히라이즈미 세계 유산지역 내 상위 15개 레스토랑 Discover Oishii Japan -SAVOR JAPAN -Japanese Restaurant Guide-

Update-date: May 13 2024

Author: SAVOR JAPAN

Like and Share us

Top 15 Restaurants in Hiraizumi, a World Heritage Site

히라이즈미는 도호쿠 지역의 이와테 현 남서부에 위치한 역사적인 도시입니다. 과거 일정 시기에 일본의 수도였습니다. 2011년에는 11세기 말 - 12세기에 건설된 금색당(곤지키도)과 같은 다양한 유적과 사원들로 인해 세계유산으로 지정되었습니다. 이 기사에서는 히라이즈미 주변의 상위 15개 레스토랑을 소개합니다!

See full listings of restaurants found in and around 히라이즈미.

1. Niku Ryori Ogata (Maesawa - Yakiniku, Western Cuisine, Shabu-Shabu, Sukiyaki)

1. Niku Ryori Ogata (Maesawa - 야키니쿠 Western Cuisine, 샤브샤브 Sukiyaki)

이 야키니쿠 (일본식 바비큐) 레스토랑은 히라이즈미 북부의 마에사와에서 찾을 수 있습니다. 이와테 현은 마에사와를 마에사와 소고기의 고향으로 자랑스럽게 여깁니다. Niku Ryori Ogata는 마에사와 소를 성실하게 키우는 소규모, 수상 경력이 있는 농장이 직접 관리합니다. 이 농장의 고기는 여러 고기 박람회에서 상을 받았으므로, 이 레스토랑의 고기는 확실히 고품질입니다! 테이블은 손님들이 직접 고기를 요리할 수 있도록 그릴이 갖추어져 있습니다. [마에사와 비프 야키니쿠 맛 & 비교 세트] (세금 별도 4,000 JPY)는 고객이 살코기, 마블링, 극도로 마블링된 3가지 다른 부위의 고기를 맛볼 수 있게 해주므로 적극 추천됩니다.

Niku Ryori Ogata

Open: Lunch 11:30 am - 3:00 pm (L.O. 2:30 pm), Dinner 5:00 pm - 9:00 pm (L.O. 8:30 pm)
Closed: Wednesday
Average price: [Dinner] 4,000 JPY / [Lunch] 2,000 JPY
Address: 1-22, Mukaida, Maesawa-ku, Oshu-shi, Iwate (Map)
More DetailsReservation

2. Koromogawa-so HOKUTEN (Hiraizumi - Creative Cuisine)

2. Koromogawa-so HOKUTEN (Hiraizumi - 퓨전 요리 Cuisine)

시립 호텔은 차로 단 5분 거리에 있는 북쪽의 작은 언덕 위에 위치해 있으며, 거기에는 금색당이 위치한 추손지 사원이 있습니다. Koromogawa-so HOKUTEN은 이 호텔 6층에 있는 파노라마 카페와 바입니다. 메뉴는 과거 이 장소가 공식 잭 다니엘의 바였던 역사를 반영하여 [잭 다니엘 3종 시음 세트] (650 JPY)와 잭 다니엘로 플람베한 이와테 현의 지-도리(현지 닭)를 사용한 [잭 다니엘 그릴 세이류 치킨] (680 JPY)을 제공합니다. 여기서, 손님들은 히라이즈미의 놀라운 경치를 감상하며 맛있는 음식과 술을 즐길 수 있습니다!

Koromogawa-so HOKUTEN

Open: Lunch 11:00 am - 2:00 pm, Dinner 5:00 pm - 10:00 pm (L.O. 9:30 pm)
Closed: Tuesday *Closed the following day instead if Tuesday falls on a national holiday
Average price: [Dinner] 4,000 JPY / [Lunch] 1,000 JPY
Address: 6F, 60-2, Hinata, Koromogawa-ku, Oshu-shi, Iwate (Map)
More Details

