Update-date: Oct 23 2024
Like and Share us
단풍과 맛있는 음식을 찾아 가고 싶은 가을의 카나자와. 국내 최고라고 칭송받는 겐로쿠엔의 단풍은 물론, 주변을 산책하면, 카나자와 성 공원, 아메리카 단풍 거리 등, 마을 안의 단풍 명소도 즐길 수 있습니다. 이번에는 그런 겐로쿠엔 주변에서, 지역 식재료가 풍부하게 맛볼 수 있고 분위기도 좋은, 카나자와의 매력이 넘치는 5개 점포를 소개합니다.
寿し・すき焼き あかめちゃん
숙련된 장인이 만드는 스시를 맛보고, 가족과 함께 스시 만들기 체험도 해보세요!
金沢駅から徒歩3分。寿し・すき焼き あかめちゃんでは、職人歴50年以上の大将が熟練の技で握る寿司を味わえます。食材は地元産を中心に厳選。能登牛や近海の鮮魚をはじめ、四季折々の山海の幸に出合えます。合わせる日本酒は、地酒を中心に限定酒まで、充実のラインナップ。『飲み比べ三酒』で好みの銘柄を探してみては。
1층은 자연목의 일목판이 따뜻한 분위기를 자아내는 카운터석입니다. 2층에는 일본식 방에 테이블과 의자가 있는 편안한 개인실이 있어 가족에게도 추천합니다. 오리지널 김밥 등의 메뉴는 어른과 아이 모두에게 인기가 있습니다. 일본 문화를 즐길 수 있는 180분의 스시 만들기 체험 코스도 있으니 꼭 시도해 보세요.
스시･스키야키 아카메짱
Open: [월요일-토요일]디너17:00-22:00(라스트 오더 21:30)
Closed: 일요일
Average price: 【공식 만찬】 5,500 엔
Access: JR 가나자와역 동쪽 출구에서 도보 3분
Address: 이시카와현 가나자와시 혼마치 1-9-12
More Details Reservation
Closed: 일요일
Average price: 【공식 만찬】 5,500 엔
Access: JR 가나자와역 동쪽 출구에서 도보 3분
Address: 이시카와현 가나자와시 혼마치 1-9-12
金沢中華 ５０年餃子とやみつき麻婆豆腐 全開口笑
현지 식재료를 풍부하게 사용한, 카나자와 특유의 중국 요리
카나자와 21세기 미술관에서 도보 3분 거리에 위치한 전개구소는 중국의 신 광동 요리를 기반으로, 신선한 호쿠리쿠의 해산물과 가가 야채를 사용한, 카나자와 특유의 중식을 맛볼 수 있는 식당입니다. 간판 메뉴는 풍부한 게와 부드럽게 볶은 계란이 절묘한 "레타스 볶음밥"입니다. 반죽부터 신경 쓴 100% 수제 만두와 "중독성 마파두부 도기 스타일"도 추천합니다.
밝은 실내의 1층은 여성 혼자서도 즐길 수 있는 가벼운 분위기의 카운터석, 2층은 멋진 테이블석으로, 가족이나 친구들과 여유롭게 보낼 수 있습니다. 거북이 모양의 세계주나 중국 칵테일 등의 음료도 풍부합니다. 90분, 120분의 무제한 음료 메뉴와, 명물 요리를 포함한 8가지 요리가 포함된 코스로 카나자와의 밤을 마음껏 즐기세요.
젠카이코쇼
Open: [화~일/공휴일]런치 11:30~14:00 디너 18:00~23:00 (라스트 오더 22:30)
Closed: 월요일
Average price: 【공식 만찬】 4,000 엔 / 【점심】 1,000 엔
Access: 버스 정거장 "카타마치" 또는 "코린보"에서 도보 5분. 카나자와 21세기 미술관에서 도보 3분입니다.
Address: 이시카와현 카나자와시 카키노키바타케 5-7
More Details Reservation
Closed: 월요일
Average price: 【공식 만찬】 4,000 엔 / 【점심】 1,000 엔
Access: 버스 정거장 "카타마치" 또는 "코린보"에서 도보 5분. 카나자와 21세기 미술관에서 도보 3분입니다.
Address: 이시카와현 카나자와시 카키노키바타케 5-7
nstallation Table ENSO L’asymetrie du calme
프렌치와 일식의 융합이 짜내는, 아트 같은 요리들
野町駅から徒歩15分、犀川の近くに佇む Installation Table ENSO Lasymetrie du calmeは、日本とヨーロッパで華麗なキャリアを積んだ料理人が腕をふるう一軒家フレンチレストラン。日本有数の食材の宝庫・北陸の魚介や塩、加賀野菜、能登牛、ジビエなどを使い、和食の経験も生かした独創的なフレンチが堪能できます。
가게 건물은 메이지 시대에 지어진 전 양재학교를 리노베이션했습니다. 흰색을 기조로 한 심플 & 모던한 공간은 예술적인 요리를 즐기기에 적합한 무대입니다. 독창적인 요리를 빛내는 카나자와의 secca사 제작의 그릇도 마음을 사로잡는 일품들로 구성되어 있습니다. 페어링은 프랑스 와인을 포함해 일본산 와인도 갖추고 있습니다.
