에 있는 쇼핑 플라자

KYOTO TOWER SANDO는 교토 타워 빌딩의 B1F에서 2F까지의 층에 2017년 4월에 개설된 쇼핑 플라자로, 교토역 북쪽에 편리하게 위치하고 있습니다. 플라자 안에는 레스토랑, 기념품 가게, 그 외의 인기 있는 현지 상점들이 깔끔하게 놓여 있습니다.

대규모 개조 프로젝트를 마친 후, KYOTO TOWER SANDO는 2023년 4월에 재개장하여 잘 알려진 빵집이 운영하는 카페를 비롯한 교토 기반의 새로운 가게 7개를 포함하게 되었습니다. 지하 층의 푸드 홀은 좌석 수를 450석까지 확장하여 관광을 하다가 짧은 휴식을 취하거나 다음 신칸센을 기다리는 동안 편안한 공간을 제공합니다.

교토의 중심부에 위치한 방문해볼 만한 레스토랑

교토역은 도시 내의 어느 목적지든 간편하게 이동할 수 있습니다! 활기찬 도시 센터를 탐험한 하루를 마무리하고 싶다면 이 레스토랑에 들러 보세요.

DODICI (Kyoto Shiyakusho-mae / Italian)

DODICI에서는 30년 경력의 숙련된 셰프가 만든 요리의 맛을 즐겨 보세요. 이 가게는 번화한 시조 카와라마치 엔터테인먼트 지구에서 약 20분 거리에 있는 평온한 이웃에 위치하고 있습니다. 레스토랑의 이름은 이탈리아어로 "열두"를 의미하며, 매월 제공되는 풍부한 맛있는 요리를 전시하는 메뉴에서 영감을 얻었습니다.

화려한 나무로 장식된 입구를 들어서면, 도시의 소동에서 벗어나 마법 같은 분위기에 휩싸일 것입니다. 특별한 손님들과 함께 완벽한 휴식을 즐길 수 있는 개인실을 원하는 분들을 위해 준비되어 있습니다.

무화학농약 채소와 교토에서 키운 오리고기와 같은 프리미엄 재료의 본질적인 맛을 강조하는 신중하게 준비된 요리들로 모든 감각을 만족시킵니다. 특히 추천하는 메뉴는 구운 파와 함께 제공되는 교토 오리구이입니다. 교토 오리는 교토에서 특별한 사료와 깨끗한 물로 키운 오리 브랜드입니다. 달콤한 파와 맛있는 발사믹 소스에 볶은 천천히 구운 교토 오리는 아름다운 명작을 만들어냅니다. 일본과 이탈리아에서 인증받은 소믈리에인 매니저가 식사와 잘 어울리는 와인을 선택하여 식사 경험을 향상시켜줍니다.

DODICI

영업시간: [월요일, 금요일-일요일, 공휴일, 공휴일 전날] 런치 12:00-15:00(라스트 오더13:00) [월요일, 화요일, 목요일-일요일, 공휴일] 디너 18:00-22:30(라스트 오더 19:30)
휴점일: 수요일
평균가격: 【공식 만찬】 17,000 엔 / 【점심】 8,000 엔
가는방법: 지하철 도자이선 '교토시야쿠쇼마에' 역에서 도보 296m입니다.
주소: 교토부 교토시 나카교구 가미하쿠산초 239 지도

추가정보 예약

교토역 근처의 관광 명소를 탐험하다

도시는 교토역에서 짧은 거리에 다양한 명소를 제공합니다. 여행을 잊지 못할 만들어 줄 역사적인 사원과 가족 친화적인 명소를 발견하세요.

토지사, 교토의 상징적인 다층 탑의 고향

도시에서 가장 인식하기 쉬운 명소 중 하나는 토지사의 다층 탑입니다. 약 55미터의 높이로 일본에서 가장 높은 전통적인 나무 구조물이기도 합니다. 도시 전체에서 여러 지점에서 볼 수 있을 정도로 높아 놀랍지 않습니다! 토지사 자체는 교토에서 가장 오래된 불교 사원으로, 나라에서 오늘날의 교토로 수도가 이전된 지 단 두 해 후인 796년에 창립되었습니다.