3. Dining Café Kokopelli (Mizusawa - Creative Cuisine, Dining Bar, Fusion Cuisine)

3. Dining Café Kokopelli (Mizusawa - 퓨전 요리 Cuisine, Dining 바 무국적, 다국적 요리 Cuisine)

이 국제 요리 레스토랑은 사무라이 거주지의 유적으로 유명한 미즈사와에 위치하고 있습니다. "Kokopelli"는 보호의 네이티브 아메리칸 신을 의미합니다. 메뉴는 인도 요리, 카레 요리가 탄두르 오븐에서 조리되며 - [Tandoori Chicken] (450 JPY plus tax)과 [Naan] (300 JPY plus tax or 650 JPY plus tax), 그리고 6종류의 [Indian Curry] (650 JPY plus tax) - 모두 맛있는 향신료 조합을 사용하여 정통적으로 만들어집니다. 배가 고픈 손님들은 나안의 길이를 보고 행복할 것입니다 – 40cm에서, 당신의 배를 분명히 만족시킬 것입니다! 테이크아웃도 가능합니다. 메뉴에는 이탈리아 요리 요리인 피자 도리아, 그리고 파스타도 포함되어 있습니다.

Dining Café Kokopelli

Open: Lunch 11:30 am - 3:00 pm, Dinner 5:00 pm - 10:00 pm
Closed: Monday
Average price: [Dinner] 2,000 JPY / [Lunch] 1,000 JPY
Address: 1F, 22, Miyashita-cho, Mizusawa-ku, Oshu-shi, Iwate (Map)
More Details

4. Tsukiyomi (Mizusawa - Creative Cuisine, Izakaya)

4. Tsukiyomi (Mizusawa - 퓨전 요리 Cuisine, Izakaya)

이 이자카야(일본식 선술집)는 미즈사와 역에서 걸어서 약 2분 거리에 있습니다. 한때 성 도시였던 미즈사와는 이제 '미치노쿠의 작은 교토'로 흔히 알려져 있습니다. 이 식당의 에도 스타일 인테리어는 인기의 이유 중 하나입니다. 시그니처 메뉴 아이템은 꼬치에 꽂아 튀긴 한 입 크기의 재료로 구성된 간사이 스타일 [쿠시아게](100 JPY plus tax – 200 JPY plus tax per skewer)입니다. 또한 [치킨 스키야키](핫팟 스튜)(2명용 2,000 JPY plus tax)도 적극 추천합니다. 이 요리는 이와테 현의 지도리를 이와테 현의 전통 난부 철기에 제공됩니다.

Tsukiyomi

Open: [Friday, Saturday] 5:30 pm - 1:00 am
[Monday - Thursday, National Holidays, Day before National Holidays] 5:30 pm - 11:00 pm (L.O. 10:30 pm)
Closed: Sunday
Average price: 3,000 JPY
Address: 2F, 23-35, Nakamachi, Mizusawa-ku, Oshu-shi, Iwate (Map)

5. Trattoria Primi (Kanegasaki - Italian Cuisine)

5. Trattoria Primi (Kanegasaki - 이탈리아 요리 Cuisine)

이 이탈리아 요리 레스토랑은 최고급 재료로 가득 찬 저렴한 요리로 유명하며, 국도 4호선을 따라 위치해 있습니다. 푸짐한 [Rossini-style Beef Tenderloin and Foie Gras] (1,380 JPY)는 푸아그라와 트러플로 가득 차 있지만 지갑에 부담을 주지 않습니다. 또한 이탈리아제 오븐에서 구운 30cm [Pizza Margherita] (580 JPY)와 홋카이도에서 잡은 생 성게로 가득 찬 [Japanese Sea Urchin Spaghetti] (880 JPY)도 추천합니다.

Trattoria Primi

Open: 5:00 pm - 12:00 am (L.O. 11:00 pm)
Closed: Irregular
Average price: 3,000 JPY
Address: 80-13, Nishine Ninodai, Kanegasaki-cho, Isawa-gun, Iwate (Map)
More Details

6. Cafe Dining Donguri (Ichinoseki - Cafe, Western Cuisine, Desserts)

6. Cafe Dining Donguri (Ichinoseki - 카페 Western Cuisine, Desserts)

이 서양식 일식 요리 레스토랑은 히라이즈미 남쪽에 위치한 이치노세키시에 있습니다. 레스토랑의 내부 장식은 이름인 "동구리"(도토리)를 그대로 반영하여 숲을 컨셉으로 하고 있습니다. 이 레스토랑은 항상 현지 재료를 사용하여 직접 요리를 만들기 위해 노력합니다. 그들의 시그니처 메뉴인 어른의 어린이 점심, [동구리 브라운] (1,200 JPY)은 어렸을 때 사랑받았던 미니 사이즈의 요리들, 예를 들어 미니 비프 패티 등으로 구성되어 있습니다. 또한 매우 인기 있는 것은 [미니 디저트 플레이트] (600 JPY)로, 수제 디저트와 계절 과일로 구성되어 있습니다.

