교토・시조카라스마를 방문했을 때 들르고 싶은, 일본 요리・와식의 가게｜교토 Discover Oishii Japan -SAVOR JAPAN -Japanese Restaurant Reservation Guide-

Update-date: Dec 27 2024

Author: SAVOR JAPAN

Like and Share us

교토・시조카라스마를 방문했을 때 들르고 싶은, 일본 요리・와식의 가게｜교토

교토의 시조 카라스마는, 전통과 현재가 융합한 "가장 최신의 교토"가 기다리고 있는 시내에서 가장 번화한 거리로 알려져 있습니다. 그런 지역이기 때문에 새로운 가게가 많은 것도 특징입니다. 새롭고 오래된 것이 섞여 있는 지금 가야 할 일본 요리・와사비 가게 5곳을 선정했습니다.

See full listings of 야키토리, 일식 restaurants found in and around 교토.

[일본주와 오반자이의 교토 술집 켄스이 니시키]

錦市場의 번화함 속에서 폭넓은 니즈에 부응해주는 [일본주와 오반자이의 교주점 켄스이 니시키]. 갓 튀겨낸 뜨거운 튀김을 맛볼 수 있는 '튀김 모둠'이나, 계절마다 5종의 신선한 생선을 엄선한 '회 모둠' 등 다양한 단품 요리가 준비되어 있습니다. 또한, 연회나 친구들 간의 술자리에서 평판이 높은 코스 요리도 추천합니다.

간단하게 요리를 즐길 수 있는 합리적인 코스부터, 질과 양의 균형이 뛰어난 코스까지 폭넓게 준비되어 있습니다. 매장 내에는 카운터 좌석도 있어 혼자 오신 분도 대환영입니다. 차분한 분위기는 특별한 시간을 보내고 싶은 데이트나 여성 모임에도 안성맞춤입니다. 개인실도 완비되어 있어 접대나 기념일에는 프라이빗한 공간에서 식사를 즐길 수 있습니다.

니혼슈토오반자이노쿄사카바 겐스이니시키

Open: 디너15:00-00:00 (라스트 오더 요리 23:00 음료 라스트 오더 23:30)
Closed: 무휴
Average price: 【공식 만찬】 4,000 엔
Access: 가라스마역 14번 출구에서 사카이마치도리를 북쪽으로 향하여 니시키코지도리에서 좌회전 후 왼쪽에 위치.
Address: 교토부 교토시 나카교구 나카우오야초 499-2F
More Details Reservation

2. [Feliz-단투 Malto]

계절 식재료와 전국 각지에서 엄선한 된장을 조합한 일본 요리를 맛있는 술과 함께 즐길 수 있는 곳이 사쿄 우즈마루에 있는 [Feliz-團斗 Malto]입니다. 제공되는 것은 전채부터 디저트에 이르기까지 된장을 사용한 요리가 갖춰진 코스 요리입니다. 그 중에서도 오미 소고기와 자연산 생선을 만끽할 수 있는 '비에이'가 추천입니다.

대정 시대에 지어진 교마치야를 개조한 정서 있는 자태로, 일상의 소란을 잊고 여유롭게 쉴 수 있는 동점. 바닥의 방이 있는 개인실도 완비되어 있어 접대나 얼굴 맞춤 등의 회식에 최적입니다. 또한, 손님 선물이나 기념품으로 인기 있는 특제 '하치조 미소의 가토 쇼콜라'도 꼭 예약해 주세요.

Feliz-말토 Malto

Open: 【화요일-일요일·공휴일·공휴일전】런치 11:30 - 15:00 (라스트 오더 14:00) 디너 17:00 - 23:00 (라스트 오더 22:00)
Closed: 월요일
Average price: 【공식 만찬】 6,500 엔 / 【점심】 3,500 엔
Access: 한큐 교토 본선 '가라스마' 역에서 도보 3분. 다카쿠라 도리 붓코지를 올라간 곳에 있습니다.
Address: 교토부 교토시 시모교구 다카쿠라도리 붓코지 아가루 니시마에초 377-1
More Details Reservation

3. [鳥せゑ　蛸薬師店]

창업 50여 년의 역사를 가진 [鳥せゑ蛸薬師店]에서는 옛날 방식의 야키토리부터 새로운 창작 닭 요리까지 즐길 수 있습니다. 자랑하는 메뉴는 엄선된 국산 닭고기와 고집한 식재료를 사용한 "야키토리"입니다. 창업 당시부터 변하지 않는 비법 소스는 달콤함 속에 깔끔한 맛이 있어, 한 번 먹어보면 중독되는 맛입니다.

