Update-date: Mar 31 2024
Like and Share us
덴푸라(튀김)는 일본을 방문할 때 꼭 시도해야 할 미식 전문 요리입니다. 일식 음식으로 해물 요리와 야채 등의 재료를 밀가루, 달걀, 물로 만든 반죽에 입혀 기름에 튀겨 만듭니다. 저항할 수 없는 바삭한 겉면으로, 첫 입부터 중독성 있는 덴푸라(튀김)는 일식 사람들이 가장 좋아하는 음식 중 하나입니다. 이번에는 교토와 그 주변 지역, 그리고 오사카와 효고에 있는 몇몇 레스토랑을 포함해 추천하는 덴푸라(튀김) 레스토랑을 소개할 것입니다!
1. Japanese Restaurant Mai (Kyoto / 일식 Cuisine)
교토 역에서 단 2분 거리에 위치한 훌륭한 위치를 자랑하는 Japanese Restaurant Mai는 신선하고 계절별 일식 요리를 맛볼 수 있는 레스토랑입니다. 숙련된 요리사가 오픈 카운터 뒤에서 눈앞에서 만드는 덴푸라(튀김)를 바로 먹을 수 있는 것은 이 레스토랑의 판매 포인트입니다. 덴푸라(튀김)는 순수 참기름을 포함한 3가지 종류의 기름을 혼합하여 튀겨져 바삭한 완성품을 보장합니다. 모듬 덴푸라(튀김) 플래터(1,680 JPY)는 랍스터와 계절 채소를 포함한 7가지 종류의 덴푸라(튀김)로 구성되어 있으며 매우 만족스럽습니다.
Japanese Restaurant Mai
Open: Lunch 11:30 pm to 2:30 pm operating throughout the New Year's holidays,
Dinner 5:00 pm to 11:30 pm (last order 10:30 pm). Last order for drinks 11:00 pm,
Breakfast 06:30 am to 10:00 am, operating throughout the New Year's holidays,
Cafe 10:00 to 11:30 operating throughout the New Year's holidays
Closed: Irregular
Average price: [Lunch] 1,000 JPY
Access: One minute walk from Hachijo East exit of Kyoto station, on every JR line, or on the Kyoto City Subway Karasuma line or Kintetsu Kyoto line.
Address: Hotel Elcient Kyoto 1F, 13 Higashi Kujo Higashi Sannou-cho , Minami-ku,Kyoto-shi , Kyoto Map
More Details Reservation
Closed: Irregular
Average price: [Lunch] 1,000 JPY
Access: One minute walk from Hachijo East exit of Kyoto station, on every JR line, or on the Kyoto City Subway Karasuma line or Kintetsu Kyoto line.
Address: Hotel Elcient Kyoto 1F, 13 Higashi Kujo Higashi Sannou-cho , Minami-ku,Kyoto-shi , Kyoto Map
More Details Reservation
2. 교토 기온 덴푸라(튀김) Yasaka Endo (Gion-shijo / 일식 Cuisine)
Yasaka Endo는 광대한 Kennin-ji 사원 부지 가장자리에 위치한 오랜 역사를 자랑하는 유명한 덴푸라(튀김) 식당입니다. 전통적인 Kyo-yasai (교토의 채소), 아카시와 와카사 지역의 신선한 생선, 담수어와 같은 지역 특산물을 경험 많은 셰프의 탁월한 기술로 튀깁니다. 이 식당은 특별한 조미 소금과 덴푸라(튀김) 소스의 독특한 조합을 전문으로 하며, 사용하는 튀김유는 최고 품질의 면실유입니다. 이 식당은 자신들의 특제 덴푸라를 자랑합니다. 또 다른 매력은 이 식당의 매우 교토다운 분위기, 자갈길과 스키야 스타일(일식 건축의 한 유형) 건물입니다.
