Update-date: Aug 03 2024
Like and Share us
바다와 산, 넓은 대지의 풍부한 자연에 둘러싸인 홋카이도는 일본에서도 톱클래스의 인기 관광지입니다. 그 중에서도 벽돌로 지어진 건물들이 늘어서 있고 운하가 흐르는 정취가 가득한 도시 오타루는 꼭 방문하고 싶은 인기 지역입니다. 맛있는 음식도 가득한 오타루에서 가고 싶은, 역에서 도보 거리에 있는 맛있는 가게들을 소개합니다.
오타루 안카케 야키소바 츠루리ュ
오타루에서 사랑받는 지역 미식을 운하 근처의 오타루 데나리코지에서 맛보세요
오타루역에서 도보 10분, 오타루 운하 근처에 위치한 오타루 안카케 야키소바 츠루리우는 지역 주민들에게 사랑받고 있는, 지역 특산물 '오타루 안카케 야키소바'를 맛볼 수 있는 가게입니다. 맛의 결정적인 요소는 닭 허벅지살만을 사용한 닭 맑은 국물입니다. 이 국물을 사용한 소스에는 새우, 오징어, 배추를 비롯한 재료가 가득 들어가 있으며, 중화면과 절묘한 하모니를 이룹니다.
동점은, 솟아오르는 불의 감시탑이 눈길을 끄는 상업 시설 "오타루 데나키코지"의 입구에 가게를 두고 있습니다. 가게 안은 카운터 좌석만 있습니다. 의자 간격을 넓게 두고 있어, 옆을 신경 쓰지 않고 편안하게 앉을 수 있습니다. 가볍게 들어갈 수 있어, 관광 중간의 휴식을兼ねて 들르기에 완벽합니다. 스시, 해산물 덮밥과 함께 오타루 명물 '오타루 안카케 야키소바'를 즐겨봅시다.
오타루 앙카케 야키소바 가쿠류
Open: 11:00-19:30 (라스트 오더 19:00)
Closed: 부정기 휴일
Average price: 【공식 만찬】 1,800 엔
Access: 오타루역에서 오타루운하 방면으로 도보 약 10분. 오타루 운하 등 관광지에서도 가까운 "오타루 데누키코지 내"에 있습니다.
Address: 홋카이도 오타루시 이로나이 1-1 데누키코지 내
More Details Reservation
Closed: 부정기 휴일
Average price: 【공식 만찬】 1,800 엔
Access: 오타루역에서 오타루운하 방면으로 도보 약 10분. 오타루 운하 등 관광지에서도 가까운 "오타루 데누키코지 내"에 있습니다.
Address: 홋카이도 오타루시 이로나이 1-1 데누키코지 내
More Details Reservation
GRILL&WINE T's
세계 곳곳을 여행한 셰프의 창작 요리와 와인으로 건배
오타루역에서 도보로 10분 거리에 있는 GRILL&WINE T's는 홋카이도산 식재료를 사용한 창작 요리를 맛볼 수 있는 와인 바입니다. 세계 7개국 12개 도시에서 경력을 쌓은 셰프가 경험을 살려 만든 요리는 와인과의 궁합이 뛰어납니다. 매일 내용이 바뀌는 적백 각 3종의 와인을 즐길 수 있는 '90분 와인 6종 무제한'이 추천 메뉴입니다. 각종 그릴 요리와 치즈와 함께 즐기세요.
스타일리시한 매장 내부는 편안한 공간입니다. 나무의 질감이 좋은 분위기의 카운터 좌석은 오픈 키친을 마주하고 있어 조리 소리와 향기를 생생하게 즐길 수 있습니다. 테이블 좌석은 그룹으로 여유롭게 시간을 보내기에 최적입니다. 지역산 요이치 와인을 비롯해 이탈리아와 프랑스의 와인, 일본주와 소주 등을 마시며 홋카이도의 혜택을 만끽할 수 있는 가게입니다.
GRILL&WINE T's
Open: [Tuesday - Sunday, National Holidays, Day Before National Holidays] Dinner 5:00 pm - 10:00 pm *Food L.O. 9:00 pm, Drink L.O. 9:30 pm
Closed: Monday
Average price: [Dinner] 4,500 JPY
Access: 4-minute walk from the exit of Otaru Station on the Hakodate Main Line *Behind Nagasakiya (Don Quixote)
Address: 2-14-9, Inaho, Otaru-shi, Hokkaido Map
More Details Reservation
Closed: Monday
Average price: [Dinner] 4,500 JPY
Access: 4-minute walk from the exit of Otaru Station on the Hakodate Main Line *Behind Nagasakiya (Don Quixote)
Address: 2-14-9, Inaho, Otaru-shi, Hokkaido Map
More Details Reservation
오타루 세이즈시 본점
80년 이상의 역사를 가진 스시집에서 전통의 맛을 만끽
1938년 창업한 오타루 세이즈시 본점은 오타루 역에서 도보 10분 거리에 있습니다. 창업 이래로 이어져 온 전통의 맛을 즐길 수 있는 스시집입니다. 홋카이도산 쌀을 사용하고, 바다의 마을 오타루에서만 맛볼 수 있는 신선한 해산물로 만든 스시는 '삼대째 오마카세 코스'나 '장인-TAKUMI-'와 같은 코스에서 맛보는 것이 추천됩니다. 간편한 덮밥 메뉴도 있어 바다의 맛을 만끽할 수 있습니다.
