조금 사치스럽게 즐기고 싶은 날의 프렌치 & 이탈리안｜교토・오사카 Discover Oishii Japan -SAVOR JAPAN -Japanese Restaurant Guide-

Update-date: Sep 12 2024

Author: SAVOR JAPAN

Like and Share us

관서를 방문했다면 반드시 가고 싶은 관광 & 미식 스팟이 가득한 교토와 오사카. 이번에는 그런 두 도시에서, 조금 사치스러운 프렌치와 이탈리안 음식점을 소개합니다. 어른이 여유롭게 쉴 수 있는 공간, 고품질의 재료로 만든 아름다운 요리, 맛있는 술에 치유받으며, 여행의 추억에 남을 한때를 보내세요.

See full listings of 프랑스 요리, 이탈리아 요리 restaurants found in and around 오사카, 교토.

bistro Chic

교토의 고택에서 즐기는 지비에 프렌치

북대로역에서 도보 15분 거리에 있는 bistro Chic은 오래된 민가를 개조한 지비에 프렌치 레스토랑입니다. 교토 미야마의 사슴, 멧돼지, 곰을 비롯해 전국에서 온 희귀한 사냥 고기를 뼈와 근육까지 소중히 활용하여 영양이 풍부하고 아름다운 접시를 만들어냅니다. 점심과 저녁 모두 코스 메뉴만 제공하며, 전날까지의 완전 예약제입니다.

1951년에 지어진 옛 민가를 개조한 가게는 마치 일본의 친구 집에 초대받은 것 같은 편안한 공간입니다. 카운터 자리와 테이블 자리 모두, 다다미가 깔린 스타일로 의자에 앉아 편안합니다. 영어 대응 가능하며, 영어 메뉴도 있어 안심할 수 있습니다. 다양한 와인과 야생 동물의 고기 요리의 페어링을 즐기면서, 교토에서의 특별한 시간을 보낼 수 있습니다.

Bisutoroshikku

Open: Dinner 6:00 pm - 10:00 pm (last order 7:30 pm) / Lunch 12:00 pm - 3:00 pm (last order 1:00 pm)
Closed: Monthly store holidays are posted on the website, Instagram, Facebook, and Google store information.
Average price: [Dinner] 30,000 JPY / [Lunch] 10,000 JPY
More Details

교토 퓨전 레 콩플뤼앙

교토 요리와 프렌치의 아름다운 융합을 즐기다

四条駅から徒歩6分。京フュージョン　レ　コンフリュアンは、ホテルアゴーラ京都烏丸1Fにあるレストランです。京料理とフランス料理の技法を掛け合わせた「京フュージョン」のコースを味わうことができます。繊細で美しい料理の数々と合わせて楽しみたい『ワインペアリング』（4種・6種）も用意されています。

四条烏丸に近い便利さと、繁華街を少し外れた静けさを併せ持つロケーション。店内はモダンな和テイストで落ち着ける雰囲気です。オープンキッチンのカウンター席は一人でも利用しやすく、調理風景を眺めて楽しめるのも魅力。ちょっと贅沢したい日のディナーはもちろん、京フュージョンを気軽に味わえるランチもオススメです。

교 퓨전 레 컨플루언

Open: [월요일, 목요일-일요일, 공휴일,공휴일 전] 런치 11:30-14:30 (라스트 오더 14:30)/디너 18:00-22:00 (라스트 오더 20:00)
Closed: 화요일, 수요일
Average price: 【공식 만찬】 15,000 엔
Access: 한큐 교토선 '가라스마역' 교토시영 지하철 '시조역' 25번 출구에서 도보 약 6분
Address: 교토부 교토시 시모교구 니시노토인도리 시죠사가루 묘덴지쵸 701-1
More Details Reservation

DODICI

미슐랭 원스타의 럭셔리한 이탈리안 레스토랑

교토시청앞역에서 도보 2분 거리에 위치한 고급스러운 공간에서 훌륭한 이탈리아 요리를 즐길 수 있습니다DODICI. 이탈리아의 두 개의 별과 한 개의 별을 받은 식당에서 경험을 쌓은 셰프가 만드는 요리는 무농약 채소나 교토 오리 등, 국내산 고급 식재료에 집중한 명품들로 구성되어 있습니다. 『미슐랭 가이드 교토・오사카』2023・2024년에 2년 연속으로 한 개의 별을 획득하였습니다.