Kyoto Gion Tempura Yasaka Endo
Open: Lunch 11:30 am - 3:00 pm (L.O. 2:45 pm) / Dinner 5:00 pm - 10:00 pm (L.O. 9:15 pm)
Closed: -
Average price: [Dinner] 10,000 JPY / [Lunch] 5,500 JPY
Access: Approximately 10 minutes by foot southeast of exit 6 of the Keihan Shijo Station
Address: 566 Komatsu-cho , Higashiyama, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details Reservation
Closed: -
Average price: [Dinner] 10,000 JPY / [Lunch] 5,500 JPY
Access: Approximately 10 minutes by foot southeast of exit 6 of the Keihan Shijo Station
Address: 566 Komatsu-cho , Higashiyama, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details Reservation
3. Mutsunoya (Kawaramachi / 일식 Cuisine)
이것은 1897년에 다카세 강 근처에 설립된 오랜 역사를 가진 일식 레스토랑입니다. 이 레스토랑의 자랑은 신선하고 계절적인 교야사이를 중심으로 한 덴푸라(튀김) (2,800 JPY부터)인데, 여기에는 가모 가지와 만간지 고추 같은 재료가 사용됩니다. 특히 추천하는 기쿠스이 코스 (8,800 JPY)에서는 교야사이, 신선한 생선, 새우로 만든 덴푸라(튀김)뿐만 아니라, 한 입 크기의 계절별 핫팟, 구운 요리, 조림 요리 등 다양한 품질의 요리를 시도해 볼 수 있습니다. 레스토랑의 특별 재료인 신선한 푸구(일본 복어)와 하모(장어)를 사용한 메뉴 아이템도 놓치지 마세요!
Mutsunoya
Open: 5:00 pm - 10:00 pm
Closed: Irregular
Average price: [Dinner] 15,000 JPY
Access: 5 minutes walk from Kawaramachi Station 1B exit on Hankyu Kyoto Main line
Address: 146, Tenno-cho, Bukkoji-agaru, Kiyamachi-dori, Shimigyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details Reservation
Closed: Irregular
Average price: [Dinner] 15,000 JPY
Access: 5 minutes walk from Kawaramachi Station 1B exit on Hankyu Kyoto Main line
Address: 146, Tenno-cho, Bukkoji-agaru, Kiyamachi-dori, Shimigyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details Reservation
4. Arashiyama Yugetsu (Arashiyama / 일식 Cuisine)
이곳은 아라시야마의 그림 같은 풍경을 바라보며 비교적 합리적인 가격으로 진정한 현지 교토 요리를 시도해 볼 수 있는 레스토랑입니다. 이 공간의 매력은 레스토랑의 90여 년의 역사를 느낄 수 있는 공식 다다미 방이 있음에도 불구하고 분위기가 편안하고 캐주얼하다는 것입니다. 다양한 메뉴 옵션 중에서, 덴푸라(튀김)는 계절 재료에 특별한 주의를 기울입니다. 단품 메뉴에는 계절 채소 덴푸라(튀김) (1,500 JPY)와 덴푸라(튀김) 모듬 (1,800 JPY)이 포함됩니다. 덴푸라가 아닌 요리들조차도 최고의 재료로 만든 다시 국물과 같은 요리는 일식 요리의 영혼을 느낄 수 있는 요리 경험을 제공합니다. 자신을 풍요롭게 하세요!