가게는, 오래된 스시 가게들이 늘어선 오타루 스시 가게 거리와 마주하고 있습니다. 나무의 온기가 가득한 내부는 천천히 편안하게 쉴 수 있는 공간이 되어 있습니다. 추천하는 것은 밝고 개방적인 카운터 좌석입니다. 재료 케이스에 정돈되어 있는 스시 재료와 요리사의 기술을 바라보며 맛있는 스시를 즐길 수 있습니다. 오타루의 일본주와 와인도 있으며, 홋카이도의 미각을 충분히 만끽할 수 있습니다.
Otaru Masazushi Main Branch
Open: [Monday, Tuesday, Thursday - Sunday, Holidays, Day Before Holidays] 11:00 - 22:00
Closed: Wednesday
Average price: [Dinner] 3,500 JPY
Access: Get off at JR Otaru Station. It is approximately 3 to 4 minutes by taxi from the station.
Address: 1-1-1 Hanazono, Otaru, Hokkaido Map
More Details Reservation
Closed: Wednesday
Average price: [Dinner] 3,500 JPY
Access: Get off at JR Otaru Station. It is approximately 3 to 4 minutes by taxi from the station.
Address: 1-1-1 Hanazono, Otaru, Hokkaido Map
More Details Reservation
스시집 사이카
홋카이도산을 중심으로 사계절의 바다의 즐거움을 만끽할 수 있는 스시집
오타루역에서 도보 5분 거리에 위치한 스시 가게 彩華는 계절감을 소중히 여기는 스시를 맛볼 수 있는 가게입니다. 홋카이도산을 중심으로 일본 각지의 신선한 해산물을 사용합니다. 그 시기에 제철을 맞이하는 신선한 생선으로 만든 스시는 단품은 물론, 12개가 포함된 '浜茄子'와 같은 세트로도 즐길 수 있습니다. 참치, 연어, 가리비, 게 등 9종류 중에서 좋아하는 재료 3가지를 선택할 수 있는 '삼식돈'도 놓치지 마세요.
매장 내부는 밝고 청결감이 있습니다. 아늑한 분위기에서 주인이 따뜻하게 맞아주기 때문에 처음 방문해도 편안하게 스시를 즐길 수 있습니다. 매장 내부에는 완전 개인실이 있어 프라이빗한 느낌을 중시하는 사람이나 가족 단위에 추천합니다. 커플이나 혼자 오신 분은 카운터 좌석에서 술을 즐기며 스시를 먹는 것도 좋습니다.
스시도코로 사이카
Open: [월요일-수요일, 금요일-일요일, 공휴일, 공휴일 전] 11:00 - 22:00（라스트오더 21:00）
Closed: 목요일
Average price: 【공식 만찬】 5,000 엔 / 【점심】 2,500 엔
Access: JR오타루역에서 도보 5분 아케이드 옆
Address: 홋카이도 오타루시 이나호 2-11-3
More Details Reservation
Closed: 목요일
Average price: 【공식 만찬】 5,000 엔 / 【점심】 2,500 엔
Access: JR오타루역에서 도보 5분 아케이드 옆
Address: 홋카이도 오타루시 이나호 2-11-3
More Details Reservation
스시 요시
장인의 기술로 쥐어진 홋카이도산 천연 생선 초밥
오타루역에서 도보 10분 거리에 있는 스시 요시(すし よし)는 전통 스시 가게에서 수련을 쌓은 주인이 솜씨를 발휘하는 스시 가게입니다. 생선을 보는 눈을 기르기 위해 어부 수습도 경험한 주인이 엄선한 홋카이도산 해산물을 맛볼 수 있습니다. 점심 시간에는 '오마카세 니기리(おまかせ握り)', 저녁 시간에는 '우미야마 코스(海山コース)'(예약 필수)가 추천입니다.
가게 내부는 흰색과 갈색 계열의 인테리어로 밝은 분위기입니다. 다양한 재료가 진열된 카운터 좌석이 추천되며, 메뉴에는 없는 조합의 작은 그릇 등 조금 색다른 먹는 방법을 즐길 수 있다고 합니다. 술을 좋아하는 주인이 선택한 일본주, 소주, 적백의 병 와인 및 샴페인 등 다양한 주류도 풍부합니다. 술과 잘 어울리는 제철 생선과 함께 맛보세요.
스시 요시
Open: 런치 11:30-15:00 ※단 런치, 디너 모두 재료 상황에 따라 폐점하는 경우도 있습니다. / 디너 17:30- （라스트오더 21:00） 15:00-17:00는 휴식시간입니다.
Closed: 정기휴일 없음
Average price: 【공식 만찬】 15,000 엔 / 【점심】 6,000 엔
Access: JR오타루역에서 도보10분
Address: 홋카이도오타루시이로나이1-10-9
More Details Reservation
Closed: 정기휴일 없음
Average price: 【공식 만찬】 15,000 엔 / 【점심】 6,000 엔
Access: JR오타루역에서 도보10분
Address: 홋카이도오타루시이로나이1-10-9
More Details Reservation
이 기사는 AI 번역을 통해 작성되었습니다.
Disclaimer: All information is accurate at time of publication.
