Update-date: May 20 2024
Categories:
오타루
Like and Share us
홋카이도로 여행을 계획 중이고 먹을 특별한 것을 찾고 있나요? 모든 취향에 맞는 다양한 레스토랑이 있습니다. 전통적인 식사와 전형적인 편안한 음식부터 서양식 요리와 다양한 민족 음식에 이르기까지, 여기에서 최고의 식당을 발견하세요.
1. Otaru Masazushi Main Branch
[Otaru Masazushi Main Branch]는 잘 알려진 초밥 가게들로 둘러싸인 오타루 초밥 거리에 위치해 있습니다. 그들은 전통을 지키고 재료의 세심한 선택을 계속하여 우리 고객들에게 식사의 [휴식]을 더 잘 제공하기 위해 노력해 왔습니다. 연중 내내 [마구로] (참치)를 신뢰할 수 있게 제공하기 위해, 매년 11월 (참치의 최적 시즌)에는 적어도 300kg의 신중히 선택된 참치를 대량 구매합니다. 캐나다 근처 대서양에서 조달된 이 물고기는 세계 최고 중 하나로 알려져 있습니다. 한 번 맛보면 그 달콤함과 부드러움이 입 안에서 사르르 녹는 것을 결코 잊지 못할 것입니다. 그들은 비즈니스 미팅이나 저녁 모임에 추천하는 다채로운 코스 요리를 전체적으로 제공합니다. 따뜻하고 진정한 목재 분위기, 진심 어린 직원, 그리고 맛에 최대한 주의를 기울여 만든 메뉴의 요리들로 이루어진 편안한 세계로 여러분을 초대합니다.
Otaru Masazushi Main Branch
Open: [Monday, Tuesday, Thursday - Sunday, Holidays, Day Before Holidays] 11:00 - 22:00
Closed: Wednesday
Average price: [Dinner] 3,500 JPY
Access: Get off at JR Otaru Station. It is approximately 3 to 4 minutes by taxi from the station.
Address: 1-1-1 Hanazono, Otaru, Hokkaido Map
More Details Reservation
Closed: Wednesday
Average price: [Dinner] 3,500 JPY
Access: Get off at JR Otaru Station. It is approximately 3 to 4 minutes by taxi from the station.
Address: 1-1-1 Hanazono, Otaru, Hokkaido Map
More Details Reservation
2. Toriya Otori
오타루 역에서 도보 7분 거리에 있는 이 레스토랑은 8년 이상 현지인과 관광객을 매료시키고 감동시켜 왔습니다. 그들의 추천 특선 메뉴는 홋카이도 닭다리와 여러 종류의 채소를 10시간 이상 끓여 만든 육수를 사용한 [미즈타키(전골)]입니다. 이 육수는 콜라겐이 풍부하여 피부에 좋으며, 아츠마산 사쿠라히메 닭을 끓이는데 사용되는 고급 전골 메뉴로, 이 브랜드 닭은 부드럽고 냄새가 강하지 않아 인기가 있으며, 미즈타키 야키토리(구운 닭)와 단품 요리에 사용됩니다. 그들 고급 전골 메뉴로, 이 브랜드 닭은 부드럽고 냄새가 강하지 않아 인기가 있으며, 미즈타키 야키토리(구운 닭)와 단품 요리에 사용됩니다. 그들은 또한 90% 이상의 국내 재료를 사용하여 고품질의 정통 요리를 제공함으로써 국내 식품 자급률을 높이기 위한 캠페인에도 참여하고 있습니다. 그들의 전골은 1인분부터 주문할 수 있어 혼자 먹기부터 많은 사람들과의 연회까지 다양한 경우에 방문할 수 있습니다.
Toriya Otori
Open: [Sunday, National Holidays] Dinner 5:00 pm - 10:30 pm (L.O. 10:00 pm) [Tuesday-Saturday] Dinner 5:00 pm - 11:00 pm (L.O. 10:30 pm)
Closed: Monday
Average price: [Dinner] 2,500 JPY
Access: From Otaru Station, turn left at the restaurant OTARU BINE and immediately after 7 minutes walk.