Cafe Dining Donguri

Open: Lunch 11:30 am - 3:00 pm, Dinner 5:00 pm - 8:30 pm (L.O. 8:00 pm)
Closed: Monday *Closed the following day instead if Monday falls on a national holiday
Average price: [Dinner] 2,000 JPY / [Lunch] 1,000 JPY
Address: 1-5, Aza Unan, Ichinoseki-shi, Iwate (Map)
More Details

7. Tokiwa-tei Ichinoseki Branch (Ichinoseki - Yakiniku)

이 도키와-테이 지점은 야키니쿠 프랜차이즈로, 이치노세키 역에서 걸어서 약 3분 거리에 있습니다. 여기서, 손님들은 센다이 호르몬(내장)을 즐길 수 있습니다 - 이는 이와테의 남쪽 이웃, 미야기 현에서 온 야키니쿠 요리의 한 종류입니다. 이 레스토랑은 신선한 내장을 특별한 소스에 절이는 것을 선호합니다. 소스 옵션에는 센다이에서 흔히 사용되는 된장과 오키나와의 소금이 포함됩니다. [센다이 내장 3종 모듬](680 JPY)은 특별한 소금, 일반 소금, 된장에 절인 내장으로 구성되어 있습니다. 그들은 구워진 후에도 맛있게 부드럽고 통통합니다.

Tokiwa-tei Ichinoseki Branch

Open: Dinner 5:30 pm - 12:00 am
Closed: Irregular
Average price: 2,500 JPY
Address: 1-27, O-machi, Ichinoseki-shi, Iwate (Map)
More Details

8. Kaiji (Ichinoseki - Izakaya, Sushi)

이치노세키 역에서 약 3분 거리에 있는 이 이자카야에서 신선한 해물 요리로 만든 요리를 즐겨보세요. 그들은 산리쿠 지역(아오모리 현, 이와테 현, 미야기 현)의 지자카나(현지 물고기)만을 사용하는 데 매우 까다롭게 신경 쓰고 있습니다. 왜냐하면 그곳의 순수한 맛을 완전히 보여주고 싶어하기 때문입니다. [지자카나 스시] (50 JPY - 300 JPY)는 고객이 저렴한 가격에 지자카나를 즐길 수 있게 해줍니다! 달걀을 다시마(국물)와 섞어 찌고, 풍부한 성게를 얹은 [성게 차완무시] (690 JPY)의 넉넉한 크기는 분명 눈과 배를 모두 만족시킬 것입니다! 조개와 홍합은 다시(국물)에 그 정제된 맛을 내기 위해 사용됩니다.

Kaiji

Open: Dinner 5:30 pm - 10:00 pm (L.O. 9:30 pm)
Closed: Monday
Average price: 3,500 JPY
Address: 1F, Sugayo Bldg., 1-12, O-machi, Ichinoseki-shi, Iwate (Map)

9. Ajigokoro (Maesawa - Yakiniku)

이 레스토랑은 히라이즈미 북쪽, 마에사와에 위치해 있으며 소고기 요리를 전문으로 합니다. 이와테의 브랜드 소고기인 마에사와 소고기와 자체 브랜드 오가타 보쿠조 소고기를 키우는 작은 농장 '오가타 보쿠조'에 의해 직접 관리됩니다. 이 하우스 브랜드는 1층의 고기점에서 판매되며, 레스토랑은 2층에 있습니다. 메뉴에는 화산석 판에서 돌구이로 구운 스테이크, 야키니쿠, 스키야키, 샤브샤브(야채와 함께 데친 얇게 썬 고기)와 같은 다양한 소고기 요리가 있습니다. [오가타 보쿠조 비프 스키야키 코스] (3,780 JPY)는 매우 추천됩니다. 마에사와 소고기와 같은 품질을 자랑하지만 지갑에는 더 부드럽습니다.

