군마[VENTINOVE]~일본의 그루메 사이트 「히토사라」편집장의 편집후기

군마[VENTINOVE]~일본의 그루메 사이트 「히토사라」편집장의 편집후기
군마현 북동부, 카와바무라에 있는 [VENTINOVE]에 다녀왔습니다. 하루에 한 팀만 숙박할 수 있는 호화로운 오베르주이지만, 레스토랑만 이용하는 것도 가능합니다. 도쿄 니시오기쿠보의 인기 가게였던 [트라토리아29]를 닫고 고향으로 돌아온 다케우치 유스케 (Yusuke Takeuchi) 셰프가 현지 식재료를 최대한 활용해 장작구이로 제공해 줍니다.
writerphoto
고니시 카츠히로
일본 미식 웹사이트 ‘히토사라’의 편집장
북극부터 남극까지 약 100개국을 여행한 에디터이자 여행 작가. 대학 졸업 후 유럽으로 건너가 북극부터 남극까지 약 100개국을 식도락하며 여행함. 교도통신사 근무를 거쳐, 중앙공론사에서 일본판 『GQ』 창간에 참여. 이후 두 잡지의 창간 편집장과 IT 기업 자문을 역임한 뒤 현재 직책에 있음.

[VENTINOVE]는 토치다 주조의 부지 내에 있습니다. 작은 간판이 세워진 작은 오솔길을 따라가면 아름다운 단독 주택이 나타납니다. 안으로 들어가면 1층이 레스토랑으로 되어 있으며, 큰 창문 밖으로는 단풍이 시작되고 있습니다. (취재 당시)

다채로운 재료들이 카운터 위에 놓여 있고, 다케우치 셰프가 장작불을 확인하고 있습니다. 네, 열원은 이 장작불뿐입니다.
군마[ヴェンティノーヴェ](ventinove)~히토사라 편집장의 편집후기
군마[ヴェンティノーヴェ](ventinove)~히토사라 편집장의 편집 후일담
"올리브 오일과 파르미지아노를 제외하고는 기본적으로 여기에서 차로 30분 이내의 재료를 준비하고 있습니다. 고기는 아카기 소고기입니다. 그리고 오늘은 천연 송이버섯이 있으니, 이것을 내놓겠습니다"라고 셰프가 말했습니다. 부인께서 메뉴와 음료에 대해 설명해 주십니다.
군마[ヴェンティノーヴェ](ventinove)~히토사라 편집장의 편집후기
목이 말라서 "沼田アップルドライ"라는 시드르를 주문했습니다. 누마타시산의 완숙 사과로 병 내 2차 발효된 섬세한 입맛의 시드르이지만 알코올 도수는 8%입니다. 과음에 주의해야 할지도 모릅니다.

저희 요리는 15시에 시작됩니다.
군마[ヴェンティノーヴェ](ventinove)~히토사라 편집장의 편집후기
전채 요리는 4가지입니다.
먼저 고대미로 구운 파이에 이와나 알이 올려져 있습니다. 톡톡 터지는 기분 좋은 식감입니다. 그리고 멧돼지고기와 곰고기의 살시차, 무화과가 있습니다. 매우 상쾌합니다.
군마[ヴェンティノーヴェ](ventinove)~히토사라 편집장의 편집후기
두 번째 접시는 야마도리다케입니다. 일본산 포르치니 버섯이죠. 그것의 스포르마토입니다. 잘 익은 감과 달콤한 밤이 사용되었고, 위에는 정원에서 나는 나스타치움(금련화) 잎 등이 올려져 있습니다. 가을 느낌의 색감이지만, 감칠맛은 응축되어 있습니다.
군마[ヴェンティノーヴェ](ventinove)~히토사라 편집장의 편집후기
3번째 접시로 장작불에 구운 천연 마이타케가 나왔습니다. 보리가 깔린 리조또가 함께 제공됩니다. 고소한 향기가 납니다. 산포도 소스와 파프리카, 당근을 갈아 만든 것이 곁들여져 맛의 하모니가 완성됩니다. 마이타케에는 독특한 신선한 식감이 남아 있어 대지를 느낄 수 있습니다.

같은 시드르 중에서 블루베리가 들어간 것도 있어서, 그것과 함께 시도해 보았습니다. 가을 숲을 느낄 수 있습니다.
군마[ヴェンティノーヴェ](ventinove)~히토사라 편집장의 편집후기
4번째 접시는 곱창 조림입니다. "신선한 곱창이 없으면 만들 수 없어요"라고 셰프가 말합니다. "곱창은 제가 수련했던 토스카나에서도 자주 먹는데, 그걸 억지로 군마식으로 만들어봤어요(웃음)"

복숭아 같은 무 '모모노스케'는 약 3시간 동안 천천히 쪄져서, 담백한 곱창과 잘 어울립니다. 강낭콩과 마코모대나무의 식감도 좋습니다.