Installation Table ENSO L’asymetrie du calme
Open: [화-일, 공휴일, 공휴일전날] 런치 11:30～ (최종입점 12:30)/ 디너 18:00～ (최종입점 19:30)
Closed: 월요일
Average price: 【공식 만찬】 25,000 엔 / 【점심】 20,000 엔
Access: 카나자와 역에서 버스로 카타마치 정류소 하차, 도보 3분
Address: 이시카와현 카나자와시 이케다마치 4-33
More Details Reservation
Closed: 월요일
Average price: 【공식 만찬】 25,000 엔 / 【점심】 20,000 엔
Access: 카나자와 역에서 버스로 카타마치 정류소 하차, 도보 3분
Address: 이시카와현 카나자와시 이케다마치 4-33
tawara
섬세한 일본식 테이스트의 모던 프렌치를 소량 다채로운 코스로
金沢駅から車で10分、長町武家屋敷エリアにあるtawaraは、静かな時間が流れる隠れ家フレンチ。金沢・フランス・京都で腕を磨いたシェフが、地元金沢を中心として、能登・富山などの旬の食材を吟味し、和のアレンジを散りばめた少量多皿のコースで楽しませてくれます。各皿に合わせたワインのペアリングコースもオススメ。
카나자와 중심가, 나가마치에 위치하며, 코린보에서도 가까워 카나자와 산책 후에 들르기에 딱 좋은 한 집입니다. 점내는 와비사비의 일본의 미와 북유럽 디자인이 조화를 이루는 공간으로, 테이블 좌석과 카운터 좌석을 합쳐 14석의 아담하고 편안한 공간입니다. 카운터 좌석에서는 셰프의 요리를 가까이에서 관람하는 재미도 있습니다.
tawara
Open: [화요일, 수요일, 금요일, 토요일]런치 12:00-14:30 런치 예약시간은 12시입니다. [평일・토요일・공휴일・공휴일 전]디너 18:00-22:00 디너 예약시간은 18시, 19시입니다.
Closed: 일요일
Average price: 【공식 만찬】 15,000 엔 / 【점심】 8,000 엔
Access: JR 호쿠리쿠본선 '가나자와역' 동쪽 출구에서 차로 10분
Address: 이시카와현 가나자와시 가타마치 2-10-19 로얄 플라자 가타마치 1F
More Details Reservation
Closed: 일요일
Average price: 【공식 만찬】 15,000 엔 / 【점심】 8,000 엔
Access: JR 호쿠리쿠본선 '가나자와역' 동쪽 출구에서 차로 10분
Address: 이시카와현 가나자와시 가타마치 2-10-19 로얄 플라자 가타마치 1F
A la ferme de Shinjiro
지역 와이너리와 유기농 재배 농장에 의한 '카나자와 프렌치'
金沢駅から徒歩20分。A la ferme de Shinjiro는 지역 와이너리 & 유기농 농장이 운영하는, 마을집을 개조한 프렌치 레스토랑입니다. 자체 농장에서 재배하는 밀과 쌀, 유기농 채소를 비롯해, 금자항이나 노토의 시장에서 직송된 신선한 해산물 등, 제철 지역 식재료의 잠재력을 능숙하게 이끌어내는 코스 요리를 맛볼 수 있습니다.
대정 시대의 마을집을 리노베이션한 매력적인 점포입니다. 1층은 이시카와현산 포도로 양조하는 와이너리이고, 2층에는 프렌치 레스토랑이 있습니다. 가가・노토의 테루아르를 표현한 흙벽, 전통 공예의 구타니야키나 와지마 누리의 그릇 등에도 이시카와의 매력이 느껴집니다. 풍부한 자연이 낳은 식재료로 만든 요리와 자사 명품 와인의 페어링도 즐길 수 있습니다.
A la ferme de Shinjiro
Open: [월요일,목요일-일요일, 공휴일, 공휴일 전] 런치 11:30-15:00(라스트 오더13:30) / 디너18:00-22:00(라스트 오더20:00)
Closed: 화요일, 수요일
Average price: 【공식 만찬】 13,000 엔 / 【점심】 7,000 엔
Access: JR 호쿠리쿠 본선 “가나자와역” 도보 20분, “오와리초” 버스 정류장 도보 1분, “무사시가쓰지 / 오미초 이치바” 버스 정류장 도보 7분
Address: 이시카와현 가나자와시 오와리초 1-9-9
More Details Reservation
Closed: 화요일, 수요일
Average price: 【공식 만찬】 13,000 엔 / 【점심】 7,000 엔
Access: JR 호쿠리쿠 본선 “가나자와역” 도보 20분, “오와리초” 버스 정류장 도보 1분, “무사시가쓰지 / 오미초 이치바” 버스 정류장 도보 7분
Address: 이시카와현 가나자와시 오와리초 1-9-9
이 기사는 AI 번역을 통해 작성되었습니다.
Disclaimer: All information is accurate at time of publication.
