Update-date: Oct 23 2024
Author: SAVOR JAPAN
Like and Share us
운하와 벽돌로 만든 창고가 늘어서 있고, 레트로한 분위기가 풍기는 오타루는, 홋카이도에서 손꼽히는 인기 관광지입니다. 매력적인 거리 풍경은 많은 사람들을 끌어들이고 있습니다. 그런 오타루에서 잊지 말아야 할 것은, 북쪽 바다의 해산물을 비롯한 홋카이도 그루메입니다. 지역 식재료와 향토 메뉴를 만끽하며 여행의 추억을 만들어 보세요.
개양정월치
문호가 사랑한 카페 유카리의 땅에 세워진 문학 카페
옛날에 작가들이 모였다는 카페, 코지를 그 자리에서 시간을 넘어 개업한 개양정 코지는 문호들에게 생각을 하면서 편안하게 쉴 수 있는 문학 카페입니다. 카페 메뉴 외에도, 홋카이도산 식재료를 풍부하게 사용한 "돈테키와 일식 다시의 스프 카레"와, 쿠시로의 소울 푸드 "홋카이도 명물 스파카츠"를 맛볼 수 있습니다.
가게는 오타루역에서 도보 10분 거리에 있습니다. 1920년대의 일본 서재를 이미지한 내부는, 궁궐 목수가 만든 난간과 레트로한 가구 등, 옛날의 설정입니다. 나무 냄새와 정적이 감싸는 가운데, 평화로운 시간을 보낼 수 있습니다. 약 800권의 책을 수용하는 책장 한쪽에는 숨겨진 문이 있고, 열면 개인실로 통하는 통로가 되는 재미있는 장치도 있습니다.
가이요테이고시지
Open:
[수요일-일요일, 공휴일, 공휴일 전]11:30-20:00(라스트 오더 19:30)Closed:
월요일, 화요일Average price:
【공식 만찬】 1,500 엔Access:
JR 하코다테 본선 오타루역 출구에서 도보 10분, 스시집 거리에 면한 후타미빌딩 2FAddress:
홋카이도 오타루시 하나조노 1-1-6 후타미빌딩 2F
More Details Reservation おたる政寿司 ぜん庵
오타루 운하를 바라보면서 즐기는, 오래된 초밥집의 맛
小樽駅から徒歩20分、老舗寿司店が立ち並ぶ寿司屋通りに本店を構えるおたる政寿司 ぜん庵。ネタは自社鮮魚店から仕入れるため、どれも新鮮そのもの。朝獲れたばかりの海老や一本買いの鮪など、豪華なラインナップが楽しめます。寿司に前菜や天ぷらがセットになったメニューは、家族連れや女性に好評。小樽の地酒や沖縄の泡盛など、酒類も充実しています。
가게는 관광 명소인 오타루 운하를 마주하고 있습니다. 큰 창문이 있어, 내부는 밝은 분위기입니다. 사계절 각각에 펼쳐지는 운하의 아름다운 풍경은 8석이 있는 사이드 카운터에서 바라볼 수 있습니다. 해질녘이나, 겨울의 눈 풍경은 특별합니다. 내부는 관광지의 북적임을 잊게 하는 차분한 분위기로, 편안하게 쉬면서 최고의 스시를 맛볼 수 있습니다.
Otaru Masazushi Zenan
Open:
[Monday - Wednesday, Friday - Sunday, National Holiday, Day Before National Holiday] Lunch 11:00 am - 3:00 pm (L.O. 2:30 pm), Dinner 5:00 pm - 9:00 pm (L.O. 8:30 pm)Closed:
ThursdaysAverage price:
[Dinner] 7,000 JPY / [Lunch] 5,000 JPYAccess:
About 3-4 minutes' by taxi from JR Otaru station. By Chuo Bus (Yamate Line) it is right next to the Honkyokumae stop.Address:
1-2-1 Ironai, Otaru, Hokkaido MapMore Details Reservation 오타루 타케노 스시
근해물을 비롯해 홋카이도 바다의 혜택을 만끽할 수 있습니다
小樽駅から徒歩20分の小樽たけの寿司では、小樽近海のヒラメや羽幌産の牡丹海老、噴火湾産の帆立など、北海道産の新鮮な海の幸が味わえます。オススメは、20種類のネタから3種を選ぶ『あいのり丼』。自分好みの組み合わせが楽しめます。旬の魚介が贅沢に盛られた『海鮮丼』や、厳選した鮮魚で握る各種にぎりセットも見逃せません。
레트로한 분위기가 풍기는 목조 건축의 가게는 20세기 초의 건축물을 활용합니다. 내부는 조용하고 차분한 공간이 펼쳐져 있습니다. 1층은 카운터 자리와 테이블 자리를 준비하고 있습니다. 카운터에서는 대장의 기술을 바라보며 즐길 수 있습니다. 2층은 약 20명이 한 번에 이용할 수 있는 테이블 자리로 되어 있으며, 개인실로도 사용할 수 있습니다(예약 필요).