Arashiyama Yugetsu
Open: [Monday - Wednesday, Friday - Sunday, National Holidays, Day before National Holidays] 11:00 am - (L.O. 7:00 pm)
Closed: Thursday
Average price: [Dinner] 3,500 JPY / [Lunch] 3,500 JPY
Access: Go up the slope at the end of [Arashiyama station] of Hankyu Arashiyama Line, cross Nakanoshima bridge and go left for 50 m
Address: Kanyuchi, Saganakanoshimacho, Ukyo-ku, Kyoto Map
More Details Reservation
Closed: Thursday
Average price: [Dinner] 3,500 JPY / [Lunch] 3,500 JPY
Access: Go up the slope at the end of [Arashiyama station] of Hankyu Arashiyama Line, cross Nakanoshima bridge and go left for 50 m
Address: Kanyuchi, Saganakanoshimacho, Ukyo-ku, Kyoto Map
More Details Reservation
5. Marutamachi Yangas (Marutamachi / Izakaya)
이것은 마루타마치 역에서 도보로 가까운 거리에 위치한 일식 레스토랑으로, 따뜻한 목재 분위기의 세련된 환경에서 음료와 해물 요리를 즐길 수 있습니다. 신선한 생선은 매일 아침 수산시장을 방문해 최고의 신선도와 품질을 보장하는 주인이 직접 고릅니다. 제공되는 신선한 해물 요리 덴푸라(튀김) 중에서 여기서 추천하는 것은 도미의 덴푸라(튀김) (1,500 JPY)입니다. 바삭한 피부와 폭신한 고기로, 이것은 도미의 특징적인 우아한 단맛을 보여주는 걸작입니다. 독특한 메뉴는 진짜 시샤모 덴푸라(튀김) (900 JPY)와 시라코 덴푸라(튀김) (1,000 JPY)과 같은 다른 훌륭한 요리들로 가득 차 있습니다.
Marutamachi Yangas
Open: 5:00 pm - 12:00 am (L.O. 11:00 pm)
Closed: Irregular
Average price: [Dinner] 6,000 JPY
Access: 1-minute walk from [Marutamachi] Station on Kyoto Municipal Subway Karasuma Line
Address: 1F, K Studio, 381, Takeya-cho Karasuma Higashi-iru Shimizu-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details Reservation
Closed: Irregular
Average price: [Dinner] 6,000 JPY
Access: 1-minute walk from [Marutamachi] Station on Kyoto Municipal Subway Karasuma Line
Address: 1F, K Studio, 381, Takeya-cho Karasuma Higashi-iru Shimizu-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details Reservation
6. 기온 벵가라 (Gion-shijo / 일식 Cuisine)
기온 Bengara는 기온 교토의 상징적인 역사적 도심 지역에 있는 레스토랑입니다. 고객들은 기생 찻집으로서의 역사를 간직한 우아한 분위기로 맞이합니다. 여기서는 일식 요리의 전통을 강조하는 다양한 단품 요리를 맛볼 수 있습니다. 덴푸라(튀김) 모듬(2,300 JPY)에서는 일식 타이거 새우, 과일 토마토(겨울에 익은 달콤한 토마토), 일식 흰살생선, 아스파라거스와 같은 다양한 재료를 시도해 볼 수 있습니다. 이 레스토랑은 덴푸라(튀김)로 유명하며, 덴푸라(튀김)의 각 조각은 경험 많은 셰프만이 달성할 수 있는 얇은 코팅 기법을 사용하여 튀겨진 걸작입니다.
Gion Bengala
Open: [Weekdays, Saturday, National Holidays, Day before National Holidays] Lunch 12:00 pm - 3:00 pm (L.O. 1:00 pm), Dinner 5:00 pm - 11:00 pm (L.O. 10:00 pm) *Also open on Sunday during December (dinner only)
Closed: Sunday
Access: 3-minute walk from Exit 7 of Gion-shijo Station on the Keihan Main Line, 5-minute walk from Exit 1 of Kawaramachi Station on the Hankyu Kyoto Line
Address: 107, Tominaga-cho, Yasaka-shinchi, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details
Closed: Sunday
*If Monday is a national holiday, it will open on the preceding Sunday instead. Business hours will be as usual during the Obon period. Closed on December 31 and January 1.