매장 내부는 교토다운 세련되고 차분한 공간으로, 소규모 반개실과 완전 개실도 갖추고 있습니다. 또한 교토 후시미의 주조장에서 직송된 일본주 등 음료 라인업도 풍부합니다. 이 세련된 공간에서 뜨거운 꼬치구이와 창작 닭 요리를 만끽해 보시는 것은 어떨까요?

Torisei Takoyakushi Branch

Open: [Weekdays] Lunch 11:30 am - 2:30 pm (L.O. 2:00 pm) / Dinner 5:00 pm - 10:30 pm (L.O.10:00 pm) [Saturday, Sunday] 11:30 am-10:30 pm (L.O. 10:00 pm)
Closed: Irregular
Average price: [Dinner] 3,500 JPY
Access: 3-minute walk from Karasuma Station on the Hankyu Kyoto Line or 3-minute walk from Shijo Station on Kyoto Subway Karasuma Line
Address: 625, Mototakeda-cho, Higashiiru, Higashinotoin, Takoyakushi-dori, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details Reservation

4. [일본 요리 교코야]

烏丸역에서 도보 7분 거리에 있는 [京甲屋いけ田]에서는 제철 식재료를 활용한 섬세한 일본 요리를 만끽할 수 있습니다. 특히 주목할 점은 모든 회석 코스에서 제공되는 토기 솥에 지은 '御飯'입니다. 쌀알 하나하나가 은빛으로 빛나며, 폭신하고 쫄깃한 식감과 부드러운 단맛이 퍼집니다. 제철 식재료에こだわり, 바다의 행복과 산의 행복을 사용한 술안주도 즐길 수 있습니다. 또한, 희귀한 각지의 일본주와 와인도 다수 구비하고 있습니다.

교토・시조카라스마를 방문했을 때 들르고 싶은, 일본 요리・와식 가게｜교토

100년 된 교마치야를 개조한 이 가게는 외관은 교마치야의 풍취를 짙게 남기고 있지만, 내부는 현대적인 장식으로 꾸며져 있습니다. 좌석은 개방감이 있는 카운터 좌석 외에도 특별한 날의 식사에 적합한 개인실도 마련되어 있습니다. 멋스러운 공간에서 맛이 깊고 섬세한 일본 요리를 만끽해 보세요.

Japanese Restaurant Kyokabutoya

Open: [Monday - Wednesday, Friday - Sunday, National Holidays] Lunch 11:30 - 14:30 (last order 13:30) / Dinner 17:30 - 22:00 (last order 21:00)
Closed: Thursday
Average price: [Dinner] 10,000 JPY / [Lunch] 4,000 JPY
Access: 7 minutes on foot from Karasuma Station of the Hankyu Kyoto Main Line. Located along Sakaimachi-dori Street.
Address: 390 Kabutoya-cho, Nakagyo-ku, Kyoto, Kyoto Map
More Details

5. [기타]

하치마치 정취가 물씬 풍기는 마츠바라 쿄고쿠 상점가의 한 구석에 자리 잡고 있는 [기타]. 점심 시간에만 제공되는 '텐무스'가 화제가 되고 있는 가게입니다. 기온의 유명한 가정식 요리점에서 10년간 수련한 주인의 기술이 담긴 '텐무스'는 구리로 만든 하카마에서 지은 밥 위에 고급스러운 색상의 자가제 소스를 튀김에 묻혀 올린 일품입니다. 튀김은 얇은 옷을 입고 있어 식어도 맛있기 때문에, 교토 기념품의 새로운 정석으로 주목받고 있습니다.

밤에는 낮과 달리, 가이세키 요리점으로 이용 가능합니다. 계절의 식재료를 풍부하게 사용한 요리는 미식가들이 일부러 발걸음을 옮길 정도의 퀄리티를 자랑합니다. 조리 풍경을 가까이에서 바라볼 수 있는 카운터 자리에서 섬세하고 아름다운 요리를 맛보는 사치스러운 시간을 가져보는 것은 어떨까요?

Kita

Open: [Sunday,Wednesday - Saturday] Lunch 10:00 am - 2:00 pm[Wednesday - Saturday] Dinner 5:00 pm - 10:30 pm
Closed: Monday,Tuesday
Average price: [Dinner] 9,000 JPY / [Lunch] 1,000 JPY
More Details Reservation

이 기사는 AI 번역을 통해 작성되었습니다.

Disclaimer: All information is accurate at time of publication.