원래의 사원 건물은 역사적으로 발생한 화재로 소실되었지만, 14세기에서 17세기 사이에 건립된 구조물들이 그 부지에 남아 있으며, 강당에는 21개의 불상이 모셔져 있습니다. 또한, 매월 21일에는 골동품 시장이 열려 현지인과 관광객들이 모여 활기차게 만듭니다.

지샤크인 사원 - 그림 같은 정원과 보물 그림의 경이로움에 빠져보세요!

1601년에 설립된 지샤크인 사원에는 무가치한 문화 유산의 보물이 많이 있습니다. 그 중에서도, 토하쿠 하세가와와 그의 제자들에 의해 그려진 벽화는 시간을 초월하는 걸작으로 이날까지 관람객들을 사로잡고 있습니다.

또 다른 관심점은 명승지로 지정된 그림 같은 일본식 정원입니다. 정원의 중심은 면적이 그리 크지 않음에도 풍경이 넓어 보이도록 만들어진 연못입니다. 5월에서 6월에 이르는 싱그러운 봄에는 장미가 아름답게 피어나며, 추운 계절에는 눈이 내리며 고요한 겨울 풍경이 만들어집니다. 사원 부지는 가을에는 다양한 색의 단풍으로 꾸며집니다. 간단히 말해서, 방문객들은 사계절 내내 화려한 풍경을 즐길 수 있습니다.

우메코지 공원 - 가족 모두가 즐길 수 있는 즐거운 목적지!

우메코지 공원은 교토역에서 서쪽으로 걸어서 15분 거리에 있으며, 방문객들이 풍부한 초목 사이에서 휴식을 취하고 즐길 수 있는 상쾌한 곳으로 인기를 얻고 있습니다. 공원 안에는 넓은 잔디밭, 일본식 정원, 큰 놀이터, 2012년에 문을 연 교토 수족관 등 다양한 명소들이 자리하고 있습니다. 또한, 2016년에 개설된 일본 최대 규모의 철도 박물관인 교토 철도 박물관도 놓치지 마세요. 이런 흥미로운 장소들은 가족 모두에게 끝없는 즐거움을 보장합니다. 교토역과 주변을 이해하면 여행이 훨씬 원활하고 즐거워질 것입니다! 다음 교토 방문 시 이 정보를 이용하여 교토역 주변을 찾아보세요.

Kyoto Fusion Restaurant Les Confluents

Kyoto Fusion Les Confluents는 2021년 4월에 개업한 레스토랑으로, Agora Kyoto Karasuma 호텔에 위치하고 있습니다. 레스토랑 내부는 일본식 분위기와 통일된 편안한 분위기로 매우 매력적입니다. 교토 요리와 프랑스 요리, 그리고 기술을 결합한 혁신적인 "Kyoto Fusion" 요리의 다양한 옵션이 맛있어서 손님들이 감탄을 금치 못할 정도입니다. 보는 것만으로도 즐거움이 있습니다. 카운터와 오픈 키친에서 일하는 셰프 타무라 씨의 탁월한 기술을 직접 볼 수 있는 것은 이 레스토랑의 매력 중 하나입니다.

교 퓨전 레 컨플루언

영업시간: [월요일, 목요일-일요일, 공휴일,공휴일 전] 런치 11:30-14:30 (라스트 오더 14:30)/디너 18:00-22:00 (라스트 오더 20:00)
휴점일: 화요일, 수요일
평균가격: 【공식 만찬】 15,000 엔
가는방법: 한큐 교토선 '가라스마역' 교토시영 지하철 '시조역' 25번 출구에서 도보 약 6분
주소: 교토부 교토시 시모교구 니시노토인도리 시죠사가루 묘덴지쵸 701-1 지도

추가정보

レストラン情報を削除

면책 조항: 모든 정보는 게재 시점의 내용입니다.