어른의 데이트에 활약하는, 색다른 멋진 이자카야 5선｜교토 Discover Oishii Japan -SAVOR JAPAN -Japanese Restaurant Guide-

Update-date: Aug 03 2024

Author: SAVOR JAPAN

Like and Share us

두 사람이 대화를 즐기며, 차분하게 술을 나누는 성숙한 데이트. 분위기 좋은 가게에서의 데이트는 두 사람의 거리를 확 줄여줄 것 같습니다. 최근의 이자카야는 맛있는 요리와 맛있는 술은 물론, 분위기도 좋은 세련된 가게가 많이 있습니다. 이번에는 교토에서 방문하고 싶은, 성숙한 데이트에 딱 맞는 이자카야를 소개합니다.

See full listings of 이자카야 restaurants found in and around 교토.

가와라마치[훈吟 카즈야]

사계절의 재료를 사용한 훈제와 일본주 마리아주를 만끽

교토 가와라마치역에서 도보 5분 거리에 있는 [燻吟かず家]는 일본주와 훈제에 특화된 바입니다. 사계절의 훈제는 식재료마다 나무 칩의 종류와 훈제의 온도, 시간을 정해 재료의 맛을 끌어내고 있습니다. 일본주는 전국 각지의 계절 한정주와 구하기 힘든 숨겨진 술 등 약 120종이라는 풍부한 라인업을 자랑합니다. 훈제의 스모키한 향과 일본주의 풍부한 향을 만끽할 수 있습니다.

나무의 따뜻함을 느낄 수 있는 내부는 스타일리시하고 어른의 은신처와 같습니다. 첫 번째 장소로도 마무리 장소로도 사용할 수 있는 세련되고 실용적인 바입니다. 고집스러운 일본 술과 풍미가 응축된 훈제 요리를 맛보며 어른 데이트를 즐겨보세요. 계절의 맛을 소중히 여기기 때문에 메뉴는 제철 재료와의 일회일회입니다. 자주 가고 싶어질 것임이 틀림없습니다.

이부시긴 가즈야

Open: 디너 17:00-00:00(라스트 오더 23:00)
Closed: 무휴
Average price: 【공식 만찬】 3,500 엔
Access: 한큐선 가와라마치역에서 도보 4분, BAL 빌딩 남쪽 출구 바로 앞에 위치
Address: 교토부 교토시 나카교구 가와라마치도리 산조사가루니초메 히가시이루기타구루마야초 276 에이키치빌딩 1F
More Details Reservation

2. 카ラス마[숙성 회와 맛있는 술 교토 히토시오]

고도에서 숨겨진 곳에서 맛보는 숙성 회와 엄선된 지역 술

烏丸역에서 도보 8분 거리에 있는 [熟成刺身と旨い酒　京都ひとしお]는 '熟成刺身'를 맛볼 수 있는 가게입니다. 해산물은 마이즈루와 에히메의 어부들로부터 직송된 신선한 것을 사용합니다. 활어를 '津本式'이라고 불리는 방법으로 피를 빼고, 진공 상태로 만들어 전용 냉장고에서 숙성시킨 회는 감칠맛이 배가 됩니다. 천천히 시간을 들여 우려낸 국물이 향이 나는 '京のおばんざい'도 인기입니다.

내장과 가구 등에서 전통을 느낄 수 있는 일본의 디자인이 도입되어, 아지트 같은 분위기의 매장 안에서는 재즈가 흐르고 있습니다. 교토다운 일본의 분위기가 감도는 현대적인 공간에서 맛보는, 고집스러운 일본주는 특별합니다. 교토의 지역 술을 비롯해, 순미주에 특화된 엄선된 일본주를 25~30종류 상비하고 있습니다. 메뉴에 없는 숨겨진 술도 있다고 합니다.

숙성회와 맛있는 술 교토 히토시오

Open: [월요일, 수요일-일요일, 공휴일, 공휴일 전] 17:30-23:00(라스트 오더 22:15)
Closed: 화요일
Average price: 【공식 만찬】 8,000 엔
Access: 한큐 교토 본선 가라스마역에서 도보 8분. 롯카쿠도리 도미노코지도리에서 동쪽으로 들어간 곳입니다.
Address: 교토부 교토시 나카교구 다이코쿠초 88 실부 프리빌딩 1F
More Details Reservation

3. 기온시조[GION 야마네코]

옛날의 기온에서 교토산 크래프트 맥주와 일본주를 즐기다

기온 시조역에서 도보 7분 거리에 있는 [GION 山根子]는 역사 깊은 옛 찻집의 교마치야로, 7종의 교토산 크래프트 맥주와 50종 이상의 일본주를 즐길 수 있는 다이닝 바입니다. 낮술에도 적합하며, 3명의 시음사가 엄선한 일본주 시음 세트도 추천합니다. 또한, 오리지널 블렌드 커피 등도 갖추고 있어 카페로서의 이용도 가능합니다.

