Update-date: Jun 07 2024
Like and Share us
많은 일본인들이 새해를 맞이하여 기대하는 전통 중 하나는 바로 1월 2일과 3일에 열리는 하코네 에키덴 경기입니다. 이 글에서는 이 유명한 마라톤 릴레이 경기의 장소로서 역할을 하는 일본의 인기 관광지인 하코네를 소개합니다. 경기 관람 후에 들려 먹을 수 있는 식당들도 하단에 소개하겠습니다!
지역 및 주변에서 발견된 일본 요리 레스토랑의 전체 목록을 확인하세요.
하코네 에키덴이 무엇인지 알아보세요! 하코네에서 경기를 관람할 수 있는 이런 장소들을 확인해 보세요!
하코네 에키덴은 매년 1월 2일과 3일에 열리는 이틀 동안의 장거리 릴레이 경기입니다. 선수들은 도쿄의 "요미우리 신문" 본사와 하코네의 "아시 노코" 사이를 왕복하는 코스에서 경기를 벌입니다. 선수들은 총 217.1km의 거리를 질주하며, 이는 도쿄에서 하코네까지의 107.5km와 하코네에서 도쿄까지의 109.6km를 합친 것으로, 이 경기는 세계에서 가장 긴 학생 장거리 릴레이 경기입니다.
이 경기는 1920년에 일본 최초의 올림픽 마라톤 선수인 "카나쿠리 시소"의 아이디어를 기반으로 시작되었습니다. 2024년에는 경기가 100회째를 맞이하게 됩니다.
보통 경기에는 21개 팀이 참가합니다: 예선을 통과한 관동 지역 대학을 대표하는 20개 팀과, 예선에서 탈락한 대학의 최고 선수들로 구성된 "관동 학생 연합" 팀입니다. 하지만 2024년에는 총 23개 학교가 참가하게 됩니다.
하코네 에키덴은 각 팀에서 10명의 선수가 코스의 10개 구간을 달리는 팀 경기입니다. 마지막 구간에서 띠를 받은 선수가 팀원들에게 환영받는 결승선의 모습은 분명히 여러분을 감동시킬 것입니다! 그러나 진짜 스릴은 각 구간에서 선수들의 위치가 자주 바뀌는 것입니다. 왜냐하면 마라톤과는 달리, 선수들은 장거리 코스를 혼자서 달리지 않기 때문입니다.
매년 관객들은 수많은 하이라이트와 많은 드라마를 목격합니다. 왕복 코스에서의 치열한 경쟁과 전체 챔피언십을 놓고의 싸움 뿐만 아니라, 각 구간의 선수들에게 주어지는 상과 내년 경기를 위한 자격 얻기 위한 소위 '시딩 권한' 경쟁도 있습니다. 그래서 하코네 에키덴이 많은 일본인들에게 즐거움을 주는 새해의 전통이 된 것은 놀랄 일이 아닙니다!
이 경기는 1920년에 일본 최초의 올림픽 마라톤 선수인 "카나쿠리 시소"의 아이디어를 기반으로 시작되었습니다. 2024년에는 경기가 100회째를 맞이하게 됩니다.
보통 경기에는 21개 팀이 참가합니다: 예선을 통과한 관동 지역 대학을 대표하는 20개 팀과, 예선에서 탈락한 대학의 최고 선수들로 구성된 "관동 학생 연합" 팀입니다. 하지만 2024년에는 총 23개 학교가 참가하게 됩니다.
하코네 에키덴은 각 팀에서 10명의 선수가 코스의 10개 구간을 달리는 팀 경기입니다. 마지막 구간에서 띠를 받은 선수가 팀원들에게 환영받는 결승선의 모습은 분명히 여러분을 감동시킬 것입니다! 그러나 진짜 스릴은 각 구간에서 선수들의 위치가 자주 바뀌는 것입니다. 왜냐하면 마라톤과는 달리, 선수들은 장거리 코스를 혼자서 달리지 않기 때문입니다.
매년 관객들은 수많은 하이라이트와 많은 드라마를 목격합니다. 왕복 코스에서의 치열한 경쟁과 전체 챔피언십을 놓고의 싸움 뿐만 아니라, 각 구간의 선수들에게 주어지는 상과 내년 경기를 위한 자격 얻기 위한 소위 '시딩 권한' 경쟁도 있습니다. 그래서 하코네 에키덴이 많은 일본인들에게 즐거움을 주는 새해의 전통이 된 것은 놀랄 일이 아닙니다!