Address: 1-9-11, Ironai, Otaru, Hokkaido Map
More Details Reservation
Closed: Monday
Average price: [Dinner] 2,500 JPY
Access: From Otaru Station, turn left at the restaurant OTARU BINE and immediately after 7 minutes walk.
Address: 1-9-11, Ironai, Otaru, Hokkaido Map
More Details Reservation
3. Teppanyaki Sushi Washoku-Dokoro Cocoro (Grand Park Otaru)
Cocoro는 Grand Park Otaru 내에 위치한 한적한 일식 레스토랑입니다. 여기서는 홋카이도 현에서 선별된 재료를 사용하여 만든 정교한 일식 요리를 즐길 수 있습니다. 그들은 호텔 품질의 환대를 제공하여 당신이 행복한 식사 경험을 즐길 수 있게 합니다. 그들은 마쓰자카 소와 고베 소가 키워지는 같은 장소에서 키워진 시라오이 소고기를 사용합니다. 이 맛있는 소고기를 철판구이나 스테이크로 충분히 즐기세요. 또한, 셰프, 사케 마스터, 소믈리에가 당신의 각 요리와 음료를 설명해주는 경험은 특별합니다. 모든 계절의 맛을 각 요리에서 경험하며 모든 감각을 압도하세요! 그들은 밝으면서도 편안한 테이블과 독특한 반원형 철판구이 카운터를 가지고 있습니다. 개인실 좌석만을 가지고 있어 비즈니스 모임, 단체 식사, 축하 행사와 같은 이벤트에 적합한 장소입니다. 특별한 날에 방문하기에 완벽한 장소입니다.
Teppanyaki Sushi Washoku-Dokoro Cocoro (Grand Park Otaru)
Open: Dinner 5:30 pm - 8:30 pm *Lunch is available from 11:30 pm - 2:00 pm, but you need to book in advance!
Closed: None
Average price: [Dinner] 5,700 JPY / [Lunch] 3,500 JPY
Access: Around a 5-minute walk from [Otaruchikko Station] on the JR Hakodate Main Line. Near the Otaru IC from the Sasson Expressway.
Address: 2F, Grand Park Otaru, 11-3, Chikko, Otaru-shi, Hokkaido Map
More Details
Closed: None
Average price: [Dinner] 5,700 JPY / [Lunch] 3,500 JPY
Access: Around a 5-minute walk from [Otaruchikko Station] on the JR Hakodate Main Line. Near the Otaru IC from the Sasson Expressway.
Address: 2F, Grand Park Otaru, 11-3, Chikko, Otaru-shi, Hokkaido Map
More Details
4. 스시 레스토랑 순
Shun은 오타루 역과 오타루 운하에 가까운 곳에 위치해 있습니다. 맛있는 계절 재료에 대한 열정을 가진 이 레스토랑은 오타루와 홋카이도의 지역 생산품을 중심으로 일본 전역에서 엄선된 재료를 제공합니다. 예를 들어, 셰프는 1만 개 중 1개를 찾는다고 하는 드문 종류인 케이지 연어를 신중하게 선택합니다. 이 드물고 고급 연어의 지방이 많은 질감은 전부 토로 참치라고 합니다. 계절의 맛을 원한다면, 셰프의 세심한 기술을 보여주는 초밥의 배열인 [니기리 스시 (11조각)]을 시도해 보세요. 홋카이도와 오타루에서 공급된 초밥 토핑뿐만 아니라, 레스토랑이 문을 연 이래로 지속적으로 개발된 소스로 만든 인기 있는 두꺼운 [붕장어]도 있습니다! 현지 사케(일본 술) 메뉴가 많으므로, 현지 생산품으로 만든 초밥과 가벼운 식사와 함께 페어링을 즐기실 수 있습니다.
Sushi Restaurant Shun
Open: [Lunch] 11:00 am - 3:00 pm / [Dinner] 5:00 pm - 9:00 pm (L.O. 8:00 pm)
Closed:
Average price: [Dinner] 5,500 JPY / [Lunch] 3,000 JPY
Access: A 5-minute walk from [Otaru Station]. Also located close to Otaru Canal. (Turn towards Otaru Canal from the Inaho 2-18 intersection and head straight.)