입구를 들어서면 펼쳐지는 비일상의 공간. 중정을 바라보는, 벽난로가 있는 대기실과, 오픈 키친의 라이브감이 전해지는 다이닝. 와인 셀러에는 약 500병이 나란히 있으며, 일본과 이탈리아 2개국의 소믈리에 자격을 가진 지배인이 선택한 페어링을 즐길 수 있습니다. 녹차나 대만차 등을 사용한 특이한 티 칵테일도 꼭 맛보세요.

DODICI

Open: [월요일, 금요일-일요일, 공휴일, 공휴일 전날] 런치 12:00-15:00(라스트 오더13:00) [월요일, 화요일, 목요일-일요일, 공휴일] 디너 18:00-22:30(라스트 오더 19:30)
Closed: 수요일
Average price: 【공식 만찬】 17,000 엔 / 【점심】 8,000 엔
Access: 지하철 도자이선 '교토시야쿠쇼마에' 역에서 도보 296m입니다.
Address: 교토부 교토시 나카교구 가미하쿠산초 239
More Details

Yabu Distillery Restaurant 야부죠류죠 양부증류소

위스키 증류소가 만드는 카운터 프렌치

신사이바시역・요츠바시역 어느 쪽에서도 도보 5분.Yabu Distillery Restaurant 야부죠류죠 요부증류소는, 효고현의 위스키 증류 시설이 손을 쓴 카운터 스타일의 창작 프렌치 레스토랑입니다. '타지마 오타 우시', '타지마 오리' 등, 효고현 타지마 지방을 중심으로 한 제철 식재료를 사용한 코스가 다양한 음료와 함께 맛볼 수 있습니다.

점내는 증류소를 이미지한 멋진 공간입니다. 셰프가 바로 앞에서 대접해 주는 카운터석의 라이브감도 매력적입니다. 프리플로우가 포함된 코스에서는 자랑하는 위스키는 물론, 와인, 오늘의 맥주, 자체 제작 무알코올 칵테일까지 충분히 즐길 수 있습니다. 코스의 마지막에는 통에서 나온 위스키 시음도 있습니다.

Yabu Distillery Restaurant 야부죠류죠

Open: [화요일-금요일, 공휴일, 공휴일 전]디너 16:00-23:00(라스트 오더 19:00) [토요일] 12:00-23:00(라스트 오더 19:00)
Closed: 월요일, 일요일
Average price: 【공식 만찬】 15,000 엔 / 【점심】 6,000 엔
Access: 미도스지선 신사이바시역 12번 북쪽 출구에서 도보 5분 요쓰바시선 요쓰바시역 1-A 출구에서 도보 5분
Address: 오사카부 오사카시 주오구 미나미센바 4-10-18 나사･프라임하우스 별관 1F, 2F
More Details Reservation

Difference

계절을 반영하는 아름다운 모던 프렌치로 풍요로운 시간을

본마치 역에서 도보 5분, 녹음이 우거진 공원의 남쪽에 자리한 Difference는 미슐랭 한 개 별의 프렌치 레스토랑입니다. 전담 채소 소믈리에가 엄선한 채소와 자체 제작 허브를, 호텔 출신 셰프가 맛있는 요리로 완성합니다. 또한, 생산지 직송의 신선한 해산물 등, 재료의 품질로 정평이 나 있습니다. 인기 있는 가게이므로 조기 예약을 추천합니다.

백색을 기조로 한 심플하고 모던한 인테리어입니다. 따뜻한 다운라이트의 불빛과 유리창을 통해 들어오는 자연광이 편안하게 느껴지며, 차분하게 식사와 술을 즐기면서 어른의 시간을 보낼 수 있습니다. 요리에 어울리는 와인은 물론, 오사카의 주조에 의한 세심한 일본술도 준비되어 있으니, 부담 없이 스태프에게 물어보세요.

Difference

Open: [Monday/Wednesday - Sunday/national holiday/eve of national holiday] Lunch from 12:00-15:00 (last order at 13:30) / Dinner from 18:00-22:00 (last order at 20:00)
Closed: None
Average price: [Dinner] 17,000 JPY / [Lunch] 7,000 JPY
Access: A five minute walk from Osaka Municipal Subway Honmachi Station Exit 28. It will be on the south side of Utsubo Park.
Address: 1-16-12 Utsubohommachi, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka Map
More Details

이 기사는 AI 번역을 통해 작성되었습니다.

Disclaimer: All information is accurate at time of publication.