Average price: [Dinner] 8,000 JPY / [Lunch] 4,500 JPYAccess: 3-minute walk from Exit 7 of Gion-shijo Station on the Keihan Main Line, 5-minute walk from Exit 1 of Kawaramachi Station on the Hankyu Kyoto Line
Address: 107, Tominaga-cho, Yasaka-shinchi, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details
7. 덴푸라(튀김) Endo Okazaki (Jingu-marutamachi / 일식 Cuisine)
이 덴푸라(튀김) 레스토랑은 헤이안 진구 신사와 인접한 코너에 위치하고 있습니다. 여기서는 전통 일식과 현대적인 분위기가 독특하게 혼합된 공간에서 다양한 덴푸라(튀김)를 즐길 수 있습니다. 레스토랑은 레스토랑의 유명한 옥수수 덴푸라(튀김) 완두콩 크로켓, 해삼 노리(김) 롤, 또는 대표적인 최고급 새우 등, 즐거운 바삭함과 가벼운 바삭함을 제공하는 덴푸라(튀김) 선택을 제공합니다. 메뉴에서 또 다른 추천은 Tencha로, 새우 가키아게(덴푸라 튀김)를 밥 위에 올리고 일식 녹차를 부어 먹는 상쾌한 요리입니다.
Kyoto Tempura Endo Okazakitei
Open: 11:00 am - 10:00 pm (Lunch L.O. 4:00 pm, Dinner L.O. 9:00 pm)
Closed: None
Average price: [Dinner] 10,000 JPY / [Lunch] 4,000 JPY
Access: 10-minute walk from Jingu-marutamachi Station on the Keihan Main Line and Keihan Oto Line / 25-minute taxi ride from JR Kyoto Station
Address: 60-3, Nishi Tenno-cho, Okazaki, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details
Closed: None
Average price: [Dinner] 10,000 JPY / [Lunch] 4,000 JPY
Access: 10-minute walk from Jingu-marutamachi Station on the Keihan Main Line and Keihan Oto Line / 25-minute taxi ride from JR Kyoto Station
Address: 60-3, Nishi Tenno-cho, Okazaki, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details
주변 지역의 추천 레스토랑
지금까지, 교토에서 덴푸라(튀김)를 시도해 볼 수 있는 식당들을 나열했습니다. 어떻게 생각하셨나요? 교토에서 쉽게 갈 수 있는 주변 현인 오사카와 효고의 추천 식당들에 대해 계속 읽어보세요.
8. Wazen Washu Yuya (Osaka) (Nakatsu / Izakaya)
Wazen Washu Yuya은 오사카의 나카츠 역에서 도보로 2분 거리에 위치한 일식 레스토랑입니다. 합리적인 가격에 품질 좋은 일식 요리를 제공합니다. 이 식당은 국내산 계절 재료를 사용하는 것에 특히 신경을 쓰며, 덴푸라(튀김)에 사용되는 해물 요리는 품질이 뛰어나며 신선해서 사시미로 먹을 수 있을 정도입니다. 연어 알을 올린 연어나 성게를 올린 오징어와 같은 해물 요리 덴푸라(튀김) 외에도, 와규(고급 육류의 일종) 덴푸라(튀김), 까망베르 치즈, 생강 튀김과 같은 비범한 선택이 메뉴에 가득합니다. 셰프는 각 재료에 대한 튀김 온도와 시간을 조절하여 완벽한 제품을 목표로 합니다.
Wazen Washu Yuya
Open: [Tuesday - Friday] Lunch 12:00 pm - 2:00 pm (L.O. 1:45 pm)
[Tuesday - Sunday, National Holidays, Day before National Holidays] Dinner 6:00 pm - 12:00 am (L.O. 11:30 pm)
Closed: Irregular*Closing days are irregular, so please check with the restaurant in advance
Average price: [Dinner] 3,500 JPY / [Lunch] 1,280 JPY
Access: 2-minute walk from Nakatsu Station on the Hankyu Kobe Line and Takarazuka Line, 6-minute walk from Nakatsu Station on the Midosuji Subway Line, 10-minute walk from Umeda Station on the Hankyu Line
Address: 3-5-5, Nakatsu, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka Map
Source: In Traditional Chinese only
Average price: [Dinner] 3,500 JPY / [Lunch] 1,280 JPY
Access: 2-minute walk from Nakatsu Station on the Hankyu Kobe Line and Takarazuka Line, 6-minute walk from Nakatsu Station on the Midosuji Subway Line, 10-minute walk from Umeda Station on the Hankyu Line
Address: 3-5-5, Nakatsu, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka Map
Source: In Traditional Chinese only
9. Kani Don-ya (Osaka) (Takojizo / 일식 Cuisine)
이곳은 여름에는 스노우 크랩을, 겨울에는 레드 킹 크랩을 맛볼 수 있는 전문 크랩 레스토랑입니다. 크랩은 참숯구이나 뜨거운 냄비에 요리하는 등 다양한 방식으로 즐길 수 있지만, 가장 화려한 방식은 덴푸라(튀김)입니다. 전문 레스토랑 외에는 쉽게 찾아볼 수 없는 요리인 크랩 덴푸라(튀김)는 특별히 신선한 크랩 고기를 튀겨, 맛에 미묘한 악센트를 더합니다. 메뉴에는 참숯구이 스노우 크랩 / 덴푸라(튀김) 코스 (6,050 JPY)와 [스노우 크랩 덴푸라(튀김) / 크랩 핫 포트 코스] (6,600 JPY)도 포함되어 있어, 크랩의 맛을 마음껏 즐길 수 있습니다.