150년 된 2층 건물에는 카운터 좌석과 테이블 좌석, 그리고 최대 10명까지 이용 가능한 소파 좌석이 있어 다양한 장면에서 이용할 수 있습니다. 전통과 새로움이 교차하는 [GION 산네코]에서 특별한 시간을 보내보시는 것은 어떨까요?

GION 야마네코

Open: 13:00-23:00(라스트 오더 22:00)
Closed: 부정기 휴일
Average price: 【공식 만찬】 3,000 엔
Access: 기온시조역에서 502m
Address: 교토부 교토시 히가시야마구 기온마치키타가와 321-1
More Details Reservation

4. 마루타마치[기락정]

교토의 아늑한 공간에서 제철 재료에こだわった 요리를

丸太町駅에서 도보 1분 거리에 있는 [喜楽亭]에서는 제철 식재료에こだわった 일본식 창작 요리를 즐길 수 있습니다. 추천 메뉴인 "トロ箱盛り"는 교토 마이즈루 항에서 아침에 잡힌 신선한 생선을 화려하게 모아 놓은 일품입니다. 또한, 전국 각지의 지역 술과 소주도 30종 이상 갖추고 있어 요리와 함께 즐길 수 있습니다.

목욕탕을 연상시키는 아늑한 인테리어는 여성 모임이나 연회에 최적의 공간입니다. 또한 카운터 좌석도 있어 혼자서도 편하게 들를 수 있습니다. 교토의 차분한 분위기를 느끼며 [喜楽亭]의 요리를 맛보는 것은 어떨까요?

키라쿠테이

Open: 【화요일～일요일, 공휴일, 공휴일】 디너 17:00 - 23:30 (라스트 오다 22:00 / 드린크라스트 오다 23:00)【수요일～금요일】런치 11:30 - 14:00
Closed: 월요일은 부정기로 휴식을 취할 수 있습니다.
Average price: 【공식 만찬】 3,000 엔 / 【점심】 750 엔
Access: 지하철 가라스마선 마루타마치역에서 도보 1분
Address: 교토후교토시 쥬쿄구카라스마다케노쵸빌딩 오쿠라쵸 215크리스타프라자M 1F
More Details Reservation

5. 카라스마[ROPPAKUYA KADO]

교토의 고집 있는 식재료를 만끽할 수 있는 극상의 창작 요리

烏丸역에서 도보 5분 거리에 위치한 [Roppakuya KADO]는 교토 상가모 야채, 교모치 돼지, 료왕의 오미규 등 엄선된 지역 식재료를 활용한 창작 요리를 만끽할 수 있는 가게입니다. 본점 '로쿠하쿠야'에서 수련을 쌓은 셰프의 손길로 만들어진 요리는 식재료 본래의 맛을 살린 일품들입니다. 일일 메뉴도 풍부하여 방문할 때마다 새로운 맛과의 만남이 있습니다.

3층 건물의 내부는 1층의 카운터 좌석, 2층의 넓은 테이블 좌석, 3층의 다다미 방과 각 층마다 다른 분위기를 즐길 수 있습니다. 혼자서 편안하게 시간을 보내는 것도 좋고, 많은 사람들과 함께 식사를 즐기는 것도 좋습니다. 다양한 장면에서 교토의 고집스러운 식재료를 맛보는 것은 어떨까요?

Roppakuya KADO

Open: Normal hours: 5:00 pm - 12:00 am (last order 11:30 pm)
Closed: Sundays
Average price: [Dinner] 3,500 JPY
Access: A 5-minute walk from Exit 26 of Hankyu Karasuma Station. Turn right at the crossing by the Sumitomo Life Kyoto Building and go straight; it will be on your left.
Address: 453 - 1 Muromachi Shinmachi no Aida Shijo Agaru Kannondo-cho , Chukyo-ku,Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details Reservation

이 기사는 AI 번역을 통해 작성되었습니다.

Disclaimer: All information is accurate at time of publication.