Address: 1-2-11, Inaho, Otaru city, Hokkaido Map
More Details
Closed:
Average price: [Dinner] 5,500 JPY / [Lunch] 3,000 JPY
Access: A 5-minute walk from [Otaru Station]. Also located close to Otaru Canal. (Turn towards Otaru Canal from the Inaho 2-18 intersection and head straight.)
Address: 1-2-11, Inaho, Otaru city, Hokkaido Map
More Details
5. Takeya
30년 이상 초밥 셰프로 경험을 쌓은 시나다 히로아키 사장이 2009년에 디자인한 Takeya는 초밥과 다른 요리를 편안한 분위기에서 즐길 수 있는 레스토랑으로 탄생했습니다. 오픈 이래로, 이 레스토랑은 현지 해산물을 넉넉하게 사용한 초밥과 해물 요리 그릇으로 현지인과 방문객 모두에게 인기를 끌고 있습니다. 해삼은 이 레스토랑의 특별한 전문 요리입니다. 6월부터 8월 사이에 샤코탄, 요이치, 후루비라 지역에서 잡은 현지 해삼만을 선별하여, 이 해산물의 탁월한 신선함과 풍부한 단맛을 한 번 맛보면 잊을 수 없을 것입니다. 초밥과 덴푸라(튀김)와 같은 다른 맛있고 숙련된 요리도 제공되므로, 파티에도 추천하는 레스토랑입니다. 합리적인 가격은 기쁜 보너스입니다!
Takeya
Open: [Monday, Tuesday, Thursday - Sunday, National Holidays, Day before National Holidays] Lunch 11:30 am - 2:30 pm (L.O. 2:00 pm) / Dinner 5:00 pm - 9:00 pm (L.O. 8:30 pm)
Closed: Wednesday
Average price: [Dinner] 2,500 JPY / [Lunch] 1,500 JPY
Access: Opposite the Michi-no-eki(Roadside Station) [Space Apple Yoichi] and Nikka Whiskey Yoichi Distillery.
Address: 2-217, Kurokawa-cho, Yoichi-cho, Yoichi-gun, Hokkaido
Closed: Wednesday
Average price: [Dinner] 2,500 JPY / [Lunch] 1,500 JPY
Access: Opposite the Michi-no-eki(Roadside Station) [Space Apple Yoichi] and Nikka Whiskey Yoichi Distillery.
Address: 2-217, Kurokawa-cho, Yoichi-cho, Yoichi-gun, Hokkaido
6. NEW SANKO Main Branch
이 레스토랑은 웅장한 벽돌 건물의 뒤편에 있습니다. 그것은 여러 부분으로 구성되어 있으며, 향수를 불러일으키는 서양 요리를 제공하는 맥주 홀과 계절 요리를 제공하는 일식 레스토랑 및 연회장이 있어 다양한 경우에 방문할 수 있습니다. 그들은 무제한 음료와 함께 인기 있는 양고기 바비큐를 제공합니다. 오타루에서 가장 오래된 맥주 홀인 [Beer Hall SANKO]의 1층 오픈 공간을 친구 및 가족과 함께 방문하여 자랑스러운 삿포로 생맥주([NEW SANKO]의 생맥주로 오타루에서 최고라고 알려져 있음)를 즐겨보세요. 개인실에서 편안하게 즐기고 싶다면 2층의 [Local Cuisine SANKO]를 방문하여 오타루의 계절 맛을 마음껏 즐기세요! 3층과 4층은 최대 200명까지 연회를 할 수 있는 연회장입니다. 그곳은 추모 서비스와 결혼식 리셉션에도 사용될 수 있습니다!