방문객들이 하코네 에키덴을 직접 보고 싶다면, 가장 좋은 방법은 하코네로 가서 경기를 보고 아름다운 경치를 즐기는 것이다.
도쿄에서 출발하는 외곡 코스의 종착역인 Lake Ashi의 하코네에서 경기를 관람하십시오. 도착선 근처에는 하코네 에키덴 박물관이 있어 여행객들이 경기의 역사를 알 수 있다.
하코네의 "Miyanoshita" 지역은 도쿄에서 출발하는 외곡 코스의 5번째 구간과 하코네에서 출발하는 내곡 코스의 6번째 구간에 위치해 있으며, 관람하기 좋은 인기 장소다. 이 산중의 온천 리조트 타운의 보도는 매우 좁아서 관중들이 선수들을 가까이에서 응원할 수 있다.
역사적인 "Fujiya Hotel"도 코스를 따라 위치해 있다. 이 아름다운 호텔은 아래에서 더 자세히 소개될 것이다.
도쿄에서 출발하는 외곡 코스의 종착역인 Lake Ashi의 하코네에서 경기를 관람하십시오. 도착선 근처에는 하코네 에키덴 박물관이 있어 여행객들이 경기의 역사를 알 수 있다.
하코네의 "Miyanoshita" 지역은 도쿄에서 출발하는 외곡 코스의 5번째 구간과 하코네에서 출발하는 내곡 코스의 6번째 구간에 위치해 있으며, 관람하기 좋은 인기 장소다. 이 산중의 온천 리조트 타운의 보도는 매우 좁아서 관중들이 선수들을 가까이에서 응원할 수 있다.
역사적인 "Fujiya Hotel"도 코스를 따라 위치해 있다. 이 아름다운 호텔은 아래에서 더 자세히 소개될 것이다.
하코네 추천 관광지
온천으로 유명한 하코네는 멋진 관광지로도 가득합니다! 여기는 일본 여행객들이 꼭 방문해야 할 하코네 이키덴과 관련된 여행지입니다.
・"Hakone Shrine" "Hakone Shrine"은 757년에 거슬러 올라가는 긴 역사를 자랑합니다. 숭배하는 사람들에게 더 나은 운명을 주고, 악을 피하고, 돈에 대한 행운을 가져다준다고 믿어집니다. 그것은 외출 루트의 끝 부분에 위치한 5번째 다리에 위치해 있어, 방문객들은 목표지점으로 가는 동안 신사의 거대한 빨간 토리문을 통과하는 선수들을 볼 수 있습니다.
화려한 본관과 함께, 아시 호수 위에 위치한 헤이와 노 토리이(평화의 토리문)도 소셜 미디어에서 주요한 장소가 되었습니다.
・"Hakone Shrine" "Hakone Shrine"은 757년에 거슬러 올라가는 긴 역사를 자랑합니다. 숭배하는 사람들에게 더 나은 운명을 주고, 악을 피하고, 돈에 대한 행운을 가져다준다고 믿어집니다. 그것은 외출 루트의 끝 부분에 위치한 5번째 다리에 위치해 있어, 방문객들은 목표지점으로 가는 동안 신사의 거대한 빨간 토리문을 통과하는 선수들을 볼 수 있습니다.
화려한 본관과 함께, 아시 호수 위에 위치한 헤이와 노 토리이(평화의 토리문)도 소셜 미디어에서 주요한 장소가 되었습니다.
・"Lake Ashi" 큰 "Lake Ashi"는 해적선을 타고 탐험하는 것이 가장 좋습니다! 이 25~40분짜리 관광 크루즈는 출발점인 하코네마치 포트에서 가장 깊은 부분인 토겐다이 포트까지 운행합니다.
배에서 보는 후지산의 경치는 화려합니다!
배에서 보는 후지산의 경치는 화려합니다!
Hakone에 머무를 곳을 찾고 계신가요? 이 호텔을 고려해보세요!
하코네는 1878년에 개장한 고전적인 호텔인 Fujiya Hotel의 고향입니다! 여기에는 찰리 채플린, 헬렌 켈러, 존 레논 등 많은 유명인사들이 숙박했습니다.