Ajigokoro

Open: Lunch 11:30 am - 3:00 pm (L.O. 2:30 pm), Dinner 5:00 pm - 9:00 pm (L.O. 8:30 pm)
Closed: Thursday
Average price: [Dinner] 5,000 JPY / [Lunch] 2,400 JPY
Address: 2F, 102-4, Tougasaki, Maesawa-ku, Oshu-shi, Iwate (Map)
More Details

10. Chanko-beya Daigoro (Maesawa - Japanese Cuisine)

10. Chanko-beya Daigoro (Maesawa - 일식 Cuisine)

이 노프릴 레스토랑은 국도 4호선에 위치해 있습니다. 이름인 '찬코'는 매일 스모 선수들이 먹는 핫팟 요리를 의미합니다. 가장 추천하는 메뉴는 [특별 찬코 핫팟 - 미소 맛] (1,300 JPY)으로, 이와테 현산 돼지고기, 닭고기, 그리고 18가지 다른 야채가 합쳐져 핫팟에서 조리됩니다. 새우와 가리비가 들어간 [김치 핫팟] (1,300 JPY)도 매우 인기가 있으며, 이와테 현산 돼지고기를 독창적인 수제 생강 소스와 함께 구운 [생강구이 세트 식사] (800 JPY), 그리고 마에사와 소고기가 야채와 함께 조림된 [조림 마에사와 소고기 세트 식사] (950 JPY)도 인기가 있습니다.

Chanko-beya Daigoro

Open: 11:00 am - 9:00 pm *Lunch is from 11:00 am - 3:00 pm
Closed: Irregular
Average price: [Dinner] 1,500 JPY / [Lunch] 780 JPY
Address: 64-17, Shinjo, Maesawa-ku, Oshu-shi, Iwate (Map)
More Details

11. Restaurant Asahiya (Senmaya - Western Cuisine)

이 오랜 전통을 자랑하는 식당은 세대를 거쳐 사랑받아 왔습니다. 이치노세키(남쪽에 위치)와 태평양을 마주보는 케센누마 사이에 위치해 있습니다. 다양한 메뉴는 비프 스튜와 비프 패티와 같은 인기 있는 서양식 일식 요리뿐만 아니라 정통 프랑스 요리 요리도 포함하고 있습니다. 그들의 특선 메뉴는 [스페셜 카레 필라프] (850 JPY)입니다. 이 푸짐한 시그니처 요리는 돈까스(튀긴 돼지고기 커틀릿)와 카레 라이스, 카레 맛 필라프, 샐러드로 구성되어 있습니다. 4 - 5가지의 수제 케이크도 준비되어 있습니다.

Restaurant Asahiya

Open: 11:00 am - 8:30 pm *Lunch is from 11:00 am - 2:00 pm
Closed: Monday *Closed the following day instead if Monday falls on a national holiday
Average price: 1,500 JPY
Address: 43-8, Senmaya Aza Miyashiki, Senmaya-cho, Ichinoseki-shi, Iwate (Map)
More Details

12. Kappo Saikiyouan (Mizusawa - Japanese Cuisine)

12. Kappo Saikiyouan (Mizusawa - 일식 Cuisine)

이 110년 이상의 역사를 가진 잘 자리잡은 식당은 미즈사와 역에서 걸어서 약 10분 거리에 있습니다. 여기서, 손님들은 국내산 장어로 만든 [Unaju] (우나쥬, 우메는 1,950 JPY, 타케는 2,600 JPY)와 난부 철기 - 이와테 현의 전통 공예품에서 조리된 [Kamameshi] (가마메시, 고기와 야채가 들어간 작은 철솥 밥) (1,000 JPY)를 즐길 수 있습니다. 점심에는 장어가 들어간 [Ni-dan Ju-bento] (2,150 JPY)와 미니 우나쥬가 포함된 [Unagi Bento] (1,550 JPY)를 제공합니다. 테이크아웃 옵션으로는 [Unaju] (타케 – 2,600 JPY)와 장어가 들어간 도시락 (2,000 JPY부터)도 준비되어 있습니다.