Kani Don-ya
Open: Lunch 11:30 am - 3:00 pm / Dinner 5:00 pm - 11:00 pm
Closed: Wednesday *No holidays on December but closed on new year's eve & new year's day
Average price: [Dinner] 8,000 JPY
Access: 8 minutes walk from Takojizo Station
Address: 2-23-1, Minamiue-machi, Kishiwada, Osaka Map
More Details Reservation
Closed: Wednesday *No holidays on December but closed on new year's eve & new year's day
Average price: [Dinner] 8,000 JPY
Access: 8 minutes walk from Takojizo Station
Address: 2-23-1, Minamiue-machi, Kishiwada, Osaka Map
More Details Reservation
10. Tenkichi (Hyogo) (Kuise / 일식 Cuisine)
이곳은 경험 많은 셰프가 가벼운 분위기의 가까운 설정이 있는 가포 레스토랑(친밀한 분위기와 설정이 너무 공식적이지 않은 종류의 레스토랑)을 운영한 경험이 있는 곳에서 그의 기술을 발휘하는 지역 중심의 덴푸라(튀김) 덮밥 및 세트 식사 레스토랑입니다. 새우, 호박, 가지와 같은 클래식한 재료를 사용하는 텐동 (410 JPY)과 덴푸라(튀김) 세트 식사 (510 JPY)와 같은 요리 외에도, 2개의 랍스터 꼬리가 푸짐하게 포함된 랍스터 텐동 (710 JPY)도 고객들에게 매우 인기가 있습니다. 튀긴 닭 가슴살로 구성된 치킨 덴푸라(튀김)와 치즈를 덴푸라(튀김)로 만든 치즈 덴푸라(튀김)와 같은 요리는 나이에 관계없이 즐길 수 있습니다. 국내산 재료를 사용함으로써 음식을 저렴한 가격에 품질을 희생하지 않고 제공할 수 있어, 이 레스토랑은 좋은 평판을 얻었습니다.
Tenkichi
Open: 11:00 am - 8:00 pm (L.O. 7:30 pm)
Closed: Sunday
Average price: [Dinner] 500 JPY
Access: 5 minutes walk from the exit of Kuise Station. Go north from the Kuise Intersection along the Route No.2.
Address: 2-16-18, Kuisehon-machi, Amagasaki, Hyogo Map
More Details Reservation
Closed: Sunday
Average price: [Dinner] 500 JPY
Access: 5 minutes walk from the exit of Kuise Station. Go north from the Kuise Intersection along the Route No.2.
Address: 2-16-18, Kuisehon-machi, Amagasaki, Hyogo Map
More Details Reservation
어떻게 생각하세요? 이 기사에서는 교토의 매력을 즐기면서 자연, 계절 재료를 활용한 덴푸라(튀김)를 경험할 수 있는 멋진 식당들을 소개했습니다. 교토 및 주변 지역을 관광할 때 이 기사를 자유롭게 활용하세요!
이 기사는 AI 번역을 통해 작성되었습니다.
Disclaimer: All information is accurate at time of publication.