이 호텔은 본관, Flower Palace, Seiyo Building's Lodge and Cottage, Main Dining Building, 그리고 전 통치자의 별장에 부속된 Kikkaso 등, 5개 건물이 문화재로 지정된 총 8개의 건물과 시설로 구성되어 있습니다.
Fujiya Hotel은 하코네 Ekiden의 일부인 Miyanoshita 지역의 국도 1호선沿い에 위치해 있어, 선수들은 문자 그대로 호텔 바로 옆 도로에서 달립니다.
숙박하는 손님들은 왕복 경기를 모두 지켜볼 수 있습니다.
이 호텔은 본관, Flower Palace, Seiyo Building's Lodge and Cottage, Main Dining Building, 그리고 전 통치자의 별장에 부속된 Kikkaso 등, 5개 건물이 문화재로 지정된 총 8개의 건물과 시설로 구성되어 있습니다.
Fujiya Hotel은 하코네 Ekiden의 일부인 Miyanoshita 지역의 국도 1호선沿い에 위치해 있어, 선수들은 문자 그대로 호텔 바로 옆 도로에서 달립니다.
숙박하는 손님들은 왕복 경기를 모두 지켜볼 수 있습니다.
이 호텔은 2020년 7월에 리노베이션을 거쳤지만, 그 역사적인 외관의 웅장한 분위기는 그대로 유지되었습니다.
각 숙소는 고유한 캐릭터로 제작되었으며, 최상층에 새로운 스파가 있는 Forest Wing과 섬세한 꽃 모티브로 꾸며진 일본식 건물에 위치한 Flower Palace가 숨을 죽일 것입니다.
각 숙소는 고유한 캐릭터로 제작되었으며, 최상층에 새로운 스파가 있는 Forest Wing과 섬세한 꽃 모티브로 꾸며진 일본식 건물에 위치한 Flower Palace가 숨을 죽일 것입니다.
추천 식당들
여기는 도쿄와 하코네에 위치한 두 개의 식당을 소개하겠습니다. 이곳에서는 하코네 에키덴의 선수들을 응원하러 온 여행자들이 즐길 수 있습니다.
Nakame no Teppen Marunouchi (도쿄 / 이자카야)
Nakame no Teppen Marunouchi는 주로 로바타야키(신선한 해산물, 고기, 채소를 뜨거운 숯 위에서 구운 것)를 제공하는 식당입니다.
[Grilled Mackerel](1,460 JPY)은 후쿠이 현 와카사 지방의 지역 요리를 재현한 것으로, 기름진 고등어를 그릴에 구워 향긋한 피부와 푸석한 질감을 느낄 수 있습니다. 또한 [Macaroni Gratin with Sea Urchin and Salmon Roe](1,290 JPY)와 같이 술과 잘 어울리는 간식이나 가벼운 음식도 다양하게 제공하고 있습니다.
[Grilled Mackerel](1,460 JPY)은 후쿠이 현 와카사 지방의 지역 요리를 재현한 것으로, 기름진 고등어를 그릴에 구워 향긋한 피부와 푸석한 질감을 느낄 수 있습니다. 또한 [Macaroni Gratin with Sea Urchin and Salmon Roe](1,290 JPY)와 같이 술과 잘 어울리는 간식이나 가벼운 음식도 다양하게 제공하고 있습니다.
내부는 정통 일본 분위기로 가득 차 있으며, 벽난로 주변에 설치된 카운터 좌석, 일반 테이블 좌석, 그리고 이벤트 예약도 가능한 호리고타츠(탁자 아래에 바닥을 파놓아 의자처럼 앉을 수 있도록 한 것)가 있는 개인실이 포함되어 있습니다.
로바타야키 식당을 처음 방문하는 경우, 음식이 당신 앞에서 그릴에 구워지는 것을 볼 수 있도록 카운터 좌석을 확보하고 싶을 것입니다. 식당은 하코네 에키덴의 출발점이자 종점인 요미우리 신문사 본사에서 도보로 8분 거리에 있는 건물의 B1F에 위치하고 있습니다. 1월 3일까지 오후 5시까지 영업합니다.