Kappo Saikiyouan

Open: [Weekdays] Lunch 11:30 am - 1:30 pm, Dinner 5:30 pm - 9:30 pm
[Saturday, National Holidays, Day before National Holidays] Dinner 5:30 pm - 9:30 pm
Closed: Sunday
Average price: [Dinner] 3,000 JPY / [Lunch] 1,700 JPY
Address: 88-2, O-machi, Mizusawa-ku, Oshu-shi, Iwate (Map)
More Details

13. Akai Tori Morioka Eki-mae Branch (Morioka - Izakaya)

이 진정한 숯불구이 야키토리(구운 닭 꼬치) 식당은 히라이즈미 북쪽에 위치해 있으며 모리오카 역에서 걸어서 약 3분 거리에 있습니다. 여기서는 이와테 현의 Saisai 닭은 물론 아이치 현의 나고야 Cochin 닭도 즐길 수 있습니다. 각 꼬치는 약 120 JPY – 170 JPY입니다. 한 번에 다양한 맛을 경험할 수 있는 추천 요리는 [Chef's Assortment of 5 Yakitori] (600 JPY)입니다. 또한, 전체 닭에서 준비된 [Cochin Thigh] (380 JPY)와 [Cochin Breast with Wasabi] (380 JPY)도 적극 추천합니다. 철저하게 조리된 Saisai 닭의 [Grilled Whole Chicken Thigh] (800 JPY)도 추천합니다!

Akai Tori Morioka Eki-mae Branch

Open: Lunch 11:30 am - 2:30 pm (L.O. 1:30 pm), Dinner 5:00 pm - 11:00 pm (L.O. 10:00 pm)
Closed: Sunday *Possibility of being closed during the last day of any consecutive holidays. Please check with the restaurant.
Average price: [Dinner] 2,500 JPY / [Lunch] 650 JPY
Address: 1F, Hirayama Bldg., 4-16, Morioka Eki-mae Kita-dori, Morioka-shi, Iwate (Map)

14. Wamiaji-dokoro Ippuku Morioka Saien Branch (Morioka - Kaiseki, Izakaya)

14. Wamiaji-dokoro Ippuku Morioka Saien Branch (Morioka - 가이세키 Izakaya)

이 해물 요리 이자카야는 모리오카 역에서 택시로 단 5분 거리에 있습니다. 이곳은 이와테 현 동쪽, 태평양을 마주한 야마다마치의 어업 협회에서 나오는 신선하고 계절에 맞는 생선만을 엄선하여 사용합니다. 이 식당의 자랑거리는 [산리쿠 니츠케] (1,880엔부터)입니다. 겨울이 되면 더욱 기름져 맛있어지는 고급 어종인 킨키(rockfish의 일종)로 만들어집니다. 우엉을 사용한 소스에 킨키를 조림하는 과정이 고기 자체의 맛을 완벽하게 돋보이게 합니다. 이 추천 요리는 몇 잔의 술과 잘 어울리며, 분명 당신을 더 많이 원하게 만들 것입니다!

Wamiaji-dokoro Ippuku Morioka Saien Branch

Open: Dinner 5:00 pm - 11:00 pm (L.O. 10:30 pm)
Closed: Sunday
Average price: 5,000 JPY
Address: 2-6-25, Saien, Morioka-shi, Iwate (Map)
More Details

15. Aisawa (Morioka - Izakaya, Japanese Cuisine)

이 이자카야는 숯불 요리를 전문으로 하며, 모리오카 역에서 도보로 단 10분 거리에 있는 건물의 B1F에 위치해 있습니다. 30년 이상 전에 문을 연 이래로 현지인들에게 사랑받아 왔습니다. 손님들은 그들의 미꾸라지를 시도하는 것을 놓쳐서는 안 됩니다! 여기서 사용되는 통통하고 신선한 국내산 미꾸라지는 이자카야가 설립된 이래로 사용되어 온 비밀 소스에 코팅되어 완벽하게 구워집니다. 이와테 현에서 잡힌 다양한 신선한 생선도 제공되며, 모두 이와테산 숯을 사용하여 가볍고 향긋하게 구워집니다. 그들의 강력 추천하는 덴푸라(튀김) 요리를 통해, 사용된 계절 재료의 원래의 맛을 맛볼 수 있습니다.

Aisawa

Open: Dinner 5:00 pm - 11:00 pm (L.O. 10:30 pm)
Closed: Sunday
Average price: 3,500 JPY
Address: B1F, AVAZ, 1-12-6, Saien, Morioka-shi, Iwate (Map)

Please make good use of this article to explore the gourmet offerings around Hiraizumi, a World Heritage Site!

이 기사는 AI 번역을 통해 작성되었습니다.

Disclaimer: All information is accurate at time of publication.