오타루 다케노스시
Open:
[월요일/화요일/목요일-일요일/공휴일 전날/공휴일] 런치 11:00-15:00 / 디너 17:00-21:00 (라스트 오더 20:00)Closed:
목요일Average price:
-Access:
JR 오타루역 하차 도보 약 20분, 사카이쵸 거리, 기타이치가라스 근처.Address:
홋카이도 오타루시 사카이쵸 2-22
More Details Reservation 우니 전문점 세이치야 오타루 운하점
엄선된 우니와 제철 해산물을 돈부리로 만끽하다
북해도산을 비롯해 각지에서 엄선한 우니의 돈부리를 맛볼 수 있는, 우니 전문점 세이치야 오타루운하점은, 오타루역에서 도보 15분 거리에 있습니다. 우니뿐만 아니라, 해산물이 풍부한 북해도 특유의 해산물도 즐길 수 있습니다. 추천 메뉴는, 신선한 네타를 넘치도록 담은 『세이치야 해산물 돈부리 특상』입니다. 각지의 우니를 비교해 먹을 수 있는 『5대 우니 비교 먹기 돈부리』는, 우니를 좋아하는 사람에게는 정말 좋습니다.
가게가 세워지는 곳은, 오타루 운하와 가까운 지역입니다. 외관은 돌로 만든 창고 같은 모습으로, 역사적 건축물이 많이 서 있는 오타루의 거리 풍경과 잘 어울립니다. 내부는 따뜻한 분위기의 공간으로 되어 있으며, 어선의 대어기를 활용한 인테리어가 멋집니다. 홋카이도산 와인이나 위스키, 일본술을 마시면서, 호화로운 시간을 보낼 수 있습니다.
성게전문점 요이치야 오타루운하점
Open:
[월요일, 화요일, 목요일-일요일, 공휴일, 공휴일 전] 10:00-20:00(라스트 오더 19:30)Closed:
수요일Average price:
【공식 만찬】 5,500 엔 / 【점심】 5,500 엔Access:
삿손(札樽)자동차도로 오타루 IC에서 차로 6분, 삿포로시에서 국도 5호선을 경유해서 60분, 오타루역에서 도보 15분.Address:
홋카이도 오타루시 사카이마치 2-18
More Details Reservation 和牛黒澤 本店
시로와카우와 고베규 등의 와규를 마음껏 맛보다
小樽駅から徒歩7分の和牛黒澤 本店は、厳選和牛をすき焼きやステーキ、牛カツで味わえるお店です。日本三大和牛に数えられる神戸牛、松阪牛のほか、北海道のブランド牛である白老牛がいただけます。「白老牛すき焼き御膳」は、北海道の大自然に育てられた白老牛のまろやかな旨みが堪能できる一品。小樽のビールやワインとともに楽しみましょう。
이 가게는 오타루 운하가 도보 거리에 있으며, 철도의 흔적을 정비한 산책로에 면해 있습니다. 대로에서 한 블록 들어가기 때문에 소음에서 벗어나 여유롭게 시간을 보낼 수 있습니다. 내부는 일본식을 모티프로 한 설정으로, 대나무와 우키요에 장식이 일본스러움을 연출하고 있습니다. 영어, 한국어, 중국어 설명서도 있어 국내외를 막론하고 많은 게스트로부터 지지를 받고 있는 가게입니다.
와규 구로사와 본점
Open:
11:00-21:00 (라스트 오더 20:30)Closed:
무휴Average price:
【공식 만찬】 4,000 엔Access:
오타루역에서 도보 7분Address:
홋카이도 오타루시 이로나이 1-11-10
More Details Reservation 이 기사는 AI 번역을 통해 작성되었습니다.
Disclaimer: All information is accurate at time of publication.
Thank you for reading our article.
Our goal is to take your culinary journey to the next level by helping you find the best restaurant.
With SAVOR JAPAN, you can search and make reservation for the restaurant found in and around 오타루 that matches to you perfectly.
Discover more restaurants by area
도쿄
도쿄 근교
교토 및 오사카 지역
홋카이도
북부 혼슈 (도호쿠)
중부 혼슈 (주부)
서부 혼슈 (주고쿠)
시코쿠
규슈
오키나와 및 남동부 섬