로바타야키 식당을 처음 방문하는 경우, 음식이 당신 앞에서 그릴에 구워지는 것을 볼 수 있도록 카운터 좌석을 확보하고 싶을 것입니다. 식당은 하코네 에키덴의 출발점이자 종점인 요미우리 신문사 본사에서 도보로 8분 거리에 있는 건물의 B1F에 위치하고 있습니다. 1월 3일까지 오후 5시까지 영업합니다.
Nakame no Teppen Marunouchi
Kikkaso (Miyanoshita / 일본 요리)
Kikkaso는 위에 소개된 후지야 호텔 내에 위치한 식당입니다.
여기에서 손님들은 일본 전역에서 공수한 계절성 재료와 다양한 특산품을 접목한 진정한 일본 요리를 맛볼 수 있습니다.
[Kaiseki Hana] (19,000 JPY)는 계절에 따라 바뀌는 요리가 포함된 아름답고 다채로운 정통 회석요리(일본의 전통 코스요리)입니다. 풍부하고 진한 육수도 재료의 맛을 더욱 돋보이게 합니다.
[Soba Kaiseki] (7,500 JPY) 및 [Vegetable Gozen Vegan] (7,500 JPY)과 같은 독특한 코스 요리도 예약 가능합니다.
여기에서 손님들은 일본 전역에서 공수한 계절성 재료와 다양한 특산품을 접목한 진정한 일본 요리를 맛볼 수 있습니다.
[Kaiseki Hana] (19,000 JPY)는 계절에 따라 바뀌는 요리가 포함된 아름답고 다채로운 정통 회석요리(일본의 전통 코스요리)입니다. 풍부하고 진한 육수도 재료의 맛을 더욱 돋보이게 합니다.
[Soba Kaiseki] (7,500 JPY) 및 [Vegetable Gozen Vegan] (7,500 JPY)과 같은 독특한 코스 요리도 예약 가능합니다.
식당에 도착하면 김노를 입은 스태프가 환영하고 역사적인 메인 입구를 통해 안내합니다.
당신은 일본식 건물에서 식사를 할 것이며, 이 건물은 이전에 황실 별장이었고 지금은 등록된 유형문화재입니다.
소규모 그룹을 위한 개인실도 있으며, 일부는 정원을 볼 수 있는 전망까지 갖추고 있습니다. 변화하는 계절 속에서 몰입하며 식사를 즐기세요.
당신은 일본식 건물에서 식사를 할 것이며, 이 건물은 이전에 황실 별장이었고 지금은 등록된 유형문화재입니다.
소규모 그룹을 위한 개인실도 있으며, 일부는 정원을 볼 수 있는 전망까지 갖추고 있습니다. 변화하는 계절 속에서 몰입하며 식사를 즐기세요.
Kikkaso
영업시간: 조식 07:30-10:00 (라스트 오더 09:30) / 런치 11:30-15:30 (라스트 오더 14:00)*상황에 따라 당일 런치 영업이 변경될 수 있습니다. /디너 17:30-22:00(라스트 오더 20:00)(예약제)
휴점일: 무휴
평균가격: 【공식 만찬】 19,000 엔 / 【점심】 5,500 엔
가는방법: 하코네 등산 철도 '미야노시타역'에서 도보 7분. 하코네 등산 버스, 이즈 하코네 버스는 호텔 앞 버스 정류장 도보 1분
주소: 가나가와현 아시가라시모군 하코네마치 미야노시타 359 후지야 호텔 지도
추가정보 예약
휴점일: 무휴
평균가격: 【공식 만찬】 19,000 엔 / 【점심】 5,500 엔
가는방법: 하코네 등산 철도 '미야노시타역'에서 도보 7분. 하코네 등산 버스, 이즈 하코네 버스는 호텔 앞 버스 정류장 도보 1분
주소: 가나가와현 아시가라시모군 하코네마치 미야노시타 359 후지야 호텔 지도
추가정보 예약
하코네 에키덴: 일본의 유명한 새해 전통 리드문: 하코네 에키덴은 일본의 유명한 새해 전통으로, 선수들 사이의 강력한 유대감을 느낄 수 있습니다. 店名: Hakone 키치프레이즈: 레이스 관람, 관광, 그리고 우리가 이 글에서 소개한 장소와 음식점에서의 식사
Disclaimer: All information is accurate at time of publication.