NEW SANKO Main Branch
Open: 11:30 am - 9:00 pm (L.O. 8:30 pm)
Closed: None
Average price: [Dinner] 1,500 JPY / [Lunch] 900 JPY
Access: JR Hakodate Main Line - Otaru Station - 5-minute walk
Address: 1-3-6 Inaho, Otaru city, Hokkaido
Closed: None
Average price: [Dinner] 1,500 JPY / [Lunch] 900 JPY
Access: JR Hakodate Main Line - Otaru Station - 5-minute walk
Address: 1-3-6 Inaho, Otaru city, Hokkaido
7. Marukatsu Otaru Suisan
이 해물 요리 이자카야는 홋카이도의 미식 도시 오타루에 위치해 있습니다. 여기서는 홋카이도와 오타루의 연안에서 잡힌 생선과 조개류를 회나 로바타야키(구이)처럼 그 맛을 극대화하는 방식으로 준비된 요리를 즐길 수 있습니다. 일부 고객은 나카오치(척추에 붙은 고기), 참치의 턱, 눈, 볼살과 같이 때때로 제공되는 희귀한 부위를 특별히 찾아옵니다. 아케시에서 온 신선한 굴도 연중 내내 제공됩니다. 주로 해물 요리 이자카야이긴 하지만 그들의 고기와 내장 요리도 놓칠 수 없습니다. 혼자 온 손님들이 편안하게 앉을 수 있는 카운터 자리와 2에서 40명의 그룹을 수용할 수 있는 개인실이 있습니다. 파티에 완벽한 무제한 음료가 포함된 코스 요리는 3,500 JPY부터 시작합니다. 이 이자카야는 현지인부터 관광이나 비즈니스로 방문하는 사람들까지 모두에게 추천합니다.
Marukatsu Otaru Suisan
Open: [Monday, Thursday, Sunday, National Holidays] Dinner 5:00 pm - 10:30 pm[Friday, Saturday, Day before National Holidays] Dinner 5:00 pm - 11:30 pm
Closed: Irregular
Average price: [Dinner] 3,500 JPY
Access: 4-minute walk from JR Otaru Station
Address: 1-11-10, Hanazono, Otaru-shi, Hokkaido
Closed: Irregular
Average price: [Dinner] 3,500 JPY
Access: 4-minute walk from JR Otaru Station
Address: 1-11-10, Hanazono, Otaru-shi, Hokkaido
8. Iso-zushi
시장에서 직접 보내는 신선한 해물 요리를 즐기세요. 그들은 전문 기술로 만든 정교한 초밥뿐만 아니라, 식당의 수조에서 방금 잡은 오징어를 손님 앞에서 바로 준비하는 [생오징어의 회]와 전체 살아있는 전복이 올려진 밥그릇인 [나마라돈]과 같이 눈으로 즐길 수 있는 신선하고 맛있는 요리도 제공합니다. 또한, 그들의 환대를 즐기세요. 중간 크기를 포함한 여러 크기의 밥그릇을 제공하며, 손님들이 캐주얼하게 즐길 수 있도록 몇 조각의 손으로 만든 초밥을 주문할 수 있습니다. 첫 방문자도 편안하게 즐기며 잊을 수 없는 즐거운 순간을 그들의 초밥과 함께 할 수 있습니다. 그들은 보통 오후 4시에 문을 닫지만, 정규 영업 시간 외에도 방문할 수 있습니다. 또한, 2층의 다다미 방에서 최대 40명까지 연회를 개최할 수 있습니다. 합리적인 가격과 좋은 공연으로 맛있는 요리는 관광객과 현지 손님 모두에게 높은 평가를 받고 있습니다.
Iso-zushi
Open: 11:00 am - 5:00 pm (L.O. 4:30 pm)
Closed: None
Average price: [Dinner] 2,000 JPY
Access: JR Hakodate Main Line - Otaru Station - 12-minute walk
Address: 4-1 Sakai-machi, Otaru city, Hokkaido
Closed: None
Average price: [Dinner] 2,000 JPY
Access: JR Hakodate Main Line - Otaru Station - 12-minute walk
Address: 4-1 Sakai-machi, Otaru city, Hokkaido
9. Otaru Orizushi
[Otaru Orizushi]는 홋카이도 근해에서 잡힌 신선한 해물 요리를 사용한 맛있는 요리로 매우 좋은 평가를 받고 있습니다. 이 레트로 모던한 레스토랑은 쇼와 시대 초반에 지어진 돌 창고를 개조하여 따뜻한 분위기로 가득 차 있습니다. 카운터 자리, 세련된 카페 같은 테이블 자리, 옛 일식집을 연상시키는 다다미 방 등 다양한 종류의 자리를 갖추고 있어 다양한 경우에 방문하기 좋습니다. 레스토랑은 또한 2층에 아이들을 위한 놀이 공간을 마련하여 어린이를 동반한 가족에게 이상적입니다. 맛있는 해물 요리를 즐기고 싶은 분들에게 추천하는 것은 계절의 최고 해물 요리를 사용한 [하나부사 니기리 (손으로 만든 초밥) 12개]입니다. 이 레스토랑은 [잔기 (바삭하고 향긋한 홋카이도 스타일의 튀긴 치킨)]을 포함한 다양한 단품 요리를 제공하기 때문에 연회나 가족 모임에도 적합합니다.
Otaru Orizushi
Open: [Monday, Tuesday, Thursday - Sunday, National Holidays, Day before National Holidays] Lunch 11:30 am - 3:00 pm / Dinner 5:00 pm - 9:00 pm (L.O. 8:30 pm)
Closed: Wednesday
Average price: [Dinner] 7,000 JPY / [Lunch] 4,000 JPY
Access: 9 minutes walk from [Otaru Station] on JR Hakodate Main Line. Along the Naka-dori Street which is next to prefectural road No. 17 (Otaru Rinko Line) in the west. Behind the Nitori Otaru Art Base.
Address: 1-2-8 Ironai, Otaru city, Hokkaido Map
More Details
Closed: Wednesday
Average price: [Dinner] 7,000 JPY / [Lunch] 4,000 JPY
Access: 9 minutes walk from [Otaru Station] on JR Hakodate Main Line. Along the Naka-dori Street which is next to prefectural road No. 17 (Otaru Rinko Line) in the west. Behind the Nitori Otaru Art Base.
Address: 1-2-8 Ironai, Otaru city, Hokkaido Map
More Details
10. Shikama -Sushi & Japanese Cuisine
홋카이도를 방문할 때 초밥을 놓치지 말아야 합니다. 오타루에서만 찾을 수 있는 맛있는 초밥을 즐기려면 여행자와 현지인 모두에게 인기 있는 식당을 방문해 주세요. 이 식당은 60년 전에 오타루에서 해물 요리 가게를 운영하던 선대에 의해 설립되었습니다! 초밥 식당이 문을 열었을 때, 현재 주인의 어머니가 일본 최초의 여성 초밥 셰프가 되었습니다. 마에하마, 오타루에서 나오는 신선한 계절별 지역 재료로 만든 모든 초밥을 오타루[초밥의 도시]에서만 찾을 수 있습니다. 식당에는 셰프와 대화도 즐길 수 있는 카운터 자리와 단독 손님, 소규모 그룹, 대규모 그룹 등 다양한 모임을 위한 개인실 등 다양한 종류의 좌석이 마련되어 있습니다.
Shikama -Sushi & Japanese Cuisine
Open: [Monday, Wednesday - Sunday, National Holidays, Day before National Holidays] 11:00 am - 10:00 pm (L.O. 9:30 pm) During weekdays, we have a break from 3:00 pm to 5:00 pm.
Closed: Tuesday
Average price: [Dinner] 7,000 JPY / [Lunch] 3,000 JPY
Access: From JR Otaru Station, turn right at the National Route No. 5, turn left at Inaho Icchome Intersection, and turn right at Sushiyadori-mae-temae Intersection
Address: 1-2-5, Hanazono, Otaru city, Hokkaido
Closed: Tuesday
Average price: [Dinner] 7,000 JPY / [Lunch] 3,000 JPY
Access: From JR Otaru Station, turn right at the National Route No. 5, turn left at Inaho Icchome Intersection, and turn right at Sushiyadori-mae-temae Intersection
Address: 1-2-5, Hanazono, Otaru city, Hokkaido
Disclaimer: All information is accurate at time of publication.