"고추기름이 있으니 맛을 바꾸고 싶으면 조금 넣어보세요"라고 아내분이 말합니다. 이것도 좋네요. 하지만 너무 많이 뿌리면 나중에 매운맛이 따라옵니다.
군마[ヴェンティノーヴェ](ventinove)~히토사라 편집장의 편집후기
4번째 요리는 곱창 조림입니다. "신선한 곱창이 없으면 만들 수 없어요"라고 셰프가 말합니다. "곱창은 제가 수련했던 토스카나에서도 자주 먹는데, 그걸 억지로 군마풍으로 만들어봤어요(웃음)"

복숭아 같은 무 '모모노스케'는 3시간 정도 걸려 천천히 쪄내어, 담백한 곱창과 잘 어울립니다. 인젠(강낭콩)과 마코모다케(왕대나무순)의 식감도 좋습니다.

"고추기름이 있으니 맛 변화를 위해 조금 넣어보세요"라고 아내분이 말합니다. 이것도 좋네요. 하지만 너무 많이 뿌리면 나중에 매운맛이 따라옵니다.
군마[ヴェンティノーヴェ](ventinove)~히토사라 편집장의 편집 후일담
장작불에 고기가 구워지는 동안 샐러드가 나옵니다. 무, 당근 등 뿌리채소, 코마츠나와 케일, 이탈리안 파슬리 등 잎채소, 곶감, 계란, 파르미지아노, 점보 마늘... 등이 큰 볼 안에서 사과식초 등으로 버무려집니다. 이 볼은 셰프의 친가에서 우동을 만들 때 사용하던 것이라고 합니다.
군마[ヴェンティノーヴェ](ventinove)~히토사라 편집장의 편집후기
상쾌하면서도 자연의 힘을 느낄 수 있는 여러 가지 채소들입니다. 매일 먹고 싶습니다.
군마[ヴェンティノーヴェ](ventinove)~히토사라 편집장의 편집후기
고기가 나오기 때문에 와인을 끼안티로 했습니다.
군마[ヴェンティノーヴェ](ventinove)~히토사라 편집장의 편집후기
비스테카는 정말 향이 풍부하고, 자르면 루비 같은 아름다운 붉은색입니다. 소금과 무화과 소스와 함께 드세요. 부드러운 비스테카는 몇 장이라도 먹을 수 있을 것 같아요.

밖이 어두워지기 시작했습니다. 가을은 밤이 빨리 찾아오네요.
군마[ヴェンティノーヴェ](ventinove)~히토사라 편집장의 편집 후일담
군마[ヴェンティノーヴェ](ventinove)~히토사라 편집장의 편집후기
그리고 파스타가 등장합니다.

"군마의 밀가루와 달걀로 손수 만듭니다. 3가지를 선택해 주세요. 리조또도 있습니다"라고 말해, 여기서 고민하게 되지만, 이번에는 파스타와 뇨키, 리조또를 선택해 보았습니다.
군마[ヴェンティノーヴェ](ventinove)~히토사라 편집장의 편집후기
먼저 토란 뇨키입니다. 뇨키 치고는 크고, 안에 멧돼지 라구가 들어가 있으며 향버섯 소스가 곁들여져 있습니다. 이것도 감칠맛의 응집이네요.
군마[ヴェンティノーヴェ](ventinove)~히토사라 편집장의 편집후기
다음은 파스타입니다. 키타라로 신선한 토마토... 같은 것도 잠시 머리를 스쳤지만, 파파르델레로 볼로네제를 선택했습니다. 이것은 이 가게의 스페셜리테이기도 하다고 합니다.
군마[ヴェンティノーヴェ](ventinove)~히토사라 편집장의 편집후기
마지막은 여기 카와바의 신미로 리조또입니다. 만족합니다.
군마[ヴェンティノーヴェ](ventinove)~히토사라 편집장의 편집후기
ドルチェ는 호박 몽블랑과 호두, 그리고 캐러멜을 태운 젤라토입니다. 커피는 마지막에 마셨습니다.

이대로 여기에서 묵고 싶다는 기분이 들었지만, 이제 곧 돌아갈 시간입니다. 밖은 완전히 어두워져 있었습니다. 다가오는 겨울의 발자국 소리가 들립니다.
군마[ヴェンティノーヴェ](ventinove)~히토사라 편집장의 편집 후일담
이 기사는 AI 번역을 통해 작성되었습니다.

면책 조항: 모든 정보는 게재 시점의 내용입니다.

끝까지 읽어주셔서 감사합니다.

SAVOR JAPAN은 여러분의 일본 맛집 여행을 더욱 특별하게 만들어 드리기 위해 최고의 맛집 찾기를 도와드립니다.SAVOR JAPAN에서는

군마주변이탈리아 요리에서 여러분께 꼭 맞는 맛집을 검색하고 예약하실 수 있습니다

키워드

관련 기사

카테고리

지역

지역별로 맛집 찾기

